Новости за 08.03.2016

გუშინდელი დაძაბული დღის შემდეგ, ტელეკომპანია მაესტროში სიმშვიდეა.

არხის ახალი გენერალური დირექტორის ლევან გაჩეჩიალძის ადვოკატი ნანუკა ჭკუასელი აცხადებს, რომ გაჩეჩილაძე შენობასთან დაკავშორებით, მოლაპარაკების წარმოებას გეგმავს სტუდია მაესტროს აქციების 25 პროცენტიანი წილის მფლობელთან მაკა ასათიანთან.

„მისი გეგმა არის, რომ გამოიტანოს გადახდისუნარობის საქმის წარმოების განცხადება. შესაბამისად, იგი ინტენსიურ რეჟიმში აპირებს ამ კუთხით მუშაობას. მოხდება ლევან გაჩერჩილაძის მიერ მოლაპარაკების წარმოება მაკა ასათიანთან. Читать дальше...

ნატოს გენერალური მდივანი რუსეთს მეზობლების დაშინებასა და ნატოს დაყოფის მცდელობაში ადანაშაულებს. მოსკოვის სამეზობლო პოლიტიკაზე იენს სტოლტენბერგმა CNN-სთვის მიცემულ ინტერვიუში ილაპარაკა.

საკონსტიტუციო სასამართლოს შესახებ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილებები განიხილეს დეპუტატებმა დღის ბოლოს, ადამიანის უფლებათა დაცვის კომიტეტის სხდომაზე.

ევროკავშირის სამიტი მიგრანტებთან დაკავშირებით, თურქეთისთვის დახმარების ახალი პაკეტის გამოყოფით დასრულდა.

51 ადამიანი დაიღუპა და 70 დაშავდა ერაყში მომხდარი აფეთქების შედეგად. ბაბილის პროვინციაში მდებარე საკონტროლო გამშვებ პუნქტთან სატვირთო მანქანაში ჩამონტაჟებული ბომბი აფეთქდა. განადგურებულია საკონტროლო პუნქტი და 30-მდე ავტომობილი.

The rally in support of Nadezhda Savchenko in Moscow ended with arrests - during the rally at the Federal Security Service buildng police arrested 5 activists.

დაკავებებით დასრულდა მოსკოვში ნადეჟდა სავჩენკოს მხარდამჭერი აქცია - უსაფრთხოების ფედერალური სამსახურის შენობასთან გამართული აქციის დროს სამართალდამცველებმა 5 აქტივისტი დააკავეს.

მიგრანტების ნაკადის გასაკონტროლებლად ნატო საბერძნეთისა და თურქეთის ტერიტორიულ წყლებში გემებს გააგზავნის. ამის შესახებ იენს სტოლტენბერგმა ბრიუსელში განაცხადა.

The United States is planning military exercises in Georgia in May - said the commander of the United States troops in Europe, Lieutenant Ben Hodges.

The Minister  of Foreign Affairs commented on Visa liberalization process. Mikheil Janelidze says that the European Commission will submit a legislative initiative to the European Parliament and the European Council in the coming days.
It is necessary to introduce amendments to Europen regulations in order to allow the citizens of Georgia to travel visa-free.

შეერთებული შტატები მაისში საქართველოში სამხედრო წვრთნებს გეგმავს - ამის შესახებ შეერთებული შტატების არმიის მეთაურმა ევროპაში, გენერალ-ლეიტენანტმა ბენ ჰოჯესმა განაცხადა.

ვიზალიბერალიზაციის პროცესთან დაკავშირებით კიდევ ერთ განმარტებას აკეთებს საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრი. მიხეილ ჯანელიძე ამბობს, რომ ევროკომისია ევროპარლამენტსა და ევროპულ საბჭოს საკანონმდებლო ინიციატივას უახლოეს დღეებში წარუდგენს.

საპარლამენტო უმრავლესობაში კიდევ ერთხელ აცხადებენ, რომ ხელისუფლებისთვის ქვეყანაში მედიის თავისუფლება პრიორიტეტია და მაესტროს ირგვლივ მიმდინარე პროცესის უფრო მეტად გამჭვირვალობის აუცილებლობაზე საუბრობენ.

The Minister of Finance responded to the detention of one of the perpetrators of the attack on Petriashvili.He believs that that the Ministry of Internal Affairs has solved the case in a considerably short time.

ალექსი პეტრიაშვილზე მომხდარ თავდასხმაში ერთ-ერთი ბრალდებულის დაკავებას ფინანსთა მინისტრი ნოდარ ხადური ეხმაურება. მინისტრი საკითხთან დაკავშირებით ფიქრობს, რომ სამინისტრომ პეტრიაშვილზე თავდასხმა მოკლე დროში გახსნა.

Opposition speaks about the importance of starting the investigationon the basis of statement made by Giorgi Papuashvili.

გიორგი პაპუაშვილის განცხადების საფუძველზე გამოძიების დაწყების მნიშვნელობაზე საუბრობენ ოპოზიციაში.

აღმოსავლეთ-დასავლეთის ჩქაროსნული ავტომაგისტრალის გაუმჯობესების მეორე პროექტთან დაკავშირებით სამთავრობო შეთანხმება გაფორმდა საქართველოსა და იაპონიას შორის.

The Chairman of the Constitutional Court disclosed additional details about secret surveillance materials information voiced at the end of Saturday"s broadcast on Rustavi-2.

საკონსტიტუციო სასამართლოს თავმჯდომარემ დღის ბოლოს რუსთავი 2-ის შაბათის ეთერში ფარულ მასალებთან დაკავშირებით გავრცელებული ინფორმაციის დამატებითი დეტალები გაასაჯაროვა.

Despite the fact that the person accused of assaulting Alexi Petriashvili is detained , the Free Democrats do not consider the case solved and hope that all persons related to the crime will be detained soon.

ალექსი პეტრიაშვილზე თავდასხმაში ბრალდებული ერთი პირის დაკავების მიუხედავად, თავისუფალი დემოკრატები საქმეს გახსნილად არ თვლიან და იმედოვნებენ, რომ დანაშაულთან დაკავშირებული ყველა პირის დაკავება მალე მოხდება.

მთავრობის ხელმძღვანელის მიერ გახმაურებულ ინიციატივას, რომ ქორწინება - ქალისა და კაცის ერთობის სახით, კონსტიტუციით უნდა იყოს დაცული - პოლიტიკოსები და ექსპერტები ეხმიანებიან.

”კურიერი” თავისუფალი დემოკრატების აღმასრულებელ მდივანზე ალექსი პეტრიაშვილზე თავდასხმაში ბრალდებულის, ლევან მექვაბიშვილის ყოფილ მეზობლებსაც გაესაუბრა თბილისში.

საქართველოში მარჯვენასაჭიანი ავტომობილების რეგისტრაცია 2017 წლის იანვრიდან აიკრძალება.