Новости за 13.09.2022

Նիստին մասնակցել են նաև Ռուսաստանի Դաշնության նախագահ Վլադիմիր Պուտինը, Ղազախստանի նախագահ Կասիմ-Ժոմարտ Տոկաևը, Ղրղզստանի նախագահ Սադիր Ժապարովը, Տաջիկստանի վարչապետ Կոխիր Ռասուլզոդան, Բելառուսի անվտանգության խորհրդի պետական քարտուղար Ալեքսանդր Վոլֆովիչը, ՀԱՊԿ գլխավոր քարտուղարի տեղակալ Վալերի Սեմերիկովը:

«Նիստում քննարկվել են հայ-ադրբեջանական սահմանին ստեղծված իրավիճակն ու ՀԱՊԿ հետագա քայլերը: Ընդունված որոշումների վերաբերյալ հաղորդագրությամբ հանդես կգա ՀԱՊԿ քարտուղարությունը», - հաղորդում... Читать дальше...

«Այդուհանդերձ, թե՛ հայկական դիրքերի, բնակավայրերի ու քաղաքացիական ենթակառուցվածքների հրետակոծության, և թե՛ Ներքին Հանդի, Վերին Շորժայի, Արտանիշի և Սոթքի ուղղությամբ ընթացող դիրքային մարտերի կրակի ինտենսիվությունը զգալիորեն թուլացել է։

Հայաստանի Հանրապետության զինված ուժերը շարունակում են ամբողջ ծավալով կատարել իր առջև դրված մարտական խնդիրները՝ անհրաժեշտ հակազդեցություն ցուցաբերելով հակառակորդին», - հայտնել է ՀՀ ՊՆ մամուլի խոսնակը։

“The intensity of the shelling of Armenian positions, settlements and civil infrastructures, as well the intensity of the positional fights in the direction of Nerkin Hand, Verin Shorzha, Artanish and Sotk, significantly weakened.

The Armed Forces of the Republic of Armenia continue to fulfill the combat tasks,” spokesperson for the Armenian Ministry of Defense reported.

Այդ մասին ասել է Պետդեպարտամենտի խոսնակ Նեդ Փրայսը՝ Բլինքենի եւ Ալիեւի հեռախոսազրույցի մասին հաղորդագրության մեջ։

«Պետքարտուղարը զրուցել է Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիեւի հետ՝ խորը մտահոգություն հայտնելով հայ-ադրբեջանական սահմանի երկայնքով ռազմական գործողությունների, այդ թվում՝ Հայաստանի տարածքի հրետակոծման կապակցությամբ:

Պետքարտուղար Բլինքենը նախագահ Ալիեւին կոչ է արել դադարեցնել ռազմական գործողությունները եւ ընդգծել է, որ Միացյալ Նահանգները պնդելու է մարտերի անհապաղ դադարեցումը... Читать дальше...

This was stated by the Spokesperson of the U.S. Department of State Ned Price.

“Secretary of State Antony Blinken spoke overnight with Azerbaijani President Ilham Aliyev to express deep concern over military action along the Armenia-Azerbaijan border, including shelling in Armenia.

Secretary Blinken urged President Aliyev to cease hostilities and stressed that the United States would push for an immediate halt to fighting and a peace settlement between Armenia and Azerbaijan,” Price said in a news release. Читать дальше...

Հանդիպումը կանցկացվի դռնփակ, սակայն նախատեսվում է, որ հանդիպման ավարտին նախագահող հայկական կողմը մշտական կոմիտեին կհանձնարարի տեղեկացնել լրագրողներին քննարկման բովանդակության եւ ընդունված որոշումների մասին, ասել է Ուշակովը։

«Մենք հիմա մշտական եւ սերտ կապի մեջ ենք Բաքվի եւ Երեւանի հետ՝ ինչպես դիվանագիտական, այնպես էլ ռազմական գծով։ Իհարկե, հաշվի առնելով այն, ինչ տեղի է ունեցել գիշերը, Վլադիմիր Պուտինի եւ Իլհամ Ալիեւի զրույցը Սամարղանդում կարեւոր կլինի»,- ասել է Ուշակովը։

Երկու նախագահները... Читать дальше...

Заседание будет проходить в закрытом режиме, но планируется, что по окончании заседания председательствующая армянская сторона поручит постоянному комитету проинформировать журналистов о содержании дискуссии и принятых решениях, сказал Ушаков.

«Мы сейчас находимся в постоянном и тесном контакте с Баку и Ереваном как по дипломатической, так и по военной линии. Конечно, с учетом произошедшего этой ночью важный характер будет носить беседа в Самарканде Владимира Путина с Ильхамом Алиевым», - отметил Ушаков. Читать дальше...

«ՀՀ զինված ուժերը շարունակում են ողջ ծավալով կատարել իրենց առջեւ դրված մարտական խնդիրները»,- ասել է Արամ Թորոսյանը՝ նշելով, որ ժամը 18:00-ի դրությամբ իրավիճակը շարունակում է լարված մնալ:

«Հրետակոծության ինտենսիվությունը զգալիորեն թուլացել է, սակայն կայունացման մասին վաղ է խոսել», - ասել է ՊՆ խոսնակը:

ՀՀ ԱԳՆ-ից հայտնել են, որ Միրզոյանը Բորելին է ներկայացրել Ադրբեջանի կողմից Հայաստանի ինքնիշխան տարածքի  նկատմամբ սեպտեմբերի 13-ի կեսգիշերին սանձազերծված լայնածավալ ագրեսիայի հետեւանքով ստեղծված իրավիճակը:

Հեռախոսազրույցի ընթացքում շեշտվել է, որ ադրբեջանական ագրեսիայի թիրախ են դարձել ոչ միայն ռազմական դիրքերը, այլեւ քաղաքացիական ենթակառուցվածքները։

Armenian Foreign Ministry press service reports that Mirzoyan presented to Borrell the situation resulting from the large-scale aggression unleashed by Azerbaijan against the sovereign territory of Armenia at midnight, September 13.

It was emphasized that not only military positions, but also civilian infrastructures became targets of Azerbaijani aggression.

ՀՀ ԱԳՆ-ից հայտնել են, որ նիստի ժամանակ ՀՀ ներկայացուցիչը, մասնավորապես, ասել է, որ «ադրբեջանական զինված ուժերի գործողությունները համարվում են ՀԱՊԿ անդամ պետություն հանդիսացող Հայաստանի տարածքային ամբողջականության եւ ինքնիշխանության կոպիտ խախտում, իսկ իրավիճակը կարող է հանգեցնել լայնամասշտաբ զինված հակամարտության»:

Վիկտոր Բիյագովը նշել է, որ Հայաստանը, դիմելով ՀԱՊԿ-ում իր դաշնակիցներին, ակնկալում է նրանցից գործուն հավաքական քայլեր Հայաստանի անվտանգության, տարածքային ամբողջականության եւ ինքնիշխանության... Читать дальше...

Пресс-служба МИД Армении сообщает, что представитель Армении, в частности, сказал, что «действия ВС Азербайджана являются грубейшим нарушением территориальной целостности и суверенитета Республики Армения – государства-члена ОДКБ, а сама складывающаяся ситуация способна перерасти в крупный вооруженный конфликт».

«Виктор Биягов заявил, что Армения, обратившись к своим союзникам по ОДКБ, ожидает от них действенных коллективных мер в интересах обеспечения безопасности, территориальной целостности... Читать дальше...

Armenian Foreign Ministry press service reports that during the session, the Representative of Armenia particularly said that “the actions of the Azerbaijani armed forces are considered a gross violation of the territorial integrity and sovereignty of Armenia, and the situation may lead to a large-scale armed conflict.”

“Victor Biyagov noted that Armenia appealed to its allies in the CSTO, expecting effective collective steps to ensure the security, territorial integrity and sovereignty... Читать дальше...

ՀՀ ԱԳՆ-ից հայտնել են, որ Արարատ Միրզոյանը շեշտել է Ադրբեջանի գործողություններին հասցեական եւ համարժեք արձագանքելու անհրաժեշտությունը:

«Ադրբեջանն իր առավելապաշտական նպատակներին ուժի միջոցով հասնելու փորձերով տորպեդահարում է տարածաշրջանում խաղաղություն հաստատելու հայկական կողմի ջանքերը»,- ասել է ԱԳ նախարարը:

Նա նշել է, որ ստեղծված իրավիճակում հայկական կողմն ակնկալում է ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահության եւ համանախագահ երկրների ակտիվ ներգրավումը։

Пресс-служба МИД Армении сообщила, что Арарат Мирзоян подчеркнул необходимость адресной и надлежащей реакции на действия Азербайджана.

«Азербайджан, силой пытаясь достичь своих максималистских целей, торпедирует усилия армянской стороны по установлению мира в регионе»,-сказал глава МИД.

Он отметил, что особенно в сложившейся ситуации армянская сторона ожидает активного вовлечения стран-сопредседателей Минской группы ОБСЕ.

Armenian Foreign Ministry press service reports that Ararat Mirzoyan underlined the need for a targeted and adequate response to Azerbaijan's actions.

“Azerbaijan is grossly torpedoing the efforts of the Armenian side to establish peace in the region with its attempts to achieve its expansionist goals by the use of force,” Mirzoyan said.

The minister stressed that, especially in the current situation, the Armenian side expects the active involvement of the OSCE Minsk Group Co-Chairmanship and the Co-Chair countries. Читать дальше...

“I am very concerned about attacks along the Armenian and Azerbaijani border, including about reported strikes against settlements and civilian infrastructures inside Armenia.

NATO calls for an immediate cessation of hostilities and urgent de-escalation,” Javier Colomina said in a tweet.

Об этом говорится в заявлении главы дипломатии ЕС Жозепа Борреля, которое цитирует ТАСС.

«Все силы должны вернуться на позиции, которые занимали до этой эскалации, и следует полностью соблюдать режим прекращения огня. Специальный представитель ЕС Тойво Клаар немедленно отправится в две страны, чтобы поддержать необходимую деэскалацию и обсудить следующие шаги в процессе диалога в Брюсселе между лидерами Армении и Азербайджана», - говорится в заявлени Борреля.

“Serious fighting has taken place along the Armenian and Azerbaijani border during the last hours with reported loss of lives. It is imperative that the hostilities stop and that there is a return to the negotiating table. All forces should return to positions held prior to this escalation and the ceasefire should be fully respected.

President Michel is taking contact with the leaders of both countries and I am speaking with the respective Foreign Ministers today. The EU is committed to... Читать дальше...

Երբ Նիկոլ Փաշինյանը Ազգային Ժողովում հայտնեց, որ վերջին մարտերի ընթացքում հայկական կողմը 49 զոհ է տվել եւ ասաց, որ թիվը, ցավոք, վերջնական չէ, թվում էր, թե երկրի ղեկավարը պետք է փորձի ոգեւորել մարդկանց եւ ներկայացնել, թե ինչպես է պատկերացնում պայքարի շարունակությունը երկրի «ինքնիշխանության եւ ազատության համար» (իր բառերն են):

Ի վերջո, այդ նույն մարդը, որն այսօր բողոքում էր, թե 44-օրյա պատերազմի ընթացքում իրեն «բոլորը» հարցնում էին պատերազմը կանգնեցնելու, այլ ոչ թե դրանում հաղթելու մասին (դարձյալ իր բառերն են)... Читать дальше...

Об этом сообщил пресс-секретарь МИД Армении Ваан Унанян.

This was reported by the Spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs Vahan Hunanyan.

«Для урегулирования противоречий должны использоваться исключительно политико-дипломатические методы и договоренности, закрепленные в заявлениях лидеров Азербайджана, Армении и России от 09 ноября 2020 года, 11 января и 26 ноября 2021 года.

В связи с обращением армянской стороны Секретариатом Организации совместно с Объединенным штабом ОДКБ организована работа по задействованию механизмов ОДКБ для урегулирования ситуации», - говорится в сообшении.

По сообщению пресс-службы правительства, Ибрагим Раиси заявил, что новая война в регионе Южного Кавказа неприемлема, и Иран внимательно следит за развитием событий.

«Президент Ирана подчеркнул, что все конфликты в регионе должны решаться мирным путем, и позиция Ирана в отношении территориальной целостности государств четкая.

Президент Ирана напомнил слова верховного лидера Исламской революции Аятоллы Хаменеи о том, что связь Ирана с Арменией не должна подвергаться опасности, а коммуникации... Читать дальше...

«Հաշվի առնելով իրավիճակի լրջությունը՝ հորդորում ենք քաղաքացիներին այս ընթացքում երթեւեկել միայն խիստ անհրաժեշտության պարագայում: Իրավիճակի հնարավոր փոփոխության դեպքում կտրվի անհրաժեշտ տեղեկատվություն», - ասված է հաղորդագրության մեջ:

Սեպտեմբերի 13-ի, ժամը՝ 09:00-ի դրությամբ արցախա-ադրբեջանական շփման գծի ողջ երկայնքով իրավիճակը շարունակում է հարաբերականորեն կայուն մնալ: