Новости за 02.03.2016

ვიზალიბერალიზაციასთან დაკავშირებით, ბრიუსელი საქრთველოზე მიღებულ გადაწყვეტილებას ცალკე გამოაცხადეს - აღნიშნულ საკითხს ქართველი ექსპერტები მნიშვნელოვნად აფასებენ და აცხადებენ, რომ საკითხი გადაწყვეტილების მიღების ბოლო ფაზაში გადადიდს.

MPs comment on a tense confrontation in the coalition.

Gogi Topadze  refused  to respond to Tina Khidasheli"s accusation.

"Give me the way, let me pass through. If you will hinder me I will push you Don"t you want me to damage your equipment? "- answered Gogi Topadze to accusations.

კოალიციაში არსებულ მწვავე დაპირისპირებაზე დილიდან კეთდება განცხადებები პარლამენტში.

Sozar Subari, a Minister for Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Accommodation and Refugees is sure that Georgian citizens will enjoy visa-free regime with Europe in a few months.

ოკუპირებული ტერიტორიებიდან იძულებით გადაადგილებულ პირთა, განსახლებისა და ლტოლვილთა მინისტრი სოზარ სუაბრი დარწმუენბულია, რომ საქართველოს მოქალაქეები რამდენიმე თვეში ევროპის ქვეყნებში უვიზოდ მიმოსვლას შეძლებენ.

Alexi Petriashvili"s  health condition is stable. He has been transferred to the cell and may leave the hospital in three days.

ალექსი პეტრიაშვილს დღეს საავადმყოფოში დაკითხავენ. საავდმყოფოში იმყოფება პეტრიაშვილის ადვოკატიც და დაკითხვის დაწყებას ელოდება.

MPs comment on visa liberalization. They hope that soon Georgia will be able to have visa-free regime with the Europe.

ვიზა ლიბერალიზაციასთან დაკავშირებით  შეფასებები დილიდან კეთდება პარლამენტში. დეპუტატებს იმედი აქვთ, რომ საქართველო ევროპასთან უვიზო მიმოსვლავს უახლოეს მომავალში შეძლებს.

როდის გამოქვეყნდება საქართველოსთვის ვიზალიბერალიზაციის მინიჭების საკითხზე საკანონმდბელო წინადადებები უცნობია. ბრუსელი საქრთვალოზე მიღებულ გადაწყვეტილებას ცალკე გამოაცხადეს. ევროკომისია უახლოეს პერიოდში მიმართავს ევროპარლამენტს და ევროპულ საბჭოს.

The Bar Association"s Chairman accusses candidate for the City Court"s Chairmanship of changing the decision. According to Zaza Khatiashvili, Mikautadze allegedly committed the crime.

ადვოკატთა ასოციაციის თავმჯდომარე საქალოქო სასამართლოს თავმჯდომარეობის კანდიდატს გადაწყვეტილების შეცვლაში ადანაშაულებს. ხატიაშვილის თქმით, მიქაუტაძემ ჩაიდინა სავარაუდო სისხლის სასამართლოს დანაშაული.  

რუსული ნავთობკომპანიები წელს პროდუქციის გაზრდას არ აპირებენ - წამყვანი კომპანიების ხელმძღვანელებმა ვლადიმერ პუტინთან შეხვედრა გამართეს და შეთანხმდნენ, რომ საწვავის მოპოვების კვოტები უცვცლელი დარჩება. თუმცა ისინი ნავთობზე ფასის მომატების მიზნით პროდუქციის რაოდენობის შემცირების იდეას ეწინააღმდეგებიან.

სასჯელაღსრულებისა და პრობაციის სამინისტრომ დანაშაულის მცდელობის ფაქტი აღკვეთა.

ლილოს ბაზრობის მოვაჭრეების ნაწილი ”გაფორმების ეკონომიკური ზონა 2”-ის წინააღმდეგ პრეტენზიებს გამოთქვამენ.

A Train hit a man near metro station Didube . The man died at the scene.

დიდუბის ავტოსადგურის ტერიტორიაზე მამაკაცს მატარებელი დაეჯახა. მამაკაცი ადგილზე გარდაიცვალა.

The United States European Command Sergeant Cheryl Lyon is in Georgia on a working visit.

საქართველოში სამუშაო ვიზიტით იმყოფება ამერიკის შეერთებული შტატების ევროპული სარდლობის მთავარი სერჟანტი შერილ ლაიონი.

მიგრანტებმა ცეცხლი წაუკიდეს ფრანგულ ქალაქ კალეში არსებულ ბანაკს. ისინი ხელისუფლების მიერ ბანაკის დახურვის შესახებ მიღებულ გადაწყვეტილებას აპროტესტებდნენ.

ოთხი ჟურნალისტი დაშავდა სირიაში თავდასხმის შედეგად. ინფორმაციას რუსეთის საგარეო საქმეთა სამინისტრო ავრცელებს.

ფილიპ ბრიდლავი რუსეთს სირიაში მდგომარეობის გამწვავებაში ადანაშაულებს. ნატოს მოკავშირეთა გაერთიანებული ძალების უმაღლესმა მთავარსარდალმა განცხადება შეერთებულ შტატებში ვიზიტისას გააკეთა.

The draft law of the Ministry of Corrections, which provides for the realization of handicrafts made by prisoners will be considered at the Human Rights Committee meeting today.

სასჯელაღსრულების სამინისტროს კანონპროექტს, რომელიც პატირმების მიერ ხელნაკეთი ნივთების რეალიზებას ითვალისწინებს, დღეს ადამიანის უფლებათა კომიტეტში განიხილავენ.

ამერიკის შეერთებულ შტატებში სუპერ სამშაბათის წინასწარი შედეგები ქვეყნდება. 11 შტატსა და ამერიკის სამოაში ჩატარებული პრაიმერის წინასწარი მონაცემების მიხედვით, რესპუბლიკური პარტიის კანდიდატებს შორის დონალდ ტრამპი, დემოკრატებს შორის კი ჰილარი კლინტონი ლიდერობენ.