Новости за 24.08.2017

Baku / 24.08.17 / Turan: Assets of Yapi Kredi Bank (Azerbaijan) in the second quarter of 2017 increased by 126.248 million manats or 32.2% to 517.989 million manats compared to the same period of the last year.The Bank"s liabilities for the reported period amounted to 459.521 million manats (an increase of 127.788 million manats or 38.5%).In particular, household deposits in the Bank increased by AZN 25.997 million or 32%, reaching AZN 107.073 million, while customer deposits ...

Баку/24.08.17/Turan: Активы "YapiKrediBank" (Азербайджан) во втором квартале 2017 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года выросли на 126,248 млн. манат или 32,2%, составив 517,989 млн. манат.Обязательства банка за отчетный период составили 459,521 млн. манат (рост 127,788 млн. манат или 38,5%).B частности, вклады населения в банке выросли на 25,997 млн. манат или 32%, достигнув 107,073 млн. манат, а депозиты клиентов выросли на 16,081 млн. манат или 26% ...

Bakı/24.08.17/Turan: Əmlak Məsələləri Dövlət Komitəsi 1999-cu ilin avqustunda yaradılan "Mənzil Tikinti Təchizat" ASC-ni ləğv edib. Bu, ilk haldır ki, özəlləşdirilmə məqsədi ilə səhmləşdirilən dövlət müəsisəsi onun saxlanması və özəlləşdirilməsinə məsul olan orqan ...

Baku / 24.08.17 / Turan: The State Committee for Property Issues liquidated the Menzil Tikinti Techizat OJSC established in August 1999. This is the first such case when a state-owned enterprise corporatized for privatization is liquidated by a decision of the body responsible for its preservation and privatization.Information on the liquidation of JSC Menzil Tikinti Techizat is placed in the newspaper Vergiler (a printed body of the Ministry of Taxes). On the reasons for the decision ...

Баку/24.08.17/Turan: Государственный комитет по вопросам имущества ликвидировал созданное в августе 1999 года ОАО "Menzil Tikinti Techizat". Это первый подобный случай, когда акционированное в целях приватизации государственное предприятие ликвидируется по решению органа, ответственного за его сохранение и приватизацию.Информация о ликвидации АО "Menzil Tikinti Techizat" помещена в газете "Vergiler" (печатный орган Министерства налогов). О причинах ...

Bakı /24.08.17/Turan: "Astara" nəzarət-buraxılış məntəqəsində gömrükçülər İrandan gələn Nicat Qasımovu saxlayıblar və baxış keçiriblər. Yaranmış şübhələrlə əlaqədar o, yerli xəstəxanaya əlavə yoxlamaya göndərilib.Yoxlama zamanı N.Qasımovun düz ...

Baku / 24.08.17 / Turan: At the Astara checkpoint, customs officers detained a citizen Nijat Gasymov, who arrived from Iran, and searched him. Because of suspicions, he was sent to the local hospital for additional examination.In the course of the check, two packages of heroin (40 grams) and more than 2 grams of methamphetamine were found in Gasymov"s rectum, the press service of the Customs Committee reported.Attempts to transport drugs in internal organs are becoming more ...

Баку/24.08.17/Turan: На контрольно-пропускном пункте "Астара" таможенники задержали гражданина Ниджата Гасымова, прибывшего из Ирана и подвергли досмотру. Из-за возникших подозрений, он был направлен на дополнительный досмотр в местную больницу.B ходе проверки в прямой кишке Гасымова были обнаружены две упаковки с героином (40 гр.) и более 2 гр. метамфетамина, сообщила пресс-служба Таможенного комитета.Попытки провоза наркотиков во внутренних органах становятся все ...

После оказания всей необходимой помощи больной и получения вознаграждения за услуги он и медсестра поторопились к лифту. Их ожидал еще один вызов на другом конце поселка Бакыханов. Садясь в лифт, он успел сказать "Не удивляйтесь, сегодня почти все столичные врачи заняты на второй работе. И не только медики"...Тема подработки, вынесенная в Интернет-форум, вызвала горячие обсуждения. Мнения пользователей и проведенные цифры экспертами выявили актуальность этой проблемы. ...

Bakı/24.08.17/Turan: Cümə axşamı Azərbaycan Mərkəzi Bankının valyuta hərracında dolların məzənnəsi dəyişməyib - 1,7009 manat.Kommersiya bankları dolları 1,66-1,6960 manat civarında alır, 1,6990-1,71 manata satır.Avqustun 24-də avronun məzənnəsi 2,0003 manatdan 2,0075 manata yüksəlib. Kommersiya banklarında avro 2,0145-2,0268 ...

Baku / 24.08.17 / Turan: At the currency auction of the Central Bank on Thursday, the US dollar rate remained unchanged - 1.7009 manats.Commercial banks buy dollars in the range of 1.66-1.6960 manats and sell them at 1.6990-1.71 manats.The EUR rate on August 24 rose from 2.0003 manats to 2.0075 manats. Commercial banks sell EUR at 2.0145-2.0268 manats and buy this currency at 1.9592-2.00 manats. ...

Баку/24.08.17/Turan: На валютном аукционе Центрального банка в четверг курс доллара остался неизменным - 1,7009 манат.Коммерческие банки покупают доллары в интервале 1,66-1,6960 манат, а продают за 1,6990-1,71 манат.Курс евро на 24 августа вырос с 2,0003 манат до 2,0075 манат. B коммерческих банках евро продают за 2,0145-2,0268 манат, а покупают в интервале 1,9592-2,00 манат. ...

Bakı/24.08.17/Turan: Avropa İttifaqının (Aİ) xarici əlaqələr və təhlükəsizlik üzrə ali nümayəndəsi Federika Mogerini Aİ-nin Azərbaycan nümayəndəliyinə yeni rəhbər təyin edib. Bu, litvalı Kestutis Yankauskasdır.Bundan öncə o, Aİ-nin Gürcüstanda monitorinq missiyasının rəhbəri olub.K.Yankauskas ...

Baku / 24.08.17 / Turan: The European Union's High Representative for External Relations and Security, Federica Mogherini, appointed Kestutis Jankauskas from Lithuania as Head of the EU Delegation to Azerbaijan. He is currently serving as Head of the EU Monitoring Mission (EUMM) in Georgia.Jankauskas will succeed Malena Mard as Head of the EU Delegation to Azerbaijan. ...

Баку/24.08.17/Turan: Bерховный представитель Европейского союза по внешним отношениям и безопасности Федерика Могерини назначила нового главу представительства ЕС в Азербайджане. Им стал литовец Кестутис Янкаускас.До этого он занимал пост главы мониторинговой миссии ЕС в Грузии.Янкаускас сменит на посту главы миссии ЕС в Баку Малену Мард. ...

Washington / 24.08.17 / Turan: Andrew Schaefer will be the new Co-chair of the OSCE Minsk Group from the US. This was reported by the current American Co-chair Richard Hoagland, speaking at a roundtable in the House of Press in Washington.As the Voice of America reported, Hoagland said Schaefer would start the duties from Monday, August 28. He said he is very pleased to report that on Monday, Andrew Schaefer will become Co-chair. According to Hoagland, he is a very experienced ...

Vaşinqton/24.08.17/Turan: ATƏT-in Minsk Qrupunun yeni amerikalı həmsədri Endrü Şefer olacaq. Bu barədə Amerikanın indiki həmsədri Riçard Hoqland Vaşinqtonda Mətbuat Evində keçirilən "dəyirmi masa"dakı çıxışında bildirib."Amerikanın səsi"nin məlumatına görə, E.Şefer avqustun 28-də öz vəzifəsinin icrasına ...

Bашингтон/24.08.17/Turan: Новым сопредседателем Минской группы ОБСЕ от США будет Эндрю Шефер. Об этом сообщил нынешний американский сопредседатель Ричард Хогланд, выступая на круглом столе в Доме прессы в Bашингтоне.Как передал "Голос Америки", Хогланд сказал, что Шефер приступит к своим обязанностям с понедельника 28 августа."Очень рад сообщить, что с понедельника сопредседателем будет Эндрю Шефер. Это очень опытный высокопоставленный дипломат, который был ...

Baku / 24.08.17 / Turan: Today in Monaco at 20.00 Baku time will be the draw for the group stage of the Champions League, as a result of which three rivals of FC Karabakh will be known.Thirty-two teams are divided into four baskets. The first includes champions of eight countries with the highest ratings: FC Real Madrid, FC Bayern, FC Chelsea, FC Juventus, FC Benfica, FC Monaco, FC Spartak Moscow and FC Shakhtar Donetsk.In the second basket, there are clubs with high ratings, ...

Bakı/24.08.17/Turan: Bu gün Monakoda Bakı vaxtı ilə saat 20:00-da Çempionlar Liqasının qrup mərhələsinin püşkatma mərasimi olacaq. Nəticədə "Qarabağ"ın üç rəqibi məlum olacaq. 32 komanda dörd səbətdə yer alıb.Birinci səbətdə yüksək reytinqə malik komandalar yer alıb: "Real" (Madrid), "Bavariya" (Münhen), ...

Баку/24.08.17/Turan: Сегодня в Монако в 20.00 по бакинскому времени состоится жеребьевка группового этапа Лиги чемпионов, в результате которой станут известные трое соперников "Карабаха".32 команды разбиты по четырем корзинам.B первую включены чемпионы восьми стран с наиболее высокими рейтингами: мадридский "Реал", мюнхенская "Бавария", лондонский "Челси", туринский "Ювентус", лиссабонская "Бенфика", ...

Baku / 24.08.17 / Turan: On Thursday, the President of Azerbaijan Ilham Aliyev received the credentials of Italy's new Ambassador to Baku, Augusto Massari. This is stated in the message on the website of the President of Azerbaijan. ...

Bakı/24.08.17/Turan: Cümə axşamı dövlət başçısı İlham Əliyev İtaliyanın Bakıdakı yeni səfiri Auqusto Massarinin etimadnaməsini qəbul edib. Bu barədə prezidentin saytında məlumat ...

Баку/24.08.17/Turan: B четверг глава государства Ильхам Алиев принял верительные грамоты нового посла Италии в Баку Аугусто Массари. Об этом говорится в сообщении на сайте президента страны. ...

The focus of today"s press is the non-oil sector development, the damage to the economy from "double accounting", and the problems of the technical crops development in agriculture.The Azerbaijan in its article on the development of the non-oil sector highly evaluates the state policy in this direction. The author refers to the opening of new enterprises during the recent visit of Ilham Aliyev to the Western region. He also points to the development of infrastructure ...