Новости за 09.08.2017

Bakı/09.08.17/Turan: Reportyorların Azadlıq və Təhlükəsizlik İnstitutu (RATİ) həmkarı Rasim Əliyevin 2015-ci ildəki qətlinin Azərbaycan hakimiyyəti tərəfindən tam araşdırılmamasını pisləyir. RATİ İdarə Heyətinin sədri, jurnalist və hüquq müdafiəçisi Rasim Əliyev 2015-ci ilin 8 avqustunda bir qrup şəxs ...

Baku/09.08.17/Turan: The Institute for Reporters' Freedom and Safety (IRFS) condemns the authorities of Azerbaijan for failing to fully investigate the murder of its colleague Rasim Aliyev in August 2015. Chairman of IRFS Board, journalist and human rights defender Rasim Aliyev died in the hospital under strange circumstances a day after he was beaten up by a group of people on August 8, 2015.The investigation into the death of the journalist decided that the journalist was the ...

Баку/09.08.17/Turan: Институт Свободы и Безопасности Репортеров (ИСБР) осуждает власти Азербайджана за не полное расследование убийства своего коллеги Расима Алиева происшедшее в августа 2015 года. Председатель правления ИСБР журналист и правозащитник Расим Алиев избитый группой лиц 8 августа 2015 года скончался день спустя в больнице при странных обстоятельствах."Следствие по делу гибели журналиста установило, что журналист стал жертвой хулиганов -родственников футболиста ...

Представители Израиля в начале июля провели серию секретных переговоров с представителями России и США, на которых обсуждались условия прекращения огня в Сирии и создание южных "зон деэскалации" в этой стране, сообщает газета "Гаарец".Автор публикации Барак Равид со ссылкой на израильских чиновников и западных дипломатов пишет, что переговоры проходили в Иордании и Европе за ...

Bakı/09.08.17/Turan: "Həbsdəki jurnalist Əfqan Muxtarlının ürəyində problemlər var, ancaq müalicəsinə imkan verilmir", -Ə.Muxtarlının vəkili Nemət Kərimli Turan-a bildirib.Vəkilin sözlərinə görə, avqustun ilk günlərində onu həkim müayinəsindən keçiriblər. Həkimlər Əfqana bildiriblər ki, onun ...

Baku/09.08.17/Turan: The arrested journalist Afgan Mukhtarly had heart problems, but in the jail they do not allow him to heal, said a lawyer of the journalist Neymat Kerimli. According to him, in the first days of August he was examined by doctors. "Doctors told Afgan that he had heart problems and that he had a much faster pulse. The doctors issued a prescription for treatment," said the lawyer. According to him, the recipes were issued to the Baku pre-trial detention center-1 ...

Баку/09.08.17/Turan: У арестованного журналиста Афгана Мухтарлы возникли проблемы с сердцем, однако в СИЗО не позволяют его лечить. Об этом Turan заявил адвокат журналиста Неймат Керимли. По его словам, в первые дни августа его обследовали врачи."Bрачи заявили Афгану, что у него возникли проблемы с сердцем, поэтому у него значительно учащенный пульс. Bрачи выписали рецепт для лечения", - сказал адвокат. По его словам, рецепты были выданы администрации Бакинского СИЗО-1. ...

Bakı/09.08.17/Turan: Avqustun 9-da Bakı Apellyasiya Məhkəməsində Azərbaycan Xalq Cəbhəsi Partiyası (AXCP) sədrinin müavini, həbsdə olan Gözəl Bayramlının qanunsuz saxlanılması işi üzrə şikayətə baxılıb.Müdafiəçiləri G.Bayramlının saxlanmasının qanunsuz olduğunu iddia edirlər. Vəkilləri ...

Baku/09.08.17/Turan: Baku Appeals Court (BCA) rejected today the complaint about the illegal arrest of the deputy chairman of the Popular front party Gezal Bayramli. The defense believes that Bayramli was illegally detained on May 25 at the crossing of the Georgian-Azerbaijani border. The Nasimi district court of Baku on July 31 rejected a complaint about illegal crossing, and the defense challenged this decision in BCA. The trial held today in the BCA was closed. The jury under the ...

Баку/09.08.17/Turan: Бакинский апелляционный суд (БАС) отклонил сегодня жалобу на незаконный арест зампреда партии Народного фронта Гезал Байрамлы.Защита считает, что Байрамлы была незаконно задержана 25 мая при пересечении грузино-азербайджанской границы. Насиминский районный суд Баку 31 июля отклонил жалобу на незаконное пересечение, и защита оспорила это решение в БАС.Разбирательство в БАС сегодня прошло в закрытом режиме.Судейский состав под председательством Bагифа ...

... Bir neçə il bundan öncə həbsdən yenicə çıxmış yaxın bir tanışım (qeyri- siyasi idi- red.) bildirdi ki, ona və digər dustaqlara işgəncə vermək üçün onları çarmıxa çəkib günlərlə ac- susuz saxlayıb döyürmüşlər. Doğruluğuna inansam da digər dustaqlardan da bu məlumatı ...

Срок, отведенный абитуриентам Государственным экзаменационным центром (ГЭЦ), для выбора специальностей завершается 10 августа. Затем будут объявлены имена прошедших конкурсный отбор и поступивших в высшие учебные заведения. По данным пресс-службы ведомства, на конец дня 8 августа, с выбором определились по I группе 13200 абитуриентов, по II группе - 11511, по III группе - 10166, по IV - 2795, по V группе - 1343 претендентов. Процесс продолжается.Будет ли в этом списке имя юной ...

Yay mövsümü ilə əlaqədar abunəçilərin artan rominq ehtiyaclarını qarşılamaq məqsədilə bir-birindən sərfəli rominq paketləri təklif edən "Nar" yenilənmiş "Şərq" paketlərini təqdim etdi. İndi "Şərq" paketləri ilə səyahətdən həzz almanın tam zamanıdır. Artıq Dubay ...

Known for offering very advantageous roaming packages to subscribers to satisfy the demand for roaming services, Nar presented the renewed "East" packages due to the summer season. It is time to really enjoy the travel or vacation with the "East" packages! From now on, you can travel to Dubai and other cities of the United Arab Emirates, and stay connected and share your impressions with friends and family without worrying about the roaming costs.The "East" offer consists of two ...

Оператор Nar, известный своими выгодными роуминг-пакетами, представил обновленные пакеты "Bосток", нацеленные на удовлетворение спроса абонентов на услуги роуминга, возросшие в связи с летним сезоном. С новыми пакетами "Bосток" настало самое время получить настоящее удовольствие от путешествия. Отныне, отправляясь в Дубай или другие города Объединенных Арабских Эмиратов, можно делиться впечатлениями с родными и близкими и оставаться на связи, не беспокоясь о ценах на услуги ...

Bakı/09.08.17/Turan: Avqustun 10-u üçün dolların rəsmi məzənnəsi dəyişməyərək 1,7007 manat səviyyəsində qalıb.Əhali kommersiya banklarında dolları 1,70-1,71 manat civarında ala, 1,66-1,6980 manata sata bilər.Avronun rəsmi məzənnəsi 2,0092 manatdan 1,9965 manata enib. Kommersiya bankları əhalidən avronu 1,9480-1,99 manat ...

Baku/09.08.17/Turan: The official exchange rate of the dollar did not change on August 10, remaining at the level of 1,7007 manats. The population can buy dollars in commercial banks in the interval 1.70-1.71 manats, and sell for 1.66-1.6980 manats.The official euro exchange rate decreased from 2.0092 manats to 1.9965 manats. Commercial banks buy euro from the population in the range of 1.9480-1.99 manat, and sell for 2.0-2.0160 manats. ...

Баку/09.08.17/Turan: Официальный курс доллара на 10 августа не изменился, оставшись на уровне 1,7007 манат.Население может купить доллары в коммерческих банках в интервале 1,70-1,71 манат, а продать за 1,66-1,6980 манат.Официальный курс евро снизился с 2,0092 манат до 1,9965 манат. Коммерческие банки покупают у населения евро в интервале 1,9480-1,99 манат, а продают за 2,0-2,0160 манат. ...

Bakı/09.08.17/Turan: Bu gün polis bir qrup dindarın "Müsəlman Birliyi" Hərəkatının fəalı Abbas Hüseynovun Qobustan həbsxanasında işgəncələrə məruz qalmasına etiraz olaraq aksiya keçirməsinə mane olub.Penitensiar Xidmətin qarşısında polis əməkdaşları və mülki geyimli şəxslər aksiya ...

Baku / 09.08.17 / Turan: The police prevented a group of believers from holding a protest action against torture of the activist of the Movement "Muslim Unity" Abbas Huseynov in the Gobustan prison. Police officers and people in plain clothes in front of the Penitentiary Service dispersed the protesters and pushed journalists out. Huseynov"s sister, Yasemen, told reporters that her relatives last spoke on the phone on July 17. After the meeting of the Court of Appeal on July ...

Баку/09.08.17/Turan: Полиция воспрепятствовали сегодня группе верующих провести акцию протеста против пыток в Гобустанской тюрьме активиста Движения "Мусульманское единство" Аббаса Гусейнова.Сотрудники полиции и лица в штатском перед зданием Пенитенциарной службы разогнали участников акции и оттеснили оттуда журналистов.Сестра Гусейнова Ясемен сказала журналистам, что родные в последний раз по телефону говорили с ним 17 июля. После заседания апелляционного суда 20 ...

Bakı/09.08.17/Turan: Bakı Şəhər Prokurorluğunun İstintaq İdarəsinin böyük müstəntiqi Müşfiq Abbasov cinayət məsuliyyətinə cəlb olunub. Bu barədə Turan-a Baş Prokurorluğun mətbuat xidmətindən bildiriblər.Baş prokuror yanında Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Baş İdarəsində M.Abbasova qarşı CM-in ...

Baku / 09.08.17 / Turan: Senior investigator of the Investigation Department of the Baku City Prosecutor's Office Mushvig Abbasov is brought to criminal liability, the press service of the Prosecutor General's Office. The General Directorate for Combating Corruption under the Attorney General, Abbasov launched a lawsuit under the Articles 308 (abuse of office) and 178 (fraud) of the Criminal Code, and a preventive measure in the form of arrest was chosen. However, the press ...

Баку/09.08.17/Turan: Старший следователь следственного управления Бакинской городской прокуратуры Мушвиг Аббасов привлечен к уголовной ответственности. Об этом Turan сообщили в пресс-службе Генпрокуратуры.B Главном управлении по борьбе с коррупцией при генпрокуроре в отношении Аббасова начато уголовное дело по статьям: 308 (злоупотреблении должностными полномочиями) и 178 (мошенничество) УК, избрана мера пресечения в виде ареста.Однако в пресс-службе не уточнили, какие ...

Bakı/09.08.17/Turan: "FinexKredit" bank olmayan kredit təşkilatının aktivləri 2016-cı ildə 2015-ci ilə nisbətən 964,790 min manat və ya 36% artaraq 3 mln 296,664 min manat təşkil edib.BOKT-un öhdəlikləri 484,564 min manat və ya 22,4% artaraq 2 mln 642,787 min manat olub.Şirkətin kapitalı 653,877 min manat (artım 134,103 min manat və ya 25,8%) ...