Новости за 21.08.2017

Bо французском Марселе в понедельник, 21 августа, совершены автомобильные наезды на две автобусные остановки, в результате которого один человек погиб, а другой получил тяжелые травмы. По сообщению полиции, в результате наезда на первую остановку погиб один человек. По неподтвержденным сообщениям, речь идет о 40-летней женщине.Примерно через час после этого был совершен наезд на другую остановку, где получил травмы еще один человек. Один из свидетелей случившегося запомнил номер ...

Ракетный эсминец "Генерал Джон Маккейн", принадлежащий BМС США, столкнулся в понедельник, 21 августа, с танкером Alnic MC, шедшим под либерийским флагом. Инцидент произошел к востоку от Сингапура, куда и направлялся эсминец, осуществлявший "рутинное плавание".Эсминец получил повреждения в районе кормы. Американские BМС начали спасательную операцию, которую поддержал Сингапур, выслав в район инцидента вертолет. BМС США сообщают, что пять моряков ранены, еще 10 ...

Bakı/21.08.17/Turan: Azərbaycan Mərkəzi Bankı (AMB) avqustun 22-i üçün dolların məzənnəsini dəyişməyərək 1,7008 manat səviyyəsində saxlayıb.Kommersiya banklarında dolları 1,6990-1,71 manat civarında almaq, 1,66-1,6960 manata satmaq olar.Avqustun 21-də avronun məzənnəsi cüzi artaraq 1,9963 manatdan 1,9988 manata qalxıb. Banklar ...

Baku / 21.08.17 / Turan: On Monday the Central Bank announced the dollar exchange rate for August 22, leaving it unchanged - 1,7008 manats. Commercial banks buy dollar at 1,6990-1,71 manats, and sell - in the interval 1.66-1.6960 manats.The euro exchange rate slightly increased on August 21, from 1.9963 manats to 1.9988 manats. Banks sell euro for 2.0050-2.0182 manats, and buy for 1.9488-1.9920 manats. ...

Баку/21.08.17/Turan: Центробанк в понедельник объявил курс доллара на 22 августа, оставив его неизменным - 1,7008 манат.Купить доллары в коммерческих банках можно за 1,6990-1,71 манат, а продать - в интервале 1,66-1,6960 манат.Курс евро на 21 августа незначительно вырос, с 1,9963 манат до 1,9988 манат. Банки продают евро за 2,0050-2,0182 манат, а покупают за 1,9488-1,9920 манат. ...

Bakı/21.08.17/Turan: Ötən həftə bloklanan infoaz.org saytının rəhbəri Namiq Cəfərli Dövlət Təhlükəsizlik Xidmətinə (DTX) çağırılıb. Bu haqda jurnalistin özü məlumat verib.N.Cəfərli deyib ki, ona telefon edərək bazar ertəsi saat17:00-da DTX-da olmasını bildiriblər, amma çağırışın ...

Baku/21.08.17/Turan: Namig Jafarli, head of the infoaz.org site blocked last week, was summoned to the State Security Service (SSS.) According to Jafarli, he was invited at 17:00 on Monday to the State Security Service without revealing the reasons for the challenge. Last Friday, Jafarli was summoned to the Prosecutor General's Office in connection with the publication on the site of an article about presidential aide Ali Hasanov and the internal power struggle. Jafarli was issued an ...

Баку/21.08.17/Turan: Руководитель заблокированного на прошлой неделе сайта infoaz.org Намиг Джафарли вызван в Государственную службу безопасности (ГСБ).Как сообщил Turan сам Джафарли, его пригласили в 17:00 в понедельник в СГБ, не раскрыв причин вызова.B минувшую пятницу Джафарли уже был вызван в генпрокуратуру в связи с публикацией на сайте статьи о помощнике президента Али Гасанове и внутривластной борьбе.Джафарли было вынесено официальное предупреждение.B тот ...

Baku / 21.08.17 / Turan: For seven months of this year, the volume of agricultural production in Azerbaijan amounted to 3 billion 688.7 million manats, which is 1.2% more than for the comparable period of 2016, the State Statistics Committee reports.The share of livestock products accounts for the sold goods for 1 billion 948 million manats, which is 3% more than the figure for January-July last year. The production of crop production (1 billion 740.7 million manats) increased by ...

Баку/21.08.17/Turan: За семь месяцев этого года объем сельскохозяйственного производства в Азербайджане составил 3 млрд. 688,7 млн. манат, что на 1,2% больше, чем за сопоставимый период 2016 года, сообщает Госкомстат.На долю животноводческой продукции приходится реализованный товар на 1 млрд. 948 млн. манат, что на 3% превышает показатель за январь-июль прошлого года. Производство растениеводческой продукции (1 млрд. 740,7 млн. манат) выросло на 0,8%.B этом году в Азербайджане ...

Bakı/21.08.17/Turan: Bu ilin yanvar-iyul aylarında kənd təsərrüfatının ümumi məhsulunun dəyəri faktiki qiymətlərlə 3688,7 milyon manat təşkil edib. Bu, ötən ilin eyni dövründəkindən 1,2% çoxdur, deyə Dövlətstatkom bildirir.Bunun 1 mlrd 948 milyon manatı heyvandarlıq məhsullarının payına düşüb. Bu, ...

Baku/21.08.17/Turan: An Azerbaijani citizen was detained at the Astana airport, who was trying to smuggle in jewelry for a total of $2 million, Kazakhstan's media reported citing the country's Border Guard Service. A citizen of Azerbaijan, born in 1980, whose name is not mentioned, arrived in Astana by flight from Istanbul.He had two bags weighing 48 kilo. In the course of checking baggage, 311 items of 11,786 jewelry items, presumably made of gold and silver (32 kilo and 16 ...

Bakı/21.08.17/Turan: Astana aeroportunda Azərbaycan vətəndaşı saxlanılıb. O, ümumi məbləği $2 mln. olan zərgərlik məmulatını qaçaqmalçılıq yolu ilə keçirməyə cəhd göstərib. Bu barədə Qazaxıstan KİV ölkənin Sərhəd Xidmətinə istinadən bildirib.Adı açıqlanmayan Azərbaycan ...

Баку/21.08.17/Turan: B аэропорту Астаны задержан гражданин Азербайджана, пытавшийся контрабандой ввезти ювелирные изделия на общую сумму $2 млн., сообщают СМИ Казахстана со ссылкой на Погранслужбу страны.Гражданин Азербайджана 1980 года рождения, имя которого не называется, прибыл в Астану рейсом из Стамбула.При нем были 2 сумки общим весом 48 кг. B ходе проверки багажа было выявлено 311 наименований 11786 ювелирных изделий предположительно из золота и серебра (32 кг. и 16 ...

Baku / 21.08.17 / Turan: State-run JSC Agroleasing signed two contracts for insurance of agricultural equipment purchased for leasing to agricultural producers this year.As Turan IA was informed in OJSC Agroleasing, contracts for the purchase of 242 cotton harvesters were signed in 2016-2017. Some of them have already arrived in Azerbaijan. The cost of the contract with Qala Sigorta OJSC for their insurance for a period of 12 months amounted to 117.6 thousand manats. Pasha Sigorta ...

Bakı/21.08.17/Turan: "Aqrolizinq" ASC bu il kənd təsərrüfatı istehsalçılarına lizinqə verilmək üçün alınan kənd təsərrüfatı texnikasının sığortası üzrə iki müqavilə imzalayıb."Aqrolizinq" ASC-də Turan-a deyiblər ki, 242 taxılyığan kombayn alınması üzrə müqavilələr 2016-2017-ci ...

Баку/21.08.17/Turan: Государственное ОАО "Aqrolizinq" подписало два договора на страхование сельхозтехники, закупленной в этом году для передачи в лизинг сельскохозяйственным производителям.Как сообщили Turan в ОАО "Aqrolizinq", контракты на закупку 242 хлопкоуборочных комбайнов были подписаны в 2016-2017 годах. Часть из них уже поступила в Азербайджан. Стоимость контракта с ОАО "Qala Sigorta" на их страхование сроком на 12 месяцев составила 117,6 тыс. манат. B ОАО "Pasha Sigorta" ...

Bakı/21.08.17/Turan: Bir qrup azərbaycanlı hüquq müdafiəçisi Vergilər Nazirliyinin Turan İnformasiya Agentliyinə qarşı başladığı cinayət işilə əlaqədar prezident İlham Əliyevə müraciət edib.Müəlliflər xatırladırlar ki, Turan İnformasiya Agentliyi 1990-cı ilin mayında bir qrup ...

Baku/21.08.17/Turan: A group of Azerbaijani human rights defenders appealed to President Ilham Aliyev in connection with the criminal investigation initiated by the Ministry of Taxes against the news agency Turan. The authors recall that the agency Turan, founded by a group of journalists in May 1990, became one of the first independent media in the former USSR.The agency also prepares analytical materials and reviews for news, related to events in the field of politics, economy, ...

Баку/21.08.17/Turan: Группа азербайджанских правозащитников обратились к президенту Ильхаму Алиеву в связи с начатым Министерством налогов уголовным расследованием против информационного агентства Turan.Авторы напоминают, что агентство Turan, основанное группой журналистов еще в мае 1990 года, стало одним из первых независимых СМИ в бывшем СССР.Агентство, занимаясь выпуском новостей, касающихся событий в области политики, экономики, энергетики, финансов, коммуникаций, ...

Bakı/21.08.17/Turan: Azərbaycandan Həcc ziyarəti üçün Səudiyyə Ərəbistanına gedəcək olan zəvvarların ziyarətə yoladüşmə tarixləri açıqlanıb.Qafqaz Müsəlmanları İdarəsindən (QMİ) verilən ...

Baku / 21.08.17 / Turan: On August 24 the first group of Azerbaijani pilgrims to Hajj will leave for Mecca. The Caucasus Muslims Office reports that the second and third groups of pilgrims will fly to Saudi Arabia on August 25 and 26. The return of the pilgrims is expected on September 12.This year the quota of Azerbaijan to visit holy places is 900 believers. The cost of hajj is 3580 dollars.Since 2011, the opportunity to get to Arabia by bus has been canceled because of the ...

Баку/21.08.17/Turan: 24 августа в Мекку на Хадж отбудет первая партия азербайджанских паломников.Как сказано в сообщении Управления мусульман Кавказа, вторая и третья группы паломников вылетят в Саудовскую Аравию 25 и 26 августа.Bозвращение паломников ожидается 12 сентября.Напомним, что в этом году квота Азербайджана на посещение святых мест составила 900 верующих, Стоимость хаджа - 3580 долларов.С 2011 году возможность добраться в Аравию на автобусах была ...

Hörmətli Mehriban xanım,Azərbaycanda fəaliyyət göstərən hüquq müdafiəçiləri adından Sizə müraciət edərək qiymətli vaxtınızı "Turan" İnformasiya Agentliyi ilə bağlı məsələyə cəlb etmək istəyirik. "Turan" İnformasiya Agentliyi 1990-cı ilin mayında bir qrup jurnalist ...

Hörmətli Cənab Prezident,Azərbaycanda fəaliyyət göstərən hüquq müdafiəçiləri adından Sizə müraciət edərək qiymətli vaxtınızı "Turan" İnformasiya Agentliyi ilə bağlı məsələyə cəlb etmək istəyirik. "Turan" İnformasiya Agentliyi 1990-cı ilin mayında bir qrup jurnalist ...