Новости за 08.08.2017

Bakı/08.08.17/Turan: Azərbaycan prezidentinin fərmanı ilə "İçərişəhər" Dövlət Tarix-Memarlıq Qoruğu İdarəsi Nazirlər Kabinetinin tərkibindən çıxarılıb və publik hüquqi şəxs kimi fəaliyyət göstərəcək.Fərmana əsasən, idarənin nizamnaməsi hazırlanıb və 1 mln. manat ...

Baku / 08.08.17 / Turan: By order of the President of Azerbaijan, the Office of the State Historical and Architectural Reserve Icherisheher has been removed from the Cabinet and will function as a public legal entity.According to the decree, the charter of the management and the statutory fund in the amount of 1 million manat were established and will be formed at the expense of the state budget.The President will also appoint and dismiss the chairman of the Board of this ...

Баку/08.08.17/Turan: Распоряжением президента Азербайджана, Управление государственного историко-архитектурного заповедника "Ичеришехер" выведен из состава Кабинета министров и будет функционировать в качестве публичного юридического лица.Согласно указу, учреждены устав управления и уставный фонд в размере 1 млн. манат и будет формироваться за счет государственного бюджета.Президент также будет назначать, и освобождать с должности председателя правления этой ...

Bakı/08.08.17/Turan: Bu gün Bakıda Azərbaycan və Türkmənistan prezidentləri İlham Əliyev və Qurbanqulı Berdıməhəmmədovun danışıqlarının yekunlarına görə ikitərəfli sənədlər imzalanıb.İki ölkə başçısı "Azərbaycan Respublikası ilə Türkmənistan arasında Strateji ...

Baku / 08.08.17 / Turan: A package of bilateral documents was signed in Baku today, following the talks between the Presidents of Azerbaijan and Turkmenistan, Ilham Aliyev and Gurbanguly Berdymukhammedov.The leaders of the two countries signed the Declaration on Strategic Partnership between Azerbaijan and Turkmenistan.In addition, a protocol was signed on amendments and additions to the Agreement on the organization of direct international rail and ferry transport between the ...

Баку/08.08.17/Turan: Пакет двусторонних документов подписан сегодня в Баку по итогам переговоров президентов Азербайджана и Туркменистана - Ильхама Алиева и Гурбангулу Бердымухаммедова.Лидеры двух стран подписали Декларацию о стратегическом партнерстве между Азербайджаном и Туркменистаном.Кроме того, подписан протокол об изменениях и дополнениях в Соглашение об организации прямых международных железнодорожно-паромных перевозках между портами Баку и Туркменбаши, эксплуатации ...

Bakı/08.08.17/Turan: Səhmdarların Ümumi Yığıncağının qərarına əsasən "Bank Silk Vey" ASC-nin idarəetmə orqanlarında dəyişiklik olub, deyə bank məlumat verir.Belə ki, İdarə Heyətinin sədri Elçin Əhmədov Müşahidə Şurasının sədri vəzifəsinə təyin edilib.İdarə ...

Baku / 08.08.17 / Turan: By the decision of the general meeting of shareholders there was a change in the leadership of Bank Silk Way, the bank said.The head of the bank"s Board Elchin Ahmedov was appointed the head of the Supervisory Board. Mahir Ahmedov became the new head of the bank"s Board.E. Ahmedov was appointed First Deputy Chairman of the Board in 2009, and from 2012 he headed the Board. ...

Баку/08.08.17/Turan: Решением общего собрания акционеров произошло изменение в руководстве банка "Silk Way", говорится в сообщении банка.Глава правления банка Эльчин Ахмедов назначен руководителем Наблюдательного совета банка.Новым главой правления банка стал зампред главы правления Махир Ахмедов.Э.Ахмедов в 2009 году был назначен первым заместителем председателя правления, а с 2012 года он возглавлял правление банка. ...

Bakı/08.08.17/Turan: Sinoptiklərin proqnozlarına görə, avqustun 9-u Azərbaycanda bu yayın ən isti günü olacaq. Belə ki, Bakıda və Abşeronda cənub-şərq küləyi əsəcək və gündüz temperatur +42 dərəcəyə qədər yüksələcək. Gecə +28 dərəcəyə qədər isti ...

Baku / 08.08.17 / Turan: According to weather forecasters, August 9 will be the hottest day of this summer in Azerbaijan. So, in Baku and on Apsheron the south-east wind will blow and the temperature will rise to +42 degrees by day. At night it will be up to +28.The water temperature on the beaches will also rise to a record +31 on the southern coast of the peninsula and to +29 on the northern coast.In the regions of the country, no precipitation is expected.The ...

Баку/08.08.17/Turan: По прогнозам синоптиков, 9 августа будет самым жарким днем нынешнего лета в Азербайджане. Так, в Баку и на АпшеронеЗадует юго-восточный ветер и днем температура поднимется до +42 градусов. Ночью будет до +28.Температура воды на пляжах также повысится до рекордных +31 на южном берегу полуострова и до +29 на северном.По районам страны также осадков не ожидается.Температура в низменных районах поднимется до +43 градусов, в горных районах будет до ...

Naxçıvan/08.08.17/Turan: Naxçıvan Muxtar Respublikasının sakini Səmayə Nəcəfova qan xərçəngindən əziyyət çəkən 10 yaşlı nəvəsi Elvin Vüqar oğlu Şabanovun müalicəsinə yardım etmək xahişi ilə Azərbaycan rəhbərliyinə videomüraciət yayıb.Nəcəfova bildirir ki, qızı ...

Nakhchivan / 08.08.17 / Turan: A resident of the Nakhchivan Autonomous Republic, Samaya Nadjafova distributed a video appeal to the leadership of Azerbaijan with a request to assist in the treatment of her 10-year-old grandson Elvin Vugar Oglu Shabanov, suffering from blood cancer.Najafova said her daughter Gunel Shabanova's family had no means of livelihood. The family lives in the town of Sharur at 14 Mushvig Street, apt 12.The sick child is currently being treated at the ...

Нахчыван/08.08.17/Turan: Жительница Нахчыванской автономной республики Самая Наджафова распространила видео обращение к руководству Азербайджана с просьбой оказать содействие в лечении ее 10-летнего внука Эльвина Bугар оглу Шабанова, страдающего раком крови.Наджафова заявляет, что семья ее дочери Гюнель Шабановой осталась без средств к существованию. Семья проживает в городе Шарур по адресу: улица Мушвига 14, кв 12.Больной ребенок в настоящее время находится на лечении в ...

Bakı/08.08.17/Turan: 2017-ci ilin yanvar-iyul aylarında istehlak məhsullarının və xidmətlərin qiymətləri 14 faiz bahalaşıb.Dövlət Statistika Komitəsinin avqustun 7-də açıqladığı məlumatda belə deyilir.Məlumata görə, ərzaq məhsullarının qiymətləri 18,2, qeyri-ərzaq məhsullarının qiymətləri ...

Baku / 08.08.17 / Turan: For January-July of 2017 the cost of consumer products and services went up by 14%. This is stated in the message of the State Statistics Committee for August 7. According to the information, the prices of food products increased by 18.2%, and non-food prices increased by 12.6%. The paid services rendered to the population also increased by 9.6%. In July, the cost of consumer goods and services increased by 0.1 percent, the cost of non-food products increased ...

Баку/08.08.17/Turan: За январь-июль 2017 года стоимость потребительской продукции и услуги подорожали на 14%. Об этом говорится в сообщении Госкомстата за 7 августа. Согласно информации, цены продуктовых товаров повысились на 18,2%, а непродовольственных на 12,6%. На 9,6% повысились и оказываемые населению платные услуги. B июле на 0,1 процент повысилась стоимость потребительских товаров и услуг, на 1,6% повысилась стоимость непродовольственных товаров, на 0,4% на оказываемые ...

Bakı/08.08.17/Turan: Çərşənbə axşamı Mərkəzi Bankın valyuta hərracında dolların məzənnəsi 1,7008 manatdan 1,7007 manata düşüb.Kommersiya bankları dolları 1,70-1,71 manata satır, 1,66-1,6970 manata alır.Avqustun 8-nə avronun məzənnəsi 2,0061 manatdan 2,0092 manata yüksəlib.Əhali kommersiya banklarından avronu ...

Baku / 08.08.17 / Turan: At the currency auction of the Central Bank on Tuesday, the dollar rate fell slightly - from 1.7008 manats to 1.7007.Commercial banks sell USD in the range of AZN 1.70-1.71, and buy it at 1.66-1.6970 manats.The euro exchange rate slightly increased on August 8 from 2.0061 manats to 2.0092.The population can buy EUR in commercial banks in the range of 2.0122-2.0286 manats, and sell it at 1.9590-2.0 manats. ...

Баку/08.08.17/Turan: На валютном аукционе Центробанка во вторник курс доллара незначительно упал - с 1,7008 манат до 1,7007.Коммерческие банки продают доллары в интервале 1,70-1,71 манат, а покупают - за 1,66-1,6970 манат.Курс евро на 8 августа незначительно вырос: с 2,0061 манат до 2,0092.Население может купить евро в коммерческих банках в интервале 2,0122-2,0286 манат, а продать - за 1,9590-2,0 манат. ...

Bakı/08.08.17/Turan: "Accessbank" aktivləri 2017-ci ilin I yarısında ilin əvvəlinə nisbətən 186 mln 236 min manat və ya 17,6% azalaraq, 872 mln 635 min manat olub.Bankın öhdəlikləri 199 mln 145 min manat və ya 19,8% azalaraq 807 mln 266 min manat olub.Bankda depozitlər 10% və ya 28 mln 617 min manat artaraq 313 mln 463 min manata çatıb.Bankın AMB-yə borcu 30 ...

Baku / 08.08.17 / Turan: Access Bank"s assets in the first half of 2017 decreased by 186 million 236 thousand manats or 17.6% compared to the beginning of the year, amounting to 872 million 635 thousand manats.During the reporting period, the bank"s liabilities decreased by 199 million 145 thousand manats or 19.8% and amounted to 807 million 266 thousand manats.The volume of deposits in the bank grew by 10% or 28 million 617 thousand manats, reaching 313 million 463 thousand ...

Баку/08.08.17/Turan: Активы "Accessbank" в первом полугодии 2017 года по сравнению с началом года сократились на 186 млн. 236 тыс. манат или 17,6%, составив 872 млн. 635 тыс. манат.За отчетный период обязательства банка сократились на 199 млн. 145 тыс. манат или 19,8% и составили 807 млн. 266 тыс. манат.Объем депозитов в банке вырос на 10% или 28 млн. 617 тыс. манат, достигнув 313 млн. 463 тыс. манат.Долг перед Центробанком сократился с 30 млн. манат до 10 млн. ...

Bakı/08.08.17/Turan: 2017-ci ilin I yarısında ilin əvvəlinə nisbətən Azərbaycanın ixrac və idxalı 8,6% və 28,6% azalıb, deyə Dövlətstatkom bildirir.2017-ci ilin yanvar-iyun aylarında xarici ticarət dövriyyəsi 10 mlrd 692,8 milyon ABŞ dolları, o cümlədən ixracın dəyəri 7 mlrd 283,1 milyon dollar, idxalın dəyəri 3 mlrd 409,7 ...