Новости за 26.02.2024

Փետրվարի 24-ին Շիրակի հյուսիսում՝ Ամասիայում, թեեւ եղանակը տաք էր, բայց կատարյալ -46°C ձմեռային փառատոնը երկրորդ անգամ անցկացնելու համար։

Winter Festival -46°C-ն իրականացրել է «Հյուսիսային ուղի» տեղական ակտիվ խումբը (ՏԱԽ)՝ LEAD4Shirak ծրագրի եւ ՀՀ զբոսաշրջության կոմիտեի աջակցությամբ։

Փառատոնի մասնակիցներից ոմանց Շիրակի ձյունածածկ լեռներ հասնելու հարցում օգնել էին կազմակերպիչները՝ Երեւանից Ամասիա եւ հետադարձ անվճար ավտոբուսներ տրամադրելով։ Ձմեռային մարզաձեւերի եւ զվարճանքների սիրահարները փառատոնի ընթացքում սահել են սնոուբորդով... Читать дальше...

Despite the warm weather of February 24, it was a perfect day for holding the second Winter Festival-46°C in Amasia, north of Shirak.

Winter Festival -46°C was implemented by the local active group (LAG) Northern Way with the support of the LEAD4Shirak program and Armenia’s Tourism Committee.

Organizers facilitated transportation for festival participants, offering buses from Yerevan to Amasia and back, allowing access to the snow-covered mountains of Shirak. Throughout the event... Читать дальше...

Ադրբեջանական լրատվամիջոցները հաղորդում են, որ Ալիեւն այս մասին հայտարարել է «Խոջալուի շրջանի հասարակայնության ներկայացուցիչների հետ հանդիպմանը»։

«Հայաստանը, որը փորձում է նոր տեր գտնել՝ ընկնում է ինչ-որ մեկի գիրկը, պետք է իմանա, որ իր միակ ճանապարհը Ադրբեջանի բոլոր պայմաններն ընդունելն ու Ադրբեջանի հանդեպ տարածքային պահանջներից հրաժարվելն է»,- ասել է Իլհամ Ալիեւը։

Азербайджанские СМИ сообщают, что Алиев заявил об эом «на встрече с представителями общественности Ходжалинского района».

«Армения, которая пытается найти нового хозяина, кидается в чьи-то объятия, должна знать, что единственный путь для нее – это принять все условия Азербайджана и отказаться от территориальных претензий к Азербайджану», - заявил Ильхам Алиев.

Azerbaijani media report that Aliyev said this “at a meeting with public representatives of Khojaly district.”

“Armenia, which is looking for a new owner and rushing into somebody’s arms, should know that the only way for it is to accept all the conditions of Azerbaijan and give up its territorial claims toward Azerbaijan,” Aliyev stated.

Կրեմլի մամուլի ծառայության հաղորդագրության մեջ ասվում է, որ Պուտինը նշել է Էրդողանի բարձր հեղինակությունն իր երկրում եւ դրա սահմաններից դուրս, «երկարամյա պետական գործունեությունն ի շահ թուրք ժողովրդի եւ միջազգային ասպարեզում Թուրքիայի ամրապնդված դիրքը»:

«Նա նաեւ ընդգծել է Էրդողանի նշանակալի անձնական ներդրումը ռուս-թուրքական բարեկամական հարաբերությունների զարգացման գործում»,- ասվում է հաղորդագրության մեջ։

Պուտինը նաեւ շնորհավորական հեռագիր է հղել Էրդողանին, որում, մասնավորապես, ասվում է. Читать дальше...

В сообщении пресс-службы Кремля говорится, что Путин отметил высокий авторитет Эрдогана в своей стране и за рубежом, «многолетнюю государственную деятельность на благо турецкого народа и укрепившиеся позиции Турции на международной арене».

«Подчёркнут также существенный личный вклад Реджепа Тайипа Эрдогана в развитие дружественных российско-турецких отношений», - говорится в сообщении.

Путин также направил Эрдогану поздравительную телеграмму, в которой, в частности, говорится:

«Трудно... Читать дальше...

The Kremlin press service said in a news release that Putin noted Erdogan’s high authority in his country and outside of it, “years long state activity for the benefit of the Turkish people and Turkey’s strengthened position in the international arena.”

“Recep Tayyip Erdogan’s essential personal contribution to the development of friendly relations between Russia and Turkey was also emphasized,” the news release said.

Putin also sent a congratulatory telegram, which, in particular... Читать дальше...

Հայաստանի ԱԳՆ-ից հայտնել են, որ հանդիպումը կկայանա՝ Մյունխենում եռակողմ հանդիպման ժամանակ ձեռք բերված պայմանավորվածության համաձայն:

Փետրվարի 17-ին Մյունխենի անվտանգության համաժողովի շրջանակում տեղի էր ունեցել ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի, Գերմանիայի կանցլեր Օլաֆ Շոլցի եւ Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիեւի եռակողմ հանդիպումը, որի ժամանակ պայմանավորվածություն էր ձեռք բերվել շարունակել աշխատանքները խաղաղության պայմանագրի շուրջ:

Как сообщила пресс-служба МИД Армении, встреча состоится в соответствии с договоренностью, достигнутой на трехсторонней встречи в Мюнхене.

17 февраля в рамках Мюнхенского форума по безопасности состоялась трехсторонняя встреча премьер-министра Армении Никола Пашиняна, канцлера Германии Олафа Шольца и президента Азербайджана Ильхама Алиева, на которой была достигнута договоренность о продолжении работы над мирным договором.

Armenia’s Foreign Ministry reported that the meeting will take place in accordance with the agreement reached during the trilateral meeting in Munich.

On February 17, a trilateral meeting between Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan, German Chancellor Olaf Scholz and Azerbaijani President Ilham Aliyev took place within the framework of the Munich Security Conference, during which an agreement was reached to continue work on the peace treaty.

«Խաղաղ պայմանագրի բանակցություններում ընդմիջում եղավ, սակայն տեքստի վրա աշխատանքները շարունակվել են:

Մյունխենի անվտանգության համաժողովի շրջանակում կայացել է Ադրբեջանի նախագահի եւ Հայաստանի վարչապետի հանդիպումը, որից հետո որոշում է կայացվել վերսկսել գործընթացը:

Առաջիկա օրերին նախատեսվում է խաղաղության պայմանագրի վերաբերյալ բանակցություններ վարել Հայաստանի պատվիրակության հետ»,- լրագրողների հետ զրույցում ասել է Ադրբեջանի ԱԳ նախարարը:

“There was a break in peace treaty negotiations, but the work on the text continued.

After the meeting between the President of Azerbaijan and the Prime Minister of Armenia within the framework of the Munich Security Conference, a decision was made to restart the process.

In the coming days, it is planned to hold talks on the peace treaty with the Armenian delegation,” Azerbaijani foreign minister told reporters.

Այդ մասին ասվում է Մայր Աթոռի հաղորդագրության մեջ՝ փետրվարի 20-ից 24-ը կայացած ընդլայնված կազմով կայացած Գերագույն հոգեւոր խորհրդի ժողովի արդյունքների մասին:

«Ընդգծելով, որ ՀՀ Սահմանադրության հիմքն են կազմում ազգային-հոգեւոր կյանքի խորհրդանիշերը, մեր ժողովրդի նվիրական անցյալի հիշատակներն ու իրադարձությունները եւ ազգային մեր իղձերն ու ձգտումները՝ ժողովականներն անթույլատրելի համարեցին այդ արժեքների որեւէ նսեմացում կամ անտեսում հանրային քննարկումներում, առավել եւս նոր Սահմանադրության ընդունման համատեքստում»... Читать дальше...