Новости за 14.07.2020

Elbit Hermes 900 սարքերն արտադրվում են Իսրայելում:

Elbit Hermes 900 производятся в Израиле.

Elbit Hermes 900 are manufactured in Israel. --0--

«Մենք միանում ենք բոլոր կողմերին ուղղված ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահների կոչին՝ անհրաժեշտ միջոցներ ձեռնարկել հետագա լարումը կանխելու համար», - ասել է ՆԱՏՕ-ի պաշտոնյան:

«Мы присоединяемся к обращенному ко всем сторонам призыву сопредседателей Минской группы ОБСЕ о необходимости предпринять все меры для предотвращения дальнейшей эскалации», - сказал представитель генсека НАТО. --0--

“We echo the Minsk Group Chairs in calling upon all sides to take all necessary measures to prevent further escalation”, NATO official said.

Այդ մասին հաղորդում են Պաշտպանության նախարարությունից:

Այսօր ավելի վաղ հայտնի էր դարձել մայոր Գարուշ Վեմիրի Համբարձումյանի եւ կապիտան Սոս Փայլակի Էլբակյանի զոհվելու մասին:

Об этом сообщает минобороны Армении.

Ранее сегодня стало известно о гибели майора Гаруш Амбарцумян и капитана Соса Элбакяна.

Earlier today Armenian MoD reported that major Garush Hambardzumyan and captain Sos Elbakyan received fatal wounds on the same direction of the Armenian-Azerbaijani border.

Երեւան: Մեդիամաքս: Մեդիամաքս մեդիա-ընկերությունը եւ «Գալաքսի» ընկերությունների խումբը գործարկել են «Մոսկվա-80» հատուկ նախագիծը՝ նվիրված 1980 թվականի` Մոսկվայի Օլիմպիական խաղերի 40-ամյակին:

«Մոսկվա-80» հատուկ նախագիծն առաջիկա երկու շաբաթվա ընթացքում պատմելու է Մոսկվայի Օլիմպիական խաղերում ԽՍՀՄ հավաքականի կազմում մեդալներ նվաճած հայաստանցի մարզիկների մասին:

«1980 թվականի Օլիմպիական խաղերը հատուկ տեղ ունեն շատերի հիշողություններում եւ պատճառներից մեկը հայ մարզիկների ելույթներն են ու... Читать дальше...

Վիկտոր Բիյագովն ՀԱՊԿ անդամ-երկրների ներկայացուցիչների ուշադրությունն է հրավիրել Թուրքիայի ԱԳՆ հայտարարության վրա՝ նշելով, որ Հայաստանը խստագույնս դատապարտում է Թուրքիայի՝ մեր տարածաշրջանում անկայունություն հրահրելու փորձերը:

«Ստեղծված իրավիճակը լուրջ անհանգստության եւ ուշադրության առարկա է ողջ կազմակերպության եւ նրա անդամներից յուրաքանչյուրի համար, քանի որ կազմակերպության պատասխանատվության գոտում փորձ է արվում ուղղակի ագրեսիա իրականացնել կազմակերպության անդամներից մեկի նկատմամբ:

Կոչ... Читать дальше...

Виктор Биягов обратил внимание представителей стран-членов ОДКБ на заявление МИД Турции, отметив, что Армения решительно осуждает попытки Турции спровоцировать нестабильность в регионе.

«Сложившаяся ситуация является предметом серьезной обеспокоенности и внимания для всей организации и каждого ее члена, поскольку в зоне ответственности ОДКБ делаются попытки прямой агрессии в отношении одного из членов организации.

Призываем наших союзников проявить солидарность и взаимную поддержку... Читать дальше...

Victor Biyagov drew the attention of representatives of CSTO member states to Turkish Foreign Ministry’s statement, noting that Armenia strongly condemns Turkey's attempts to provoke instability in our region.

“The current situation is a matter of serious concern and attention for the whole organization and each of its members, since an attempt is made in the area of responsibility of the organization to carry out direct aggression against one of its members.

We call on our allies... Читать дальше...

Շավարշ Քոչարյանը դեսպանին ներկայացրել է ՀՀ ԱԳՆ գնահատականն հայ-ադրբեջանական սահմանային լարվածության վերաբերյալ Ուկրաինայի ԱԳՆ հայտարարության առնչությամբ։   

Հանդիպման ընթացքում ԱԳ նախարարի տեղակալը դեսպանին փոխանցեց նաև տեղեկատվություն հայ-ադրբեջանական սահմանի հյուսիս-արևելյան ուղղությամբ հուլիսի 12-ից սկսված ադրբեջանական զինված ուժերի կողմից հրադադարի խախտումների, քաղաքացիական ենթակառուցվածքների ու խաղաղ բնակչության շարունակական թիրախավորման, ինչպես նաև Ադրբեջանի ագրեսիվ գործողությունների... Читать дальше...

Шаварш Кочарян представил послу оценку МИД Армении в связи с заявлением МИД Украины о напряженности на армяно-азербайджанской границе.

Замминистра также проинформировал посла о начатых азербайджанскими вооруженными силами с 12-го июля нарушениях режима прекращения огня в северо-восточном направлении армяно-азербайджанской границы, о последовательном целенаправленном обстреле гражданской инфраструктуры и мирного населения, а также о ситуации, созданной в результате агрессивных действий Азербайджана. Читать дальше...

Այդ մասին հաղորդում է Հայաստանի պաշտպանության նախարարի մամուլի խոսնակ Շուշան Ստեփանյանը:

Նշենք, որ վերջին երկու օրվա ընթացքում հայկական կողմը խոցել է հակառակորդի մի քանի ԱԹՍ:

Об этом сообщила пресс-секретарь министра обороны Армении Шушан Степанян.

Отметим, что это не первый БПЛА противнка, уничтоженный за последние 2 дня.

It should be noted that it not the first UAV of the enemy destroyed over the last 2 days.

«Պաշտպանության նախարարությունը կիսում է կորստյան ծանր վիշտը եւ իր զորակացությունը հայտնում մահացած զինծառայողների ընտանիքների անդամներին, հարազատներին եւ ծառայակիցներին»,- ասված է հաղորդագրության մեջ։

«Министерство обороны разделяет боль утраты и выражает слова поддержки родным, друзьям и сослуживцам павших», - сказала пресс-секретарь.

“The Ministry of Defense shares the grief of the loss and expresses condolences to the families, friends and fellow servicemen of the fallen officers,” the spokesperson said in a statement.

«Складывающаяся ситуация не способствует нормализации обстановки на границе двух соседних государств, одно из которых – Республика Армения является государством-членом ОДКБ и, свидетельствует о нарушении договоренностей о прекращении огня, достигнутых на уровне руководства Армении и Азербайджана.

Подчеркиваем необходимость немедленного восстановления режима прекращения огня в зоне ответственности ОДКБ. Выражаем соболезнования родным и близким погибших и желаем раненым скорейшего выздоровления. Читать дальше...

“The current situation does not contribute to the normalization of the situation on the border between two neighboring countries, one of which – the Republic of Armenia, is a CSTO member state, and bears witness to the violation of ceasefire agreements reached at the level of Armenian and Azerbaijani leaderships.

We emphasize the importance of the immediate restoration of the ceasefire regime within the area of responsibility of CSTO. We express condolences to the families and friends of... Читать дальше...

He also reported the death of five other Azerbaijani servicemen, including officers.

«Կողմերին կոչ ենք անում անհապաղ դադարեցնել ուժի կիրառումը, օգտվել ուղիղ հաղորդակցման առկա միջոցներից՝ հետագա լարումից խուսափելու համար, ես խստորեն պահպանել կրակի դադարեցման ռեժիմը», - ասել է ԱՄՆ Պետքարտուղարության խոսնակ Մորգան Օրտեգուսը:

«Որպես ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահ, ԱՄՆ-ն հավատարիմ եմ իրենց հանձնառությանը՝ օգնել կողմերին հասնել ԼՂ հակամարտության ամուր եւ երկարատեւ կարգավորմանը: Մենք կշարունակենք ակտիվորեն ներգրավվել այդ ջանքերում: ԱՄՆ միանում է համանախագահների կոչին՝ հնարավորինս... Читать дальше...