Новости за 02.07.2020

Թորոսյանն ասել է, որ այսօր աշխարհում կորոնավիրուսի դեմ 100-ից ավելի թեկնածու պատվաստանյութ կա, որից 20-ն ավելի մեծ հավանականություն ունեն վերջնական արդյունք դառնալու:

«Ամեն բաժանմունքում կա 1-2 ազատ տեղ, որտեղ կարողանում ենք ծանր եւ ծայրահեղ ծանր քաղաքացիներին տեղավորել, նրանց գումարային թիվն այսօր կազմում է շուրջ 650 հոգի, որից 44-ը միացված են թոքերի արհեստական օդափոխության սարքերին»,- ասել է նախարարը:

«В каждом отделении есть 1-2 свободных места, куда мы можем разместить тяжелых и крайне тяжелых пациентов. Сегодня у нас 650 тяжелых и крайне тяжелых пациентов, 44 из них подключены к аппаратам искусственной вентиляции легких»,- отметил министр.

Арсен Торосян сообщил, что сегодня, по положению на 09:00 часов, 11 человек ожидало госпитализации, состояние 4 из них было средней тяжести.

Еще 80 пациентов ожидают перераспределения в коронавирусные больницы.

“We have one or two vacant beds in each unit, where we transfer patients in critical or extremely critical condition. There are around 650 such patients, and 44 of them are on ventilators,” said Torosyan.

The Health Minister has added that as of 9 a.m., 2 July, 11 coronavirus patients are receiving treatment at home in wait for hospitalization, and 4 of them are in moderately critical condition.

80 other people are waiting to be transferred to the hospitals that treat coronavirus patients exclusively. Читать дальше...

«Բանակը միշտ լինելու է իմ ուշադրության կենտրոնում՝ անկախ իմ զբաղեցրած դիրքից, պաշտոնից: Ամեն օր, ամեն ժամ պետք է բարձրացնենք մեր մարտունակությունը: 1-2 տարի հետո լուրջ առաջընթաց ենք արձանագրելու այս ուղղությամբ: Այն ինչ վերջին 2-3 տարիներին տեսել ենք բանակի մարտունակության, սոցիալ-կենցաղային պայմանների փոփոխության առումով՝ շարունակվելու է»,- նախագահի 2020-2025թթ. ծրագիրը ներկայացնելիս ասել է Արայիկ Հարությունյանը:

Հուլիսի 1-ին կատարվել է է 2 100 թեստ, հաստատվել է 593 նոր դեպք, առողջացել են 473-ը, 6 մահվան դեպք է արձանագրվել: 

1 июля было сделано 2 100 тестов, выявлено 593 новых случая, 473 человека выздоровели, 6 пациентов скончались.

2 100 tests were made, 593 new cases were confirmed, 473 patients recovered and 6 deaths were registered on July 1.

«Մենք ունենք Եվրամիության հետ մեր համագործակցության հիմքը հանդիսացող Համապարփակ եւ ընդլայնված գործընկերության համաձայնագիրը (ՀԸԳՀ), եւ այն բավականին ընդգրկուն է: Արեւելյան գործընկերությունը եղել եւ մնում է համախմբման շատ կարեւոր հարթակ՝ ուժեղացնելու ազգային ջանքերը, ծրագրերը եւ առաջնահերթությունները: Ուստի քննարկումներն առավել պետք է կենտրոնանան այն մանրամասների վերհանման վրա, որոնք հնարավորություն կընձեռեն ամրապնդելու մեր ազգային առաջնահերթությունների հասցեագրմանն ուղղված ազգային ջանքերը եւ ուրվագծել... Читать дальше...

«Наше Соглашение о всеобъемлющем и расширенном партнерстве, являющееся основой сотрудничества с Евросоюзом, достаточно многогранно. Восточное партнерство было и остается очень важной платформой для консолидации в целях укрепления национальных усилий, программ и приоритетов. Поэтому обсуждения должны быть в большей степени сосредоточены на раскрытии деталей, которые позволят нам укрепить наши национальные усилия в контексте наших национальных приоритетов и наметить преимущества сотрудничества»,- отметил глава МИД Армении... Читать дальше...

“We have the foundation for cooperation with the European Union, the Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement (CEPA), and it is quite exhaustive. The Eastern Partnership (EaP) has been and remains a key platform for joining forces and strengthening national efforts, programs, and priorities. Therefore, our discussions should focus on identifying the points that will enable us to consolidate national efforts aimed at addressing national priorities and to outline the advantages of cooperation,” said Mnatsakanyan... Читать дальше...

Ատոմակայանի երկրորդ էներգաբլոկի վրա աշխատանքները կտեւեն 65 օր:

Միջոցառումներն իրականացվում են ատոմակայանի երկրորդ էներգաբլոկի շահագործման ժամկետի երկարացման եւ արդիականացման շրջանակներում՝ կայանի արդյունավետությունն ու հուսալիությունը բարձրացնելու նպատակով, հայտնել են «Ռոսատոմ Արեւելյան Եվրոպա» ընկերությունից:

Հայկական ԱԷԿ-ը պլանային կանխարգելիչ վերանորոգումը համատեղում է կայանի արդիականացման եւ անվտանգության հետագա բարձրացման հետ, քանի որ աշխատանքների մեծ մասը հնարավոր է իրականացնել միայն բլոկի կանգնեցման պայմաններում... Читать дальше...

The work on the second nuclear power unit will last for 65 days. The scheduled maintenance is conducted for modernization and extension of the lifespan of the second unit, for the purpose of increasing the efficiency and reliability of the plant, said Rosatom Eastern Europe.

The Armenian Nuclear Power Plant combines preventive maintenance with modernization works and enhancement of security because the main part of the works can be done only on the suspended unit.

“We will do the main work in 2021... Читать дальше...

Հայաստանում մեկնարկել է 2020թ. ամառային զորակոչը: 

Կորոնավիրուսային համաճարակով պայմանավորված՝ զինված ուժերի տարածքային ստորաբաժանումներում եւ հանրապետական հավաքակայանում զորակոչային աշխատանքներն ընթանում են խստորեն պահպանելով հակահամաճարակային բոլոր միջոցառումները: 

Զորակոչային բոլոր աշխատանքները հավաքակայանում իրականացվում են բացազատված բացօթյա տարածքներում: Զորակոչիկները ստանում են բժշկական դիմակներ, ախտահանիչ լուծույթներով ախտահանում ձեռքերը, հավաքակայանի բացօթյա ամբողջ տարածքում... Читать дальше...

«Վերհանվել են վերջին սահմանադրական փոփոխությունների եւ իշխանության բռնատիրման նոր փուլի արդյունքում երկրի ներքին եւ արտաքին սպառնալիքները։ Գործադիր մարմինն անդրադարձել է կուսակցության գալիք ծրագրերին, ներառյալ միջազգային համագործակցության ասպարեզում։ Նախանշվել են արտակարգ դրության ռեժիմի վերացման դեպքում Հանրապետականի գործունեության հիմնական ուղղությունները եւ գերակայությունները, շոշափվել է այլ հասարակական եւ քաղաքական ուժերի հետ ընդհանրական քաղաքական օրակարգի դեպքում հնարավոր փոխգործակցության հարցը»... Читать дальше...