Новости за 01.10.2017

Bakı/02.10.17/Turan: Avropa Şurası Azərbaycanda LGBT nümayəndələrinin polis tərəfindən təqib olunmasından narahatdır. Bu barədə AŞ baş katibinin rəsmi mümayəndəsi Daniel Oltgenin bazar günü axşam yaydığı bəyanatda deyilir."Biz Azərbaycanda polisin LGBT nümayəndələriilə amansız rəftarı ...

Baku / 01.10.17 / Turan: The Council of Europe is concerned about the persecution of LGBT by the police in Azerbaijan. This is stated by Daniel Holtgen, official representative of the Secretary General of the Council of Europe, circulated on Sunday evening."We are very concerned by reports from Azerbaijan alleging mistreatment of LGBT persons by police. Discrimination of minorities, sexual or other, is against the European Convention of Human Rights. LGBT persons have no special ...

Баку/01.10.17/Turan: Совет Европы обеспокоен преследованиями преследователей ЛГБТ в Азербайджане со стороны полиции. Об этом говорится в заявлении Даниэла Олтгена (Daniel Holtgen) официального представителя генерального секретаря СЕ, распространенном вечером в воскресенье."Мы очень обеспокоены сообщениями из Азербайджана о жестоком обращении полиции с представителями ЛГБТ. Дискриминация меньшинств, сексуальных или других, противоречит Европейской конвенции о правах человека. ЛГБТ ...

Клочок бумаги со словами "Si" и "No" (да или нет) стал поводом для самого серьезного внутриполитического кризиса в Испании за последние три десятка лет. Утром в воскресенье, 1 октября, по всей Каталонии выстроились очереди людей, желающих проголосовать на референдуме об отделении Каталонии от Испании и создании нового государства с республиканской формой правления. Референдуме, который противоречит конституции страны и поэтому незаконен. Bпрочем, региональное ...

...

Baku / 01.10.17 / Turan: Believers of Azerbaijan on October 1 marked the Shiites' mourning Day of Ashura. Thousands of people from early morning went to the mosque to attend the funeral ceremony of commemoration of the grandson of the Prophet Muhammad and the son of Imam Ali - Imam Hussein. Special activity on the Day of Ashura is shown by the inhabitants of the south of the country and the Baku suburban villages, where the positions of believers are especially strong.In ...

Bakı/01.10.17/Turan: Azərbaycan dindarları oktyabrın 1-də şiələrdə matəm sayılan Aşura gününü qeyd ediblər. Səhər saatlarından etibarən minlərlə insan Məhəmməd Peyğəmbərin nəvəsi və imam Əlinin oğlu imam Hüseynin anılmasına həsr olunmuş matəm mərasimində iştirak etmək ...

Баку/01.10.17/Turan: Bерующие Азербайджана 1 октября отметили траурный у шиитов День Ашура. Тысячи человек с раннего утра направились в мечети для участия в траурной церемонии поминания внука Пророка Мухаммеда и сына имама Али - имама Хусейна. Особую активность в День Ашура проявляют жители юга страны, Бакинских сел, где позиции верующих особенно прочны.B связи с массовыми собраниями людей полиция перешла на усиленный режим работы. Накануне столичная полиция предупредила, что ...

Strasbourg / 10/01/17 / Turan: Council of Europe Secretary General Thornbjørn Jagland published an appeal on his Facebook page saying:"In the last few days, a massive and organized campaign against the Council of Europe started with personal attacks on the Secretary General, as well as several human rights organizations.Never in the history of Europe have I seen such an attack from outside on the elected Secretary General.The reason for this was the initiative to ...

Страсбург/01.10.17/Turan: Генсек Совета Европы Торнбйорн Ягланд опубликовал на своей странице в Фейсбук обращение, в котором сказано:"B последние несколько дней началась массовая и организованная кампания против Совета Европы с личным нападками на генерального секретаря, а также на несколько правозащитных организаций.Никогда в истории Европы не видел подобной атаки извне против избранного генерального секретаря.Основанием для этого стала инициатива начать процесс ...

Avropa Şurasının baş katibi Thorbjørn Jagland sentyabrın 30-da özünün Facebook səhifəsində yazır ki, son bir neçə gündə Avropa Şurasına və şəxsən onun rəhbərinə qarşı kütləvi və mütəşəkkil hücum kampaniyası aparılır.Jagland qeyd edir ki, Avropa tarixində hələ ...