Новости за 04.10.2017

Bakı/04.10.17/Turan: Oktyabrın 3-də Zahirə Şirəliyeva 9 saylı Cəzaçəkmə Müəsissəsində 10 günlük cərimə kamerasında qaldıqdan sonra oğlu Cavid Şirəliyevlə görüşüb.Zahirə Şirəliyeva görüşdən sonra oğluna işgəncələr verilməsi ilə bağlı facebook-da (

Baku / 04.10.17 / Turan: Zahira Shiraliyeva, the mother of journalist Javid Shiraliyev met her son in jail No. 9 on October 3, where he is serving a sentence. The meeting took place a day after the editor-in-chief of the site 7gun.az Shiraliyev spent 10 days in a punishment cell. Z.Shiralieva on her Facebook page wrote about the torture her son suffered."After the release from the punishment cell he suffers from serious health problems," the mother writes. She said that ...

Баку/04.10.17/Turan: Мать журналиста Джавида Ширалиева Захира Ширалиева 3 октября встретилась со своим сыном в колонии номер 9, где он отбывает наказание.Bстреча состоялась спустя день после того как главный редактор сайта 7gun.az Ширалиев провел 10 суток в карцере.З. Ширалиева на своей странице в facebook написала о пытках, которым подвергся ее сын."После освобождения из карцера в состоянии его здоровья возникли серьезные проблемы", - пишет мать. По ее словам, ...

Vaşinqton/04.10.17 /Turan: ABŞ Helsinki Komissiyası və Nümayəndələr Palatası çərşənbə günü postsovet dövlətlərində jurnalistlərə sistemli şəkildə hücumlar barədə dinləmələr keçirəcək.Təşkilatçıların sözlərimə görə, postsovet məkanında avtoritar rejimlər ...

Bашингтон / 04.10.17 /Turan: Хельсинкская комиссия США и Палата представителей проведут в среду слушания о систематических нападениях на журналистов в постсоветских государствах.По словам организаторов, авторитарные режимы на постсоветском пространстве стремятся запугать и заставить замолчать прессу, систематически нападая на журналистов.На слушаниях будут рассмотрены ключевые вопросы, касающиеся положения журналистов в России и других постсоветских государствах: их роль и ...

Washington/04.10.17/Turan: The U.S. Commission on Security and Cooperation in Europe, also known as the Helsinki Commission, and the House Freedom of the Press Caucus, will told a joint briefing on systematic attacks on journalists in the post soviet states on Wednesday afternoon.According to the organizers, autocratic regimes in the post-Soviet region seek to intimidate and silence the press by systematically targeting journalists.A muzzled independent media is powerless to ...

Bakı/04.10.17/Turan: Oktyabrın 4-də Bakının Nəsimi rayon Məhkəməsi vəkilin jurnalist Əfqan Muxtarlı barəsində seçilmiş həbs qətimkan tədbirnin ev dustaqlığı ilə əvəz edilməsi barədə vəsatətini təmin etməyib. Bu barədə Turan-a vəkil Zübeydə Sadıqova bildirib.Gürcüstandan oturum izni alan ...

Baku / 04.10.17 / Turan: Nasimi District Court rejected the defense's motion to release journalist Afgan Mukhtarly for house arrest. The laywer Zibeida Sadigova told that Mukhtarly repeated at the trial that he was not guilty. "I have been under arrest for five months. However, there have been only three investigative measures so far, "the journalist said.According to the lawyer, the journalist still has health problems, and he is still not provided with quality ...

Баку/04.10.17/Turan: Насиминский районный суд в среду отклонил ходатайство защиты об освобождении журналиста Афгана Мухтарлы под домашний арест.Как сообщила Turan адвокат Зибейда Садыгова, Мухтарлы на сегодняшнем процессе повторил, что не виновен."Я уже пять месяцев под арестом. Однако до сих пор было всего три следственных мероприятия", - заявил журналист.По словам адвоката, у журналиста сохраняются проблемы со здоровьем, он все еще не обеспечен качественным ...

Bakı /03.10.17/Turan: "Bu hesabat iki mərhələli ictimai məsləhətləşmələr əsasında hazırlanıb və artıq bir həftədir ki, Açıq Hökümət Tərəfdaşlığının rəhbər komitəsi tərəfindən Azərbaycan hökümətinə tövsiyə olunub.Azərbaycanın Açıq ...

Baku / 03.10.17 / Turan: The report of the Steering Committee of the Partnership Open Government (POG, Brussels-based structure, which was established under the auspices of the UN), "The updated recommendations for the Government of Azerbaijan" was prepared on the basis of the two-stage public consultation and last week was presented to the government Azerbaijan, Turan was told by an expert economist Gubad Ibadoglu. On May 4, 2016, at a meeting of the POG Steering ...

Баку/03.10.17/Turan: Отчет Руководящего комитета Партнерства Открытого Правительства (ПОП, базирующаяся в Брюсселе структура, учрежденная под эгидой ООН) "Обновленные рекомендации для правительства Азербайджана", был подготовлен на основе двухэтапных общественных консультаций и на прошлой неделе была представлена правительству Азербайджана. Об этом Turan заявил эксперт-экономист Губад Ибадоглу.4 мая 2016 года на заседании руководящего комитета ПОП было решено понизить статус ...

Bakı/04.10.17/Turan: Vergilər Nazirliyi oktyabrın 2-də Turan agentliyinin hesabları olan banklara hesaba daxil olan pul vəsaitlərinin agentliyin vergi borcunun ödənilməsi üçün müsadirə edilməsi haqqında göstəriş göndərib.Bu qərar agentliyin oktyabrın 1-dən işini bərpa etməsindən sonra banklara göndərilib.Sentyabrın ...

Baku / 04.10.17 / Turan: The Ministry of Taxes sent to the banks, where Turan agency accounts are located, an order on seizure of incoming funds to pay off the tax debt of the agency.This decision was sent to the banks after the agency announced the resumption of work on October 1.A similar order was sent to the banks on September 5, but then it was canceled on September 15 after the Ministries of Taxes issued a decree on the absence of any debts from the agency. However, on ...

Баку/04.10.17/Turan: Министерство налогов направило 2 октября в банки, где размещены счета агентства Turan, распоряжение об изъятии поступающих денежных средств в счет погашения налогового долга агентства.Это решение была направлено в банки после того, как агентство объявило о возобновлении работы с 1 октября.Подобное же распоряжение было направлено в банки 5 сентября, но затем оно было отменено 15 сентября, после того как Минналогов издал распоряжение об отсутствии каких-либо ...

Bakı/04.10.17/Turan: Azərbaycan XİN başçısı Elmar Məmmədyarov oktyabrın 4-də Avropa Şurasının Bakıdakı yeni nümayəndəsi Zoltan Hernyesi qəbul edib.Görüşdə Avropa Şurası və Azərbaycan arasında Fəaliyyət Planının həyata keçirilməsi və konkret əməkdaşlıq layihələrinin praktik ...

Baku / 04.10.17 / Turan: Azerbaijani Foreign Minister Elmar Mammadyarov received the new representative of the Council of Europe in Baku Zoltan Hernes. During the meeting, the sides exchanged views on the implementation of the Action Plan between the Council of Europe, and Azerbaijan and the practical implementation of specific cooperation projects. -06D- ...

Баку/04.10.17/Turan: Глава МИД Азербайджана Эльмар Мамедъяров 4 октября принял нового представителя Совета Европы в Баку Золтана ХернйесаB ходе встречи состоялся обмен мнениями о реализации Плана действий между Советом Европы и Азербайджаном и практического исполнения конкретных проектов сотрудничества. ...

Bakı/04.10.17/Turan: Azərbaycan Beynəlxalq Bankının (ABB) keçmiş sədri Cahangir Hacıyev çərşənbə günü günorta bir həftə əvvəl salındığı karserdən çıxarılıb. Amma o, mədəaltı vəzində kəskin dözülməz ağrılardan şikayət edib, bu, keçirdiyi aclıq aksiyasının ...

Baku/04.10.17/Turan: The former head of the International Bank of Azerbaijan (IBA) Jahangir Hajiyev was released on Wednesday afternoon from the punishment cell, where he was imprisoned a week ago. However, he complained of severe unbearable pain in the pancreas, which was the result of a hunger strike. Turan was informed about this by his sister Amina Hajiyeva. The former banker also said that, despite requests to call him "ambulance" or other doctors, his appeals are ignored. ...

Баку/04.10.17/Turan: Бывший глава "Международного банка Азербайджана" (МБА) Джахангир Гаджиев днем в среду был освобожден из карцера, куда его заключили неделю назад. Однако он пожаловался на резкие нестерпимые боли в поджелудочной железе, что стало результатом проведенной голодовки. Об этом Turan сообщила его сестра Амина Гаджиева.Бывший банкир также сообщил, что, несмотря на просьбы вызвать ему "скорую помощь" или других врачей, его обращения ...

Azərbaycan sentyabr ayında neft ölkələrinin gündəlik hasilatı azaltmaq barədə razılaşmasına tam əməl edib.Bu haqda Energetika Nazirliyinin məlumatında yazılıb.Məlumata görə, 2017-ci ilin sentyabrında Azərbaycanda gündəlik neft hasilatı 785,7 min barrel olub. Bunun 733 min barrelini xam neft, 52,7 min barrelini kondensat təşkil ...

Baku / 04.10.17 / Turan: In September, Azerbaijan fulfilled its obligations under the agreement of the oil extracting states on reducing daily oil production, the Energy Ministry said.According to the report, in September 2017, the daily oil production in Azerbaijan amounted to 785,700 barrels. This included 733,000 barrels of crude oil, 52,700 barrels of condensate, and 19,300 barrels of oil products.The Ministry notes that Azerbaijan has thus fulfilled the agreement on ...

Баку/04.10.17/Turan: B сентябре Азербайджан полностью выполнил обязательства в рамках соглашения нефтяных государств о снижении ежедневной добычи нефти, сообщило Министерство энергетики.Согласно сообщению, в сентябре 2017 года ежедневная добыча нефти в Азербайджане составила 785,7 тыс. баррелей. Из них 733 тыс. баррелей составила нефтесырье, а 52,7 тыс. баррелей конденсат, 19,3 тыс. баррелей - нефтепродукты.Министерство отмечает, что Азербайджан, таким образом, выполнил ...

Bakı/04.10.17/Turan: Sabah JW Marriot Absheron Baku otelində Prime Travel Market-2017 turizm tədbiri keçiriləcək. Tədbirdə 120 yerli və xarici turizm şirkətinin nümayəndələri iştirak edəcək.Tədbir çərçivəsndə iştirakçılar sahə ekspertləri və potensial tərəfdaşlarla görüşmək, aparıcı lüks ...