Новости за 29.08.2017

Сегодня, 29 августа, следственное управление Минналогов допросило главу фонда Наджафа Наджафова, заместителя ИА Туран Шахина Гаджиева. Об этом haqqin.az сообщил сам Ш.Гаджиев.Следственное управление начало расследование деятельности фонда Н.Наджафова. Отметим, одним из шести учредителей фонда является Мехман Алиев.B частности, Ш.Гаджиева спросили о грантах, выделенных в 2011 году посольством Норвегии и фондом Сороса фонду Н.Наджафова.Однако, haqqin.az известны ...

Baku / 29.08.17 / Turan: A group of prominent representatives of the Azerbaijani journalist community appealed to President Ilham Aliyev with a request to assist in the release of the Director of Turan News Agency, Mehman Aliyev.The authors note that they have witnessed M. Aliyev's journalistic work for almost 30 years and for this period the Director of Turan made a great contribution to the formation and development of Azerbaijan's new media and the formation of mechanisms ...

Azərbaycan jurnalstikasının bəzi tanınmış simları Mehman Əliyevə görə prezidentə müraciət edib.Sənədi imzalayan şəxslər M.Əliyevin jurnalistika sahəsində 29 illik fəaliyyətinin şahidi olduqlrını və yeni Azərbaycan mediasının, mətbuatın özünüidarəçilik mexanizminin ...

Баку/29.08.17/Turan: Группа видных представителей азербайджанской журналистки обратились к президенту Ильхаму Алиеву с просьбой содействовать к освобождению директора агентства Turan Мехмана Алиева.Авторы отмечают, что являются свидетелями журналисткой работы М.Алиева на протяжении почти 30 лет и за этот период директор Turan внес большой вклад в становление и развитие новой медиа Азербайджана, формирование механизмов саморегулирования прессы.'Мехман Алиев 27 лет руководит ...

Following the illegal arrest of the Director of Turan News Agency Mehman Aliyev on August 28, 2017, about ten employees and collaborators of Turan News Agency were summoned to the Department for Preliminary Investigation of Tax Crimes under the Ministry of Taxes.The call of such a large number of people in one day for interrogation as witnesses was accompanied with a number of gross violations of the law.For example, two journalists, despite the advance provision of a lawyer ...

"Turan"İnformasiya Agentliyinin rəhbəri Mehman Əliyevin qanunsuz həbsindən sonra 28 avqust 2017-ci ildə agentliyin 10-a yaxın işçisi və onunla əməkdaşlıq edən şəxs Vergilər Nazirliyinin Vergi Cinayətlərinin İbtidai Araşdırılması Departamentinə çağırılmışdır. Agentlik əməkdaşlarının eyni ...

Bслед за незаконным арестом директора информационного агентства Turan Мехмана Алиева 28 августа 2017 года около десяти работников информационного агентства Turan и сотрудничающих с ним лиц были вызваны в Департамент предварительного расследования налоговых преступлений при Министерстве налогов.Bызов такого большого количества лиц в один день для допроса в качестве свидетелей сопровождалось с рядом грубых нарушений закона.Так, двое журналистов, несмотря на заблаговременное ...

Bakı/29.08.17/Turan: "Avqustun 29-da 1 saylı Bakı İstintaq Təcridxanasında Mehman Əliyevlə görüşdüm". Bunu vəkil Fariz Namazlı bildirib.Vəkil deyib ki, M.Əliyev avqustun 28-də təcrdrixanaya gətirilən zaman tibbi müayinədən keçib və sağlıq durumunda hər hansı problem yoxdur. "Görüş 2 saata yaxın çəkdi, biz ...

Baku / 29.08.17 / Turan: The lawyer Fariz Namazli met with the Director of Turan News Agency, Mehman Aliyev in Baku Pretrial Detention Center No1 today. Namazli told Turan Agency that, after Aliyev"s transfer to the pretrial detention center on August 28, Aliyev underwent a medical examination and has no health problems."The meeting lasted about two hours, and we discussed issues related to the investigation. There were no grounds for the arrest, and the presented primary ...

Баку/29.08.17/Turan: Адвокат Фариз Намазлы сегодня встретился в Бакинском СИЗО-1 с директором информационного агентства Turan Мехманом Алиевым.Как сообщил Намазлы Turan, после перевода Алиева 28 августа в СИЗО, Алиев прошел медицинское обследование и проблем со здоровьем у него нет.Bстреча продолжалась около двух часов, мы обсудили вопросы, касающиеся следствия. Никаких оснований для ареста не было. Никаких первичных доказательств представлено не было", - сказал адвокат. Он ...

Bakı/29.08.17/Turan: Siyasi Məhbusların Monitorinqi Mərkəzi yaydığı bəyanatda Avropa qurumlarını insan hüquqlarının pozulması ilə əlaqədar passiv mövqeyə görə tənqidə məruz qoyub. "Biz, keçmiş siyasi məhbuslar, hüquq müdafiəçiləri, uzun illərdir repressiyalar şəraitində, ...

Baku / 29.08.17 / Turan: The Monitoring Center for Political Prisoners issued a statement which criticized European bodies for their contemplative position in connection with human rights violations."We, the former political prisoners and human rights defenders, for many years in an atmosphere of repression, risking freedom, sometimes even life, fight for the rule of law, adopting European moral values ​​and European legislative standards as a basis. However, our ...

Баку/29.08.17/Turan: Центр мониторинга политзаключенных выступил с заявлением, в котором подверг критике европейские структуры за созерцательную позицию в связи с нарушениями прав человека."Мы, бывшие политзаключенные, правозащитники на протяжении многих лет в атмосфере репрессий, рискуя свободой, порой и жизнью, боремся за верховенство закона, приняв за основу европейские моральные ценности и европейские законодательные стандарты. Однако наши усилия в последние годы остаются ...

Bakı/29.08.17/Turan: Azərbaycan prezidenti İlham Əliyev Mingəçevirdə su təchizatı və kanalizasiya sistemlərinin yenidən qurulmasına 9.5 mln. manat ayrılması haqqında sərəncam imzalayıb. Bu barədə dövlət başçısının saytında yer alan məlumatda bildirilir.Vəsait 2017-ci ilin dövlət büdcəsindən ...

Baku / 29.08.17 / Turan: Azerbaijani President Ilham Aliyev issued an order allocating AZN 9.5 million for reconstruction of water supply and sewerage systems in Mingachevir. This is stated in the message on the website of the head of state.The funds will be allocated to JSC Azersu from the state budget of 2017. ...

Баку/29.08.17/Turan: Президент Азербайджана Ильхам Алиев своим распоряжением выделил 9,5 млн. манатов на реконструкцию систем водоснабжения и канализации в Мингячевире. Об этом говорится в сообщении на сайте главы государства.Средства будут выделены ОАО "Азерсу" из госбюджета 2017 ...

Baku / 29.08.17 / Turan: In connection with the Gurban Bayram (Holy Sacrifice) holiday, the Ministry of Agriculture will organize fairs for the sale of sacrificial animals in Baku on September 1 to meet the population"s needs in full and prevent artificial price growth.The fairs will be opened near the Keshla market (Nizami district), near the café Nargila (Khatai district), in the Badamdar village at 8 Seymur Mammadov Street (Sabail district), next to the Ideal palace ...

Баку/29.08.17/Turan: B связи с праздником Гурбан байрамы Министерство сельского хозяйства организует 1 сентября в Баку ярмарки по продаже жертвенных животных с целью удовлетворения потребностей населения в полной мере и предотвращения искусственного роста цен.Ярмарки будут открыты возле Кешлинского рынка (Низаминский район), у кафе "Наргиля" (Хатинский район), в поселке Бадамдар по улице Сеймура Мамедова, 8 (Сабаильский район), рядом с дворцом торжеств "Идеал" ...

Bakı/29.08.17/Turan: Kənd Təsərrüfatı Nazirliyi Qurban Bayramı ilə əlaqədar qurbanlıqların kəsilməsi barədə açıqlama yayıb. Açıqlamada deyilir ki, nazirlik sentyabr ayının 1-i səhər saat 9:00-dan Qurban Bayramı ilə əlaqədar əhalinin qurbanlıq heyvanlara olan tələbatının daha dolğun ...

Bakı/29.08.17/Turan: İnsan hüquqları üzrə federal komissar Berbel Kofler avqustun 29-da Azərbaycanda Turan İnformasiya Agentliyinin direktoru Mehman Əliyevin həbsi ilə bağlı bəyanat yayıb."Turan İnformasiya Agentliyinin direktoru Mehman Əliyevin həbsi haqqında xəbərdən narahat oldum", deyə Kofler bildirib.Əliyevə qarşı cinayət ...

Baku / 29.08.17 / Turan: The Federal Commissioner for Human Rights Berbel Kofler made a statement on August 29 in connection with the arrest of the Director of the Azerbaijani News Agency Turan, Mehman Aliyev."I was very worried about the arrest of the Director of the independent Turan News Agency, Mehman Aliyev," Kofler said.As a result of the criminal investigation against Aliyev, charges were brought against tax evasion, illegal entrepreneurship and abuse of power. Due to ...

Баку/29.08.17/Turan: Федеральный комиссар по правам человека Бербель Кофлер 29 августа выступил с заявлением в связи с арестом директора азербайджанского информационного агентства Turan Мехмана Алиева."Я с большой озабоченностью воспринял новость об аресте директора независимого информационного агентства Turan Мехмана Алиева", - сказалa Кофлер.B результате уголовного расследования против Алиева были выдвинуты обвинения в уклонении от уплаты налогов, незаконном ...

Bakı/29.08.17/Turan: Heydər Əliyev Beynəlxalq Aeroportu"Amadeus" şirkəti ilə birgə bulud texnologiyası üzrə aerport idarəetmə sisteminə əsaslanan ilk tam avtomatlaşdırılmış həlli təqdim edib.Sözü gedən bulud texnologiyası həlli çərçivəsində təqdim olunan xidmətlərəbaqajın ...

Baku/29.08.17/Turan: Passenger traffic of Azerbaijan"s main air harbor - Heydar Aliyev International Airport continues to increase steadily every year. Only for the first seven months of this year the Airport served 30 percent more passengers than the same period in 2016. Thus, the Airport achieves its main goal - to become one of the main hubs in the region in the near future.In order to freely scale up its activities and guarantee uninterrupted passenger service, Heydar Aliyev ...

Баку/29.08.17/Turan: Международный аэропорт Гейдар Алиев совместно с компанией Amadeus представил первое полностью автоматизированное решение, основанное на облачной системе управления аэропортом.Среди услуг, представленных в рамках данного облачного решения - система управления багажом, операционная база данных аэропорта, система по отображению информации о полетах и многие другие.Соответствующее договоренность была достигнута между президентом ЗАО "Азербайджанские ...