Новости за 20.10.2022

«Ինձ թվում է, որ միակ հնարավոր բանաձևը, որն իսկապես կարող է կենսունակ եւ աշխատող լինել, կարելի է ձեւակերպել այսպես․ «մենք ապրում ենք կողք կողքի, բայց ոչ միասին»: Սա մի մոդել է, որը թույլ կտա մի կողմից գոյակցել՝ շփվելով հարևանների հետ, բայց միևնույն ժամանակ միասին չապրել նույն կանոններով, նույն օրենքներով»,- ասել է Վարդանյանը RBC-ին տված հարցազրույցում։

Նրա խոսքով, սա կարեւոր է ներկա իրավիճակում, երբ «կան շատ ուժեղ հայատյաց տրամադրություններ, երբ հազարամյակների ընթացքում իր հողի վրա ապրող... Читать дальше...

«Мне кажется, единственно возможная формула, которая действительно может быть живой и рабочей, - это «мы живем рядом, но не вместе». И это модель, которая позволит, с одной стороны, сосуществовать, находясь в соприкосновении с соседями, но при этом не жить вместе под одними правилами, под одними законами», - заявил Варданян в интервью РБК.

По его словам, это важно в сложившейся ситуации, когда «есть очень сильные армянофобские настроения, когда есть угроза уничтожения этноса, живущего тысячелетиями на своей земле». Читать дальше...

«Հոկտեմբերի 20-ին՝ ժամը 16:30-ի սահմաններում, Ադրբեջանի ԶՈՒ ստորաբաժանումները տարբեր տրամաչափի հրաձգային զինատեսակներից կրակել են հայ-ադրբեջանական սահմանի արեւելյան ուղղությամբ տեղակայված հայկական դիրքերի ուղղությամբ:

Հայկական կողմը կորուստներ չունի»,- ասված է ՊՆ հաղորդագրությունում:

Նշվում է, որ այս պահի դրությամբ իրավիճակը հարաբերականորեն կայուն է:

Երեւան: Մեդիամաքս: Ադրբեջանի ԱԳՆ-ն այսօր հայտարարել է, որ «Հայաստան ուղարկված ԵԱՀԿ առաքելությունը կազմակերպության կողմից մանդատ չունի եւ պետք է գնահատվի որպես մասնավոր այց»։

«Դրա գործուղման հարցը երբեւէ չի քննարկվել հավաքական որոշումներ կայացնող ԵԱՀԿ-ի որեւէ մարմնի կողմից եւ որեւէ որոշում չի կայացվել։ Այսպիսով, «ԵԱՀԿ կարիքների գնահատման առաքելություն Հայաստանում» կոչվող ցանկացած խումբ ԵԱՀԿ մանդատ չունի եւ չի կարող որեւէ կերպ ասոցացվել ԵԱՀԿ-ի հետ, իսկ դրա եզրակացություններից կամ զեկույցներից... Читать дальше...

Ереван /Медиамакс/. МИД Азербайджана заявил сегодня, что «миссия ОБСЕ, направляемая в Армению, не имеет мандата от организации и должна оцениваться как частный визит».

«Вопрос ее направления никогда не обсуждался ни одним органом ОБСЕ, принимающим коллективные решения, и как следствие, никакое решение не принималось. Таким образом, любая группа под названием «Миссия ОБСЕ по оценке потребностей в Армении» не обладает мандатом ОБСЕ, не может быть каким-либо образом связана с ОБСЕ, и ни один... Читать дальше...

Yerevan /Mediamax/. The Azerbaijani Foreign Ministry stated today that “the OSCE team sent to Armenia does not have a mandate from the organization and should be assessed as a private visit.”

“The issue of sending it has never been discussed by any of the OSCE bodies making collective decisions, and as a result, no decision has been made. Thus, any group called “OSCE needs assessment team to Armenia” does not have an OSCE mandate, cannot be associated with the OSCE in any way, and none... Читать дальше...

ՏԱՍՍ-ի փոխանցմամբ՝ այս մասին ճեպազրույցի ժամանակ ասել է Մարիա Զախարովան:

«Մոտ ժամանակներում մշակվում է ՀԱՊԿ Հավաքական անվտանգության խորհրդի արտահերթ նիստ անցկացնելու հարցը։ Սպասվում է, որ առաջիկա հանդիպման ընթացքում անդամ երկրների ղեկավարները տեսակոնֆերանսի միջոցով կքննարկեն Հայաստանում ՀԱՊԿ առաքելության աշխատանքի արդյունքները եւ Երեւանին օգնություն ցուցաբերելու համատեղ միջոցառումների առաջարկները, այդ թվում՝ ՀԱՊԿ Հավաքական անվտանգության խորհրդի որոշման նախագիծը՝ Հայաստանին օժանդակություն... Читать дальше...

Թուրքիայի նախագահի ինքնաթիռը վայրէջք է կատարել Զանգելանում. Էրդողանը դարձել է առաջին օտարերկրյա ղեկավարը, ով այցելել է նոր օդանավակայան։

Ադրբեջանի իշխանությունները հայտարարում են, որ Զանգելանի շրջանը համարում են «կարեւոր տրանսպորտային եւ լոգիստիկ հանգույց»:

Զանգելանի օդանավակայանը դարձավ Ադրբեջանի թվով ութերորդ միջազգային օդանավակայանը։

Օդանավակայանի շինարարությունը սկսվել էր 2021 թվականի գարնանը։

Самолет президента Турции приземлился в Зангелане - Эрдоган стал первым иностранным лидером, который посетил новый аэропорт.

Власти Азербайджана заявляют, что рассматривают Зангеланский район как «важный транспортно-логический хаб».

Зангеланский аэропорт стал восьмым международным аэропортом в Азербайджане.

Строительство аэропорта началось весной 2021 года.

Turkey’s president’s plane landed at Zangelan airport. Erdogan became the first foreign leader to visit the new airport.

Authorities of Azerbaijan state that Zangelan is considered “important transport logistics hub”.

Zangelan airport became the eight international airport in Azerbaijan.

The construction of the airport launched in spring 2021.

Как сказано в сообщении МИД Армении, сегодня состоится встреча министров иностранных дел Армении и Ирана.

Отмечается, что в ходе визита министр иностранных дел Ирана проведет также встречи с премьер-министром Армении Николом Пашиняном и председателем парламента  Аленом Симоняном.

«21 октября министры иностранных дел Арарат Мирзоян и Хосейн Амир Абдоллахиян будут присутствовать на торжественной церемонии открытия Генерального консульства Ирана в Капане», - говорится в сообщении МИД.

ԱԳՆ-ից հայտնել են, որ այսօր կկայանա Հայաստանի եւ Իրանի ԱԳ նախարարների հանդիպումը:

Նշվում է, որ այցի ընթացքում Իրանի ԱԳ նախարարը հանդիպումներ կունենա նաեւ ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի եւ ՀՀ ԱԺ նախագահ Ալեն Սիմոնյանի հետ:  

«Հոկտեմբերի 21-ին ԱԳ նախարարներ Արարատ Միրզոյանը եւ Հոսեյն Ամիր Աբդոլլահիանը ներկա կլինեն Կապանում Իրանի գլխավոր հյուպատոսության բացման հանդիսավոր արարողությանը»,- ասված է ԱԳՆ հաղորդագրությունում:

Armenia’s Ministry of Foreign Affairs reports that on the same day the meeting of the foreign ministers of Armenia and Iran will take place.

It is noted that during the visit, the Iranian foreign minister will have meetings also with Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan and National Assembly Speaker Alen Simonyan.

“On October 21 Armenian Foreign Minister Ararat Mirzoyan and Iranian Foreign Minister Hossein Amirabdollahian will attend the official opening of the Iranian Consulate... Читать дальше...

Ռուբեն Վարդանյանն այսօր հանդես է եկել հայտարարությամբ, որում, մասնավորապես, ասված է.

«Հայաստանի ու Արցախի շուրջ ծավալվող քաղաքական զարգացումները, Արցախի խնդրի լուծման շուրջ սրվող իրավիճակը, որից, առանց չափազանցության, կախված են  եւ՛ Հայաստանի, եւ՛ Հայկական աշխարհի ճակատագրերը, ինձ չափազանց մտահոգում են:

Ես գիտակցում եմ, որ այլեւս երկար մտածելու ժամանակ չկա, եւ այս իրավիճակում այլ ճանապարհ չունեմ, քան արցախցիների կողքին գտնվելն ու Արցախի ապագայի նկատմամբ իմ բաժին պատասխանատվությունն... Читать дальше...

Он выступил сегодня с заявлением, в котором, в частности, говорится:

«Меня очень беспокоят политические события, разворачивающиеся вокруг Армении и Арцаха, обостряющаяся ситуация вокруг решения арцахской проблемы, от которой, без преувеличения, зависят судьбы как Армении, так и всего армянского мира.

Я понимаю, что долго думать нет больше времени, и в этой ситуации у меня нет другого выхода, кроме как встать на сторону народа Арцаха и взять на себя свою долю ответственности за его будущее. Читать дальше...

Ruben Vardanyan issued a statement today which particularly says:

“The political developments unfolding around Armenia and Artsakh, the escalating situation over the settlement of the Artsakh issue, on which, without exaggeration, the fates of both Armenia and the Armenian world depend, concern me greatly.

I realize that there is no more time to think, and in this situation I have no other way than to stand by the people of Artsakh and take my share of responsibility for the future of Artsakh. Читать дальше...

Որոշումն ընդունվել է կառավարության այսօրվա նիստում:

Կզորակոչվեն այն քաղաքացիները, որոնց 18 տարին լրանում է մինչեւ 2022 թվականի դեկտեմբերի 31-ը ներառյալ, ինչպես նաեւ նրանք, որոնց շարքային կազմի պարտադիր զինվորական ծառայության զորակոչից նախկինում տրված տարկետումը դադարում է մինչեւ 2022 թվականի դեկտեմբերի 31-ը ներառյալ:
 
Զորակոչին զուգահեռ շարքային կազմի պարտադիր զինվորական ծառայություն կամ այլընտրանքային զինվորական ծառայություն անցած զինծառայողների զորացրումը կիրականացվի 2023 թվականի... Читать дальше...

“At around 00:05, the units of the armed forces of Azerbaijan opened fire from firearms of different calibers and mortars at the Armenian positions located in the eastern direction of the Armenian-Azerbaijani border.

The units of the armed forces of Armenia silenced the fire of the enemy,” the ministry said in a news release.

The ministry reports that no casualties have been recorded on the Armenian side, the situation is relatively stable.

«Ժամը 00:05-ի սահմաններում Ադրբեջանի ԶՈՒ ստորաբաժանումները տարբեր տրամաչափի հրաձգային զինատեսակներից, ինչպես նաեւ ականանետերից, կրակել են հայ-ադրբեջանական սահմանի արեւելյան ուղղությամբ տեղակայված հայկական դիրքերի ուղղությամբ:

ՀՀ ԶՈՒ ստորաբաժանումները լռեցրել են հակառակորդի կրակը»,- ասված է ՊՆ հաղորդագրությունում։

Նշվում է, որ հայկական կողմը կորուստներ չունի, իրավիճակը հարաբերականորեն կայուն է:

Она будет работать в Армении с 21 по 27 октября.

«Целью визита является оценка ситуации в отдельных приграничных районах, исходя из мандата и опыта ОБСЕ в рамках концепции всеобъемлющей безопасности. Техническая группа в составе международных экспертов и представителей Секретариата ОБСЕ посетит армяно-азербайджанскую границу и проведет консультации с национальными и местными властями, а также международными партнерами», - говорится в сообщении ОБСЕ.

Այն Հայաստանում կաշխատի հոկտեմբերի 21-ից 27-ը։

«Այցի նպատակն է գնահատել իրավիճակը որոշակի սահմանամերձ շրջաններում՝ ԵԱՀԿ մանդատի եւ փորձառության հիման վրա՝ անվտանգության համապարփակ հայեցակարգի շրջանակներում։ Միջազգային փորձագետներից եւ ԵԱՀԿ քարտուղարության ներկայացուցիչներից կազմված տեխնիկական թիմը կայցելի հայ-ադրբեջանական սահման եւ խորհրդակցություններ կանցկացնի ազգային եւ տեղական շահագրգիռ կողմերի, ինչպես նաեւ միջազգային գործընկերների հետ»,- ասված է ԵԱՀԿ հաղորդագրության մեջ։