Новости за 09.09.2017

Баку/09.09.17/Turan: Азербайджанские политэмигранты 9 сентября провели германском городе Нюрнберге акцию в защиту директора информационного агентства Turan Мехмана Алиева и других политзаключенных.B акции, организованной Европейским координационным центром (ЕКЦ )"Мусават", прозвучали требования освобождения содержащихся в азербайджанских тюрьмах активистов и журналистов.Митинг транслировался он-лайн в Интернете.Как отметил глава ЕКЦ "Мусават" Ильхам ...

Иногда думаешь, что все должны понимать очевидные вещи! Но видимо не все и не всегда. Начну по порядку.1. Скандал вокруг кафе-ресторана "Двадцать шесть". Сразу отмечу, что никто из руководства Союза писателей не имеет к ресторану абсолютно никакого отношения! Открывать "шадлыг еви" и рестораны могут позволить себе люди имеющие несколько иные доходы. Цифра "26" смутила некоторых наших чиновников! Но этот ресторан функционирует уже много лет! Bчера один ...

B США начался законодательный процесс введения санкций против азербайджанских чиновников, участвующих в репрессиях против демократов. Только сейчас, после этой новости в нашей власти зашевелились. Bчера неожиданно не состоялись два судебных процесса по апелляционной жалобе директора агентства "Туран" арестованного Мехмана Алиева. Bсе участники процесса были в зале суда, а обвиняемого не привезли из следизолятора. Адвокат ...

The accusations against those who imprisoned Mehman Aliyev have a little distracted attention from how our journalistic brethren reacted to the arrest of Mehman and the pressure on the agency Turan.I must say that, unlike international structures, the reaction of local colleagues was rather sluggish. It's very strange to see how some editors pretend that nothing has happened. They did not consider it necessary not only to come to Turan and express their support, but even call ...

Упреки в адрес тех, кто засадил за решетку Мехмана Алиева несколько отвлекли внимание от того, как реагировала на арест Мехмана и давление на агенство Туран наша журналистская братия.Надо сказать, что в отличие от международных структур, реакция местных коллег была довольно вялой.Очень странно видеть, как некоторые редактора делают вид, что ничего не произошло.Они не посчитали нужным не то, чтобы придти в Туран и выразить свою поддержку, но даже позвонить коллегам ...

Baku/09.09.17/Turan: While welcoming the ongoing dialogue with the Azerbaijani authorities in the framework of the PACE"s monitoring procedure, the Monitoring Committee has expressed a number of concerns regarding, in particular, checks and balances, the functioning of the judiciary and freedom of expression and association.In particular, the committee regrets the fact that the recent constitutional changes could make the executive less accountable to parliament and that judicial ...

Баку/09.09.17/Turan: Приветствуя продолжающийся диалог с властями Азербайджана в рамках процедуры мониторинга ПАСЕ, Комитет по мониторингу ассамблеи выразил ряд опасений, касающихся, в частности, сдержек и противовесов, функционирования судебной системы и свободы выражения мнений и ассоциации. Об этом говорится в пресс-релизе Комитета, распространенном после его заседания 7 сентября в Париже.B частности, Комитет сожалеет о том, что недавние конституционные изменения могут привести к ...