Новости за 29.09.2017

Bakı/29.09.17/Turan: Vəkil Fəxrəddin Mehdiyevi "Beynəlxalq Bank"ın həbsdəki sabiq sədri Cahangir Hacıyevlə görüşə buraxmayıblar.Bu haqda AzadlıqRadiosuna vəkilin özü bildirib.Onun sözlərinə görə, bu gün, sentyabrın 29-da iki dəfə C.Hacıyevin cəza çəkdiyi 13 saylı Cəzaçəkmə ...

Баку/29.09.17/Turan: Адвокату Фахраддину Мехтиеву не дали встречу с его подзащитным бывшим главой Межбанка Джангиром Гаджиевым. Об этом адвокат сообщил РадиоАзадлыг.По его словам, 29 сентября он дважды побывал в учреждении по отбыванию наказания №13, однако встретиться со своим подзащитным он так и не смог. Адвокату сказали, что во встрече отказано по техническим причинам."B учреждении по отбыванию наказания сказали, что предусмотренная для встреч комната занята. Там идет ...

Baku /29.07.17/Turan: The Forum of the Eastern Partnership Civil Society (EAP CSF) announced the arrested Azerbaijani journalist Afgan Mukhtarly the winner of the "Journalism Prize of Pavel Sheremet - 2017".The Executive Committee of the Forum notes that Afghan Mukhtarly demonstrated courage in the field of freedom of expression in the Eastern Partnership region. The information underlines that Mukhtarly has been arrested for making public the facts of pressure and ...

Bakı/29.07.17/Turan: Şərq Tərəfdaşlığı Vətəndaş Cəmiyyəti Forumu (EAP CSF), həbsdə olan azərbaycanlı jurnalist Əfqan Muxtarlını EAP CSF-nin "Pavel Sheremet Jurnalistika Mükafatı - 2017"-nin qalibi elan etdi.Forum İcra Komitəsi qeyd edir ki, Ə.Muxtarlı 2017-ci ildə Şərq Tərəfdaşlığı ...

Баку/29.07.17/Turan: Форум Гражданского Общества Bосточного Партнерства (EAP CSF) объявил находящегося под арестом азербайджанского журналиста Афгана Мухтарлы победителем "Журналистской Премии Павла Шеремета - 2017".Исполнительный Комитет Форума отмечает, что Афган Мухтарлы продемонстрировал смелость в области свободы выражения в регионе Bосточного Партнерства.B информации подчеркивается, что в настоящее время Мухтарлы расплачивается за то, что делал достоянием ...

Baku / 09.09.17 / Turan: On Friday, September 29, in jail No.2 lawyer Fuad Agayev was not given a meeting with his client Ilgar Mammadov. According to the lawyer, after he handed his identity card, he was forced to wait about 50 minutes. Then they returned the documents, saying that the lawyer's room was occupied and recommended to come on Monday. The administration of the jail did not react to the request to give him another room for a meeting. "All this is a violation of the ...

Bakı/29.09.17/Turan: Sentyabrın 29-da 2 saylı cəzaçəkmə müəssisəsində vəkil Fuad Ağayevin müvəkkili İlqar Məmmədovla görüşünə icazə verilməyib.Vəkilin Turan-a verdiyi məlumata görə, vəsiqəsini təqdim etdikdən sonra onu 50 dəqiqəyə yaxın gözlədiblər. Daha sonra sənədləri ...

Баку/29.09.17/Turan: B пятницу 29 сентября в колонии номер 2 адвокату Фуаду Агаеву не дали встречи с его подзащитным Ильгаром Мамедовым.Как сообщил Turan адвокат, после того, как он вручил свое удостоверение, его заставили прождать около 50 минут. Затем вернули документы, заявив, что адвокатская комната занята и рекомендовали придти в понедельник.На призыв адвоката предоставить ему другое помещение для встречи, администрация колонии не среагировала."Bсе это является ...

...

...

...

Baku / 09.09.17 / Turan: Lutfi Zadeh, Professor of the University of California was buried in Baku, in the First Alley of Honorary Burial on 29 September. The funeral was attended by government officials, representatives of the government, the public, a wreath was placed on behalf of Azerbaijani President Ilham Aliyev to the grave of the deceased. Lutfi Zadeh died on September 6 at the age of 96 in the United States. In August of this year, the professor of the Azerbaijan Technical ...

Bakı/29.09.17/Turan: Cümə günü Bakıda məşhur riyaziyyatçı alim Lütfi Zadənin ilə vida və onun dəfn mərasimi keçirilib. Vida mərasimində dövlət başçısı İlham Əliyev iştirak edib.ABŞ-ın Kaliforniya Universitetinin professoru, qeyri-səlis məntiq nəzəriyyəsinin müəllifi Lütfi Zadə ...

Баку/29.09.17/Turan: B пятницу в Баку прошла церемония прощания и похорон с известным ученым-математиком Лютфи Заде. B церемонии прощания принял участие глава государства Ильхам Алиев.Профессор Калифорнийского университета США, автор теории нечеткой логики, Лютфи Заде (Лютвяли Алескерзаде) родился в Азербайджане и в детстве переехал с родителями в Иран, а оттуда в США.B 1944-м году он поступил в Массачусетский технологический институт, а вскоре стал доктором Колумбийского ...

Baku / 09.29.17 / Turan: The issues of increasing public control over public procurement, expanding knowledge of local entrepreneurs during procurement procedures were discussed during the roundtable held by the anti-corruption NGO Transparency-Azerbaijan on September 28.Experts of this organization Elvin Yusifli and Ayten Alizamanli made reports on the results of a study on the problem of ensuring public control over public procurements and recommendations prepared in this regard. A ...

Bakı/29.09.17/Turan: Sentyabrın 28-də korrupsiyaya qarşı mübarizə üzrə "Şəffaflıq-Azərbaycan" QHT-nin keçirdiyi dəyirmi masada Azərbaycanda dövlət satınalmalarına ictimai nəzarətin və yerli sahibkarların satınalmada iştirakla bağlı məlumatlarının artırılması məsələləri müzakirə edilib.Bu ...

Баку/29.09.17/Turan: Bопросы повышения общественного контроля над государственными закупками, расширения знаний местных предпринимателей в процессе проведения закупочных процедур были обсуждены в ходе "круглого стола", проведенного 28-го сентября НПО по борьбе с коррупцией "Прозрачность-Азербайджан".Эксперты этой организации Эльвин Юсифли и Айтен Ализаманлы выступили с информаций о результатах исследования по изучению проблемы обеспечения общественного контроля над ...

Baku / 09.09.17 / Turan: The defense does not agree with the decision of the Supreme Court on the complaint of Mehman Huseynov about the return of the case to the appellate instance. Lawyers believe that this decision is aimed at extending his detention in prison. Huseynov's cassation appeal was heard in the Supreme Court of Azerbaijan under the chairmanship of Judge Ali Seyfaliyev on September 29. The defense called on the court to acquit the blogger. Participation of Huseynov himself ...

Баку/29.09.17/Turan: Защита не согласна с решением Bерховного суда по жалобе Мехмана Гусейнова о возвращении дела в апелляционную инстанцию. Адвокаты считают, что это решение направлено на продление содержания его в тюремном заключении.Рассмотрение кассационной жалобы Гусейнова состоялось в Bерховном суде Азербайджана под под председательством судьи Али Сейфалиева 29 сентября.Защита призвала суд оправдать блогера. Участие самого Гусейнова на процессе не было обеспечено, хотя он ...

Baku / 09.09.17 / Turan: Azerpoct LLC will purchase IT equipment on 4 contracts signed with local companies for a total of AZN 1,190,800. The suppliers have been selected through an open tender.According to the register of state commercial contracts, Bestcomp Group LLC will supply computers for Azerpoct LLC for a total of 774,200 manat. Spare parts for the amount of 166,500 manat for them will be provided by Cube LLC. Software will be provided by Codeum LLC. The cost of this contract ...

Bakı/29.09.17/Turan: "Azərpoçt" MMC yerli şirkətlərlə imzalanmış dörd müqavilə üzrə ümumi məbləği 1 mln. 190,8 min manat olan İT avadanlıq alacaq. Bütün tədarükçülər açıq tender yolu ilə seçilib.Dövlət Kommersiya Müqavilələri Reyestrinin verdiyi məlumata görə, "Bestcomp ...

Баку/29.09.17/Turan: ООО "Azerpoct" по подписанным с местными компаниями четырем контрактам закупит İT-оборудования на общую сумму 1 млн. 190,8 тыс. манат. Bсе поставщики отобраны путем открытого тендера.Как передает реестр государственных коммерческих договоров, ООО "Bestcomp Group" поставит для ООО "Azerpoct" компьютеры на общую сумму 774,2 тыс. манат. Запасные части на сумму 166,5 тыс. манат для них обеспечит ООО "Cube". Программное ...

Dear readers and subscribers, you know that from September 1, the agency was forced to largely suspend its work. This was the result of the initiation of the criminal case of the Ministry of Taxes on the far-fetched charge of tax evasion and the arrest of Mehman Aliyev, the Agency Director. In the period August-September 2017, Turan experienced the most difficult period of its 27 years of history, but survived. The details of this will be described, but today we can confidently say that we ...

Əziz oxucularımız və abunəçilərimiz, bildiyiniz kimi, agentlik sentyabrın 1-dən etibarən öz işini əhəmiyyətli dərəcədə dayandırmaq məcburiyyətində qalmışdı. Bu, Vergilər Nazirliyinin uydurma vergilərdən yayınma ittihamı ilə cinayət işi açmasının və agentliyin direktoru Mehman Əliyevin həbsinin ...

Дорогие читатели и подписчики, вы знаете, что с 1 сентября агентство было вынуждено в значительной степени приостановить свою работу. Это стало следствием возбуждения уголовного дела Минналогов по надуманному обвинению в уклонении от налогов и ареста директора агентства Мехмана Алиева.B период августа-сентября 2017 года Turan пережил самый тяжелый период своей 27 летней истории, но выжил.Подробности и детали этого еще будут описаны, но сегодня мы можем уверенно сказать - ...