Новости за 25.08.2020

«Համանախագահները մտադրություն ունեն այս աշնանը հանդիպում կազմակերպել Ադրբեջանի եւ Հայաստանի արտաքին գործերի նախարարների միջեւ: Սակայն  Հայաստանի գործողությունները փաստացի զրոյի են հավասարեցնում միջնորդների ջանքերը: Հայաստանի կողմից հակամարտության կարգավորման գործընթացի տապալելումը չի սահմանափակվում միայն հուլիսի 12-ին տեղի ունեցած ռազմական հարձակմամբ», - ասել է Ջեյհուն Բայրամովը ՏԱՍՍ-ին տված հարցազրույցում ՝ օգոստոսի 26-ին Մոսկվա կատարելիք այցի նախօրեին:

«Հայաստանի ղեկավարությունը խարխլում... Читать дальше...

«Сопредседатели хотят организовать осенью этого года встречу между министрами иностранных дел Азербайджана и Армении. Однако действия Армении фактически сводят усилия посредников на нет. Подрыв Арменией процесса урегулирования конфликта не ограничивается только военной атакой, произошедшей 12 июля», - сказал Джейхун Байрамов в интервью ТАСС накануне предстоящего 26 августа визита в Москву.

«Руководство Армении подрывает шансы для возобновления переговоров, заявляя о необходимости закрепления результатов войны... Читать дальше...

“The co-chairs want to organize a meeting between Azerbaijani and Armenian Foreign Ministers this fall. However, Armenia’s actions practically bring to nothing the efforts of the co-chairs. The ways Armenia undermines the conflict settlement process is not limited to the military attack of July 12,” Bayramov said in the interview to TASS ahead of his visit to Moscow, scheduled for August 26.

“Armenian leadership undermines the chances of resuming the negotiations by making statements about... Читать дальше...

Աշխատանքներն իրականացվել են ռեակտորային եւ տուրբինային արտադրամասերում, ինչպես նաեւ կենտրոնացված վերանորոգման արտադրամասում։ Իրականացվել է կառավարման համակարգերի քարշակների եւ ռեակտորի պաշտպանության գործիքային հետազոտությունը, ինչպես նաեւ մետաղի չքայքայող վերահսկման սարքերի ստուգումը։ Կատարած աշխատանքները թույլ են տվել էապես բարձրացնել էներգաբլոկի շահագործման անվտանգության եւ հուսալիության աստիճանը։

Հայկական ԱԷԿ-ի պլանային նախազգուշական աշխատանքների կատարման եւ սարքավորումների արդիականացման... Читать дальше...

В рамках ППР были завершены работы в реакторном и турбинном цехах, а также в цехе централизованного ремонта. Проведено инструментальное обследование приводов систем управления и защиты реактора, а также проверка приборов для неразрушающего контроля металла. Выполненные работы позволили существенно повысить уровень безопасности и надежности эксплуатации энергоблока.

ППР на Армянской АЭС завершен с опережением графика – на 12 дней раньше предусмотренного срока.

Генподрядчиком по выполнению... Читать дальше...

Նա առավելագույն ձայներով հաղթող է  ճանաչվել ԿԳՄՍ նախարարության կողմից տնօրենի թափուր պաշտոնի համար հայտարարված մրցույթում:

«Մինչեւ Տիկին Չուլյանին ներկայացնելը կցանկանամ շնորհակալություն հայտնել Հրաչյա Սարիբեկյանին այս ընթացքում կատարած աշխատանքի համար: Նա բավականին բարդ փուլում է ստանձնել գրադարանի ղեկավարի պարտականությունները, եւ ժառանգությունը, որ ստացել էր,  նախանձելի չէր: Այն խնդիրները, որ դրված են եղել պարոն Սարիբեկյանի առջեւ, հիմնականում լուծվել են, եւ հիմա այդ աշխատանքը կշարունակի... Читать дальше...

Ինչպես ասված է ՌԴ ԱԳՆ հաղորդագրության մեջ, «արտաքին գործերի գերատեսչությունների ղեկավարները կքննարկեն երկկողմ համագործակցության իրավիճակն ու հեռանկարները, տարածաշրջանային եւ միջազգային օրակարգի առանցքային հարցեր, ներառյալ Լեռնային Ղարաբաղի կարգավորման հիմնահարցը»:

«Ռուսաստանը երկու տասնամյակից ավել հանդես է գալիս որպես Լեռնային Ղարաբաղի հիմնահարցի կարգավորման առանցքային միջնորդ, այդ թվում՝ որպես ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահ: Հաշվի առնելով մեր ժողովուրդների աշխարհագրական հարեւանությունն ու ընդհանուր պատմությունը... Читать дальше...

Как говорится в сообщении МИД РФ, «руководители внешнеполитических ведомств обсудят состояние и перспективы двустороннего сотрудничества, ключевые аспекты региональной и международной повестки дня, в том числе нагорно-карабахское урегулирование».

«Россия уже более двух десятилетий выступает ключевым посредником в нагорно-карабахском урегулировании, в том числе в качестве сопредседателя Минской группы ОБСЕ. С учетом географической близости и общей истории наших народов решение этого конфликта имеет для нас первостепенное значение. Читать дальше...

The Russian MFA has said in a statement that “the leaders of the Foreign Ministries of the two countries will discuss the current state and the prospects of bilateral cooperation, as well as key aspects of regional and international agenda, including the settlement of the Karabakh conflict.”

“Russia has acted as a key mediator in the Karabakh conflict settlement, including in the format of OSCE Minsk Group co-chair, for over two decades. Given the geographical proximity and common history of our peoples... Читать дальше...

«Ռազմավարական առումով մեզ համար կարեւոր է ոչ թե կոռուպցիայի դեմ պայքար ունենալ, այլ՝ կոռուպցիայի կանխարգելման հստակ գործող մեխանիզմներ, որոնցով կամ կոռուպցիան Հայաստանում լինի անհնար, կամ այնքան նվազագույն մակարդակ ունենա, որ որպես հանրային խնդիր ընդհանրապես չլինի օրակարգում»,- Հակակոռուպցիոն հանձնաժողովի հետ հանդիպմանն ասել է վարչապետը:

Նա հույս է հայտնել, որ կարճ ժամանակահատվածում հանձնաժողովի հետ հնարավոր կլինի լուծել հակակոռուպցիոն ռազմավարության մեջ ֆիքսված խնդիրները:

«Стратегически для нас важна не борьба с коррупцией, а создание четких механизмов для ее предотвращения, при которых коррупция в Армении будет либо невозможной, либо на столь низком уровне, что не будет представлять собой общественно важной задачи», - сказал премьер-министр на встрече с Комиссией по борьбе с коррупцией.

Пашинян выразил надежду, что совместно с Комиссией в сжатые сроки удастся решить проблемы, зафиксированные в Антикоррупционной стратегии.

“In the strategic aspect, it is important for us to have not a fight against corruption but clear, working mechanisms for preventing corruption, which will either make corruption impossible in Armenia or keep it at such an insignificant level that it is no longer a public issue,” Pashinyan said at the meeting of the Anti-Corruption Commission.

According to the Prime Minister, he hopes that it will be possible to correct the issues in the anti-corruption strategy soon together with the commission.

Օգոստոսի 24-ին կատարվել է 1 299 թեստ, հաստատվել է 111 նոր դեպք,
առողջացել են 426-ը, 4 մահվան դեպք է արձանագրվել:

Օգոստոսի 25-ի ժամը 11։00-ի դրությամբ ամբողջական պատկերն այսպիսին է.

Հաստատված դեպքերի ընդհանուր քանակը՝ 42 936

Բուժվողներ՝ 5 343

Առողջացածներ՝ 36 475

Մահվան ելքեր՝ 858

Ընդհանուր թեստեր՝ 196 873:

24 августа было сделано 1 299 тестов, выявлено 111 новых случаев, 426 человек выздоровели, 4 пациента скончались.

По положению на 11:00 часов 25 августа картина такова:

Общее число подтвержденных случаев – 42 936.

Получающих лечение – 5 343.

Излечившихся – 36 475.

Смертельных случаев – 858.

1 299 tests were made, 111 new cases were confirmed, 426 patients recovered and 4 deaths were registered on August 24.

As of 11:00, August 25, the coronavirus statistics in Armenia is as follows:

Confirmed cases: 42 936.

Patients receiving treatment: 5 343.

Recoveries: 36 475.

Deaths: 858.

Ակցիան կգործի օգոստոսի 25-ից սեպտեմբերի 15-ը ներառյալ: 

«ՏաԹեւեր» ճոպանուղու կառուցման 10-ամյակին ընդառաջ, դպրոցականներն ու մանկատան սաները հնարավորություն կունենան այցելելու նաեւ Հայաստանի ամենահայտնի հոգեւոր, մշակութային եւ լուսավորչական կենտրոններից մեկը՝ 9-րդ դարի Տաթեւի վանական համալիր:

«Սա դպրոցականների համար կդառնա ոչ միայն արկածներով լի ճամփորդություն եւ հետաքրքիր ժամանց, այլեւ ճանաչողական այց պատմամշակութային, հոգեւոր եւ կրթական տեսանկյունից»,- ասել է «ՏաԹեւեր» ճոպանուղու տնօրեն Վահե Բաղդասարյանը... Читать дальше...