Новости за 16.11.2022

Նիստի ընթացքում ներկայացվել եւ հավանություն է տրվել «Արցախի Հանրապետության 2023թ. պետական բյուջեի մասին» օրենքի նախագծին եւ հարակից նախագծերին:

Ռուբեն Վարդանյանը նշել է, որ համաձայն սահմանված ընթացակարգի, բյուջեի նախագիծն այս փուլում պետք է ներկայացվի Ազգային ժողով։

«Իմ դիրքորոշումն այն է, որ մենք պետք է վերանայենք բյուջետային մոտեցումները: Բայց բյուջետային գործընթացն սկսվել էր մինչեւ իմ պաշտոնավարումը, ուստի հաշվի առնելով ֆինանսական կայունության պահպանման կարեւորությունը, այս... Читать дальше...

«Պետքարտուղարն ընդգծել է ԱՄՆ-ի աջակցությունը խաղաղ գործընթացին եւ կոչ է արել երկու կողմերին պլանավորել հետագա բանակցությունները՝ ինչպես համաձայնեցվել էր Վաշինգտոնում: Նա նախագահ Ալիեւին կոչ է արել հարգել զինադադարը, սահմանափակել սադրանքները եւ դիտարկել Հայաստանի հետ վստահության ամրապնդման միջոցները՝ խաղաղության համար հիմքեր նախապատրաստելու համար», - ասել է ԱՄՆ Պետդեպարտամենտի խոսնակ Նեդ Փրայսը:

«Госсекретарь подчеркнул, что США поддерживает мирный процесс и призвал обе стороны запланировать дальнейшие переговоры, как это было согласовано в Вашингтоне. Он призвал президента Алиева соблюдать перемирие, ограничить провокации и рассматривать меры по укреплению доверия с Арменией, чтобы подготовить почву для мира», - заявил официальный представитель Госдепартамента США Нед Прайс.

“The Secretary underscored U.S. support for the peace process and urged the two sides to schedule further talks, as agreed in Washington. He urged President Aliyev to maintain the ceasefire and limit provocations, while exploring confidence building measures with Armenia to set the stage for peace”, U.S. Department of State Spokesperson Ned Price said.

Այդ մասին հեռախոսազրույցի ընթացքում պայմանավորվել են Հայաստանի եւ Վրաստանի վարչապետներ Նիկոլ Փաշինյանը եւ Իրակլի Ղարիբաշվիլին:

Կառավարությունից հայտնում են, որ նրանք քննարկել են երկկողմ եւ տարածաշրջանային նշանակության հարցեր, կարեւորել են տարածաշրջանում մթնոլորտի բարելավումն ու այդ ուղղությամբ քայլերի իրականացումը:

Об этом в ходе телефонной беседы договорились премьер-министры Армении и Грузии Никол Пашинян и Ираклий Гарибашвили.

Пресс-служба правительства сообщает, что главы правительств обсудили вопросы двустороннего и регионального значения, акцентировали внимание на улучшении атмосферы в регионе и реализации шагов в этом направлении.

The agreement about this has been reached during the telephone conversation between Armenian and Georgian Prime Ministers Nikol Pashinyan and Irakli Garibashvili.

Government’s press service reports that they discussed bilateral and regional issues, stressed the importance of the improvement of the atmosphere in the region and the implementation of steps in that direction.

Մարմնական վնասվածք է ստացել 7 զինծառայող, որոնք տեղափոխվել են կայազորային հոսպիտալ: Նրանց կյանքին վտանգ չի սպառնում:

Հրապարակվել է Բարեգործության համաշխարհային ինդեքսի 2021 թվականի վերլուծությունը։ Ես ամեն տարի անհամբեր սպասում եմ այս ուսումնասիրությանը, որ տեսնեմ, թե ինչպես է աշխարհում եւ Հայաստանում փոխվում մարդկանց բարեգործական վարքը, եւ ամենակարեւորը՝ ինչու։ Եվ, իհարկե, գրեմ իմ հերթական սյունակը այդ մասին։

Նախորդ տարիների վերլուծությունները կարող եք գտնել հղումներով. 2019 թվականի վերլուծություն, 2020 թվականի տասնամյակի ամփոփում։

Եկեք տեսնենք, թե նախորդ տարի ամբողջ աշխարհում եւ Հայաստանում... Читать дальше...

ԱՄՆ դեսպանությունից հայտնում են, որ երկօրյա այցի ընթացքում գեներալը կհանդիպի ՀՀ պաշտպանության նախարար Սուրեն Պապիկյանին, Գլխավոր շտաբի պետ Էդվարդ Ասրյանին եւ Ազգային անվտանգության խորհրդի քարտուղար Արմեն Գրիգորյանին։

Դանիել Լասիկան կմասնակցի նաեւ ՀՀ խաղաղապահ ուժերի  «Զառ» ուսումնական կենտրոնի նոր զորանոցների, ճաշարանի եւ գիտաժողովների սրահի բացման արարողությանը։

По сообщению посольства США, в ходе двухдневного визита генерал встретится с министром обороны Армении Суреном Папикяном, начальником Генштаба Эдвардом Асряном и секретарем Совета национальной безопасности Арменом Григоряном.

Даниэль Ласика также примет участие в церемонии открытия новых казарм, столовой и конференц-зала учебного центра «Зар» миротворческих сил Армении.

U.S. Embassy reports that during his two-day visit, Major General Lasica will meet with Defense Minister Suren Papikyan, Chief of General Staff General Edward Asryan, and Secretary of the National Security Council Armen Grigoryan.  

Major General Lasica will also participate in the opening of new barracks, dining facility, and conference room at the Zar Peacekeeping Training Area.

Լսումներում հանդես կգան ԱՄՆ պետքարտուղարի Եվրոպայի եւ Եվրասիայի հարցերով օգնական Կարեն Դոնֆրիդը եւ Կովկասի բանակցությունների ավագ խորհրդական Ֆիլիպ Ռիկերը:

Լսումները կմեկնարկեն Երեւանի ժամանակով կեսգիշերին:

На слушаниях выступят помощник госсекретаря США по делам Европы и Евразии Карен Донфрид и старший советник по переговорам на Кавказе Филип Рикер.

Слушания начнутся в полночь по ереванскому времени.

Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs Karen Donfried and Senior Adviser on Caucasus Negotiations of the US State Department Philip Ricker will deliver a speech at the hearing.

The hearings will launch at midnight Yerevan time.