Новости за 27.01.2018

Արմինֆո. Այս տարի Հայաստանից 6 տաղանդավոր երեխա արժանացել է մրցանակների, որոնք նրանց հանձնել է ՀՀ-ում Չեխիայի Հանրապետության արտակարգ և լիազոր դեսպան Պետր Միկիսկան: Նախօրեին Հայոց ցեղասպանության թանգարան-ինստիտուտի ժամանակավոր ցուցադրությունների սրահում տեղի ունեցավ Լիդիցեի գեղեցիկ արվեստների 45-րդ միջազգային պատանեկան ցուցահանդեսի մրցանակների հանձնման արարողությունը: Ցուցահանդեսը նվիրվում է չեխական Լիդիցե գյուղի երեխաներին, ովքեր կորցրել են իրենց ծնողներին երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանալ... Читать дальше...

АрмИнфо. В этом году 6 талантливых детей из Армении удостоились почетных наград, которые им вручил посол Чехии в Армении - Петр Микиска.

ArmInfo.This year, 6 talented children from Armenia received honorary awards, which were presented to them by Czech Ambassador to Armenia Petr Mikyska. In one of the exhibition halls of the Museum-Institute of the Armenian Genocide in Yerevan on January 26, a solemn ceremony of presenting awards to Armenian children was held at the International Children's Art Exhibition of Lidice. The exhibition was held in the warm atmosphere of the holiday, which is so of children. This exhibition of paintings... Читать дальше...

Արմինֆո. «2017 թվականին մի քանի նշանակալի իրադարձություն է տեղի ունեցել հայ-հնդկական հարաբերությունների զարգացման գործում: Մասնավորապես, տեղի ունեցան հայ-հնդկական բարձր մակարդակի հանդիպումներ: Հայաստանի նախագահ Սերժ Սարգսյանն այցելեց Հնդկաստան, իսկ Հնդկաստանի փոխնախագահ Մոհամմադ Անսարին այցելեց Հայաստան»: Այդ մասին նախօրեին Հնդկաստանի անկախության 68-րդ ամյակին նվիրված միջոցառմանը հայտարարել է Հայաստանում Հնդկաստանի դեսպան Յոգեշվար Սանգվանը: Դեսպանը նշել է նաև, որ հիմնվելով բարձր մակարդակով այցերի... Читать дальше...

АрмИнфо. ''В 2017 году призошло несколько значимых событий в развитии армяно-индисйких отношений. В частности состоялись армяно- индийкие встречи на высоком уровне.

ArmInfo. "In 2017, several significant events occurred in the development of Armenia-India relations. In particular, the Armenian-Indian meetings were held at a high level. Armenian President Serzh Sargsyan visited India, while Indian Vice President Mohammad Ansari visited Armenia. " This was announced on 26 January at the event timed to the 68th anniversary of India's independence by the Indian Ambassador to Armenia Yogeshwar Sangwan. The ambassador also noted that, based on the results of high-level visits... Читать дальше...

Արմինֆո.  Կալիֆորնիայի սենատոր Էնթոնի Պորտանտինոն Սենատի և Համագումարի իր գործընկերներին ուղղված նամակում կոչ է արել դիմադրել Ադրբեջանի կառավարության լոբբիստական ջանքերին: Ինչպես հայտնում է Asbarez թերթը, Պորտանտինոն մտահոգություն է հայտնել Լոս Անջելեսում և Սակրամենտոյում Ադրբեջանի կառավարության աճող ներկայության առնչությամբ: Թերթը գրում է նաև, որ վերջերս Կալիֆորնիա-Ադրբեջան բարեկամության ասոցիացիան էլ ավելի ակտիվ աշխատանք է սկսել տեղի ընտրախավի հետ: Բացի այդ, անցյալ տարի Ադրբեջանը խանգարեց Կալիֆորնիայի... Читать дальше...

АрмИнфо. Сенатор американского штата Калифорния Энтони Портантино в письме направленным коллегам из Сената и Ассамблеи призвал противостоять усилению лоббистских усилий правительства Азербайджана.

ArmInfo. Senator of the American state of California Anthony Portantino in a letter to colleagues from the Senate and the Assembly called to resist the strengthening of the lobbying efforts of the Azeri government. As the Californian newspaper Asbarez reports, Portantino expressed concern over Azerbaijan's growing presence in Sacramento and Los Angeles. He also writes that recently the California-Azerbaijan Friendship Association has begun an even more active work with the local elite. In addition... Читать дальше...

АрмИнфо. Патриарший наместник Араратской патриаршей епархии  ААЦ архиепископ Навасард Kчоян вручил награды, отличившимся во время боевого дежурства, военнослужащим.

ArmInfo. The patriarchal governor of the Ararat Patriarchal Diocese of the Armenian Apostolic Church Archbishop Navasard Kchoyan presented the awards, which distinguished themselves during military alert, to servicemen. At the awards ceremony tied to the "Surb Sarkis" holiday, crosses with the patterns of commander Surb Sargis were presented to 22 servicemen in the presence of Armenian President Serzh Sargsyan, Defense Minister Vigen Sargsyan and Yerevan Mayor Taron Margaryan.

Արմինֆո. Փետրվարի 2-ին` ժամը 19.00, Ալ. Սպենդիարյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոնում Հայաստանի պետական սիմֆոնիկ նվագախումբը, գեղարվեստական ղեկավար և գլխավոր դիրիժոր Սերգեյ Սմբատյանի ղեկավարությամբ, կներկայացնի Ալեքսեյ Հեքիմյանի սիրված ու սպասված երգերը։ Համերգն անցկացվում է Հայաստանի Հանրապետության Նախագահի տիկին Ռիտա Սարգսյանի հովանու ներքո և ՀՀ մշակույթի նախարարության աջակցությամբ։ Ինչպես տեղեկացնում է նվագախմբի գլխավոր գործընկեր ՎիվաՍել-ՄՏՍ ընկերությունը, բացառիկ երեկոյի ընթացքում սիրված... Читать дальше...

АрмИнфо. 2 февраля, в 19:00 Армянский государственный симфонический оркестр во главе с художественным руководителем и главным дирижером Сергеем Смбатяном представит любимые и ожидаемые песни Алексея Экимяна в Национальном академическом театре оперы и балета им. Александра Спендиаряна.

ArmInfo. On February 2, at 19:00, the Armenian State Symphony Orchestra headed by Artistic Director and Principal Conductor Sergey Smbatyan will present his favorite and expected songs by Alexei Ekimyan at the National Academic Opera and Ballet Theater. Alexander Spendiaryan. As the partner of the orchestra of VivaCell-MTS Company told ArmInfo, the concert is held under the patronage of the First Lady of the Republic of Armenia Rita Sargsyan, with the support of the RA Ministry of Culture. During... Читать дальше...

Արմինֆո. Հանրապետության Նախագահ, Զինված ուժերի գերագույն գլխավոր հրամանատար Սերժ Սարգսյանն այսօր պաշտպանության նախարար Վիգեն Սարգսյանի և Երևանի քաղաքապետ Տարոն Մարգարյանի հետ Հայ Առաքելական Սուրբ եկեղեցու Արարատյան հայրապետական թեմի առաջնորդանիստ Սուրբ Սարգիս եկեղեցում մասնակցել է Սուրբ Սարգիս զորավարի տոնին նվիրված հանդիսավոր միջոցառմանը, որը տեղի է ունեցել թեմի առաջնորդական փոխանորդ գերաշնորհ Տ. Նավասարդ արքեպիսկոպոս Կճոյանի հանդիսապետությամբ: Միջոցառման շրջանակներում զինծառայողների, նրանց ընտանիքի անդամների... Читать дальше...

АрмИнфо. Президент Армении Серж Саргсян принял участие в праздничной литургии посвященной Дню "Сурб Саркиса"

ArmInfo. Armenian President Serzh Sargsyan participated in the festive liturgy dedicated to the Day of "Surb Sargis" The festive liturgy, dedicated to the memory of the commander Sarkis, his son Martiros and 14 soldiers was served in the Yerevan church "Surb Sarkis". In the liturgy, Archbishop Navasard Kchoyan, the patriarchal patriarchal governor of the Ararat Patriarchal Diocese of the Armenian Apostolic Church, also attended the Armenian Defense Minister Vigen Sargsyan, Mayor of Yerevan Taron Margaryan, military ranks.

АрмИнфо. В Ереване прошла, инициированная Российско-Армянским союзом молодежи, молодежной неправительственной организацией "City Look" и правозащитной организацией "Международный центр демократии" предпраздничная акция "Сурб Саркис".

ArmInfo.  The pre-holiday action "Surb Sargis" initiated by the Russian-Armenian Youth Union, the youth non-governmental organization City Look and the human rights organization International Center for Democracy took place in Yerevan. As the press service of the RAYU told ArmInfo, activists passed through the streets of the small center of Yerevan, handing out booklets telling passers-by about the essence of the primordially Armenian holiday of Surb Sargis. "St. Sarkis Day is a wonderful Armenian holiday of winter... Читать дальше...

Արմինֆո. Հունվարի 22-26- ը բանակի բոլոր գումարտակների և դիվիզիոնների հրամանատարների և նրանց տեղակալների հետ անց են կացվել հրամանատարական հավաքներ, որոնք նպատակ ունեին բարձրացնել մասնակիցների հրամանատարական ունակություններն ու մասնագիտական գիտելիքները, կատարելագործել մեթոդական պատրաստության աստիճանը, դաշտային վարժվածության մակարդակը: Ինչպես տեղեկացնում է ԱՀ ՊՆ մամուլի ծառայությունը, հավաքների շրջանակում, որոնք անց են կացվել ՊԲ-ի կենտրոնական ենթակայության զորամասերի և միավորումների ուսումնանյութական բազայի հիմքի վրա... Читать дальше...

АрмИнфо.22-26 января состоялись командные сборы командиров и замкомандиров батальонов и артиллерийских дивизионов Армии обороны Арцаха.

ArmInfo. On January 22-26, commanders and deputy commanders of battalions and artillery battalions of the Defense Army of Artsakh took command. As the press service of the Artsakh Defense Ministry told ArmInfo, the trainings were spent in order to increase team skills and professional knowledge, improve the level of methodical readiness, and the level of field training of commanders. The Minister of Defense of Artsakh, the commander of the army of defense, Lieutenant-General Levon Mnatsakanyan met... Читать дальше...

Արմինֆո. Հունվարի 21-ից 27-ն ընկած ժամանակահատվածում արցախա-ադրբեջանական հակամարտ զորքերի շփման գծում հակառակորդը հրադադարի պահպանման ռեժիմը խախտել է շուրջ 200 անգամ՝ հայ դիրքապահների ուղղությամբ արձակելով ավելի քան 2000 կրակոց: Ինչպես տեղեկացնում է ԱՀ ՊՆ մամուլի ծառայությունը, բացի հրադադարի ռեժիմի վերոնշյալ խախտումներից, հունվարի 25-ին՝ ժամը 02:00-ի սահմաններում, շփման գծի հարավարևելյան հատվածում հակառակորդը ձեռնարկել է դիվերսիոն ներթափանցման փորձ: ՊԲ դիրքապահ ստորաբաժանումների կանխարգելիչ գործողությունների... Читать дальше...

АрмИнфо. 21-27 января противник в результате более 200 случаев нарушения режима перемирия произвел по позициям Армии обороны Арцаха порядка 2000 выстрелов.

ArmInfo. On January 21-27, the enemy, as a result of more than 200 cases of violation of the ceasefire, produced about 2000 rounds at the positions of the Defense Army of Artsakh. As reported by the press service of the Artsakh Defense Army, in addition to the above violations, on January 25, around 02:00 local time, the enemy made an attempt to sabotage. As a result of the response actions of the NKR's detachments, the enemy was thrown back to the starting positions.