Новости за 24.06.2015

საქართველოს თავდაცვის მინისტრმა ბრიუსელში ვიზიტი ევროკავშირის წარმომადგენლებთან შეხვედრებით დაიწყო.

ნატო რუსეთის ბირთვულ საქმიანობასა და მის შედეგებს გულდასმით შეისწავლის, - ეს განცხადება ნატოს გენერალურმა მდივანმა ჩრდილოატლანტიკური ალიანსის ქვეყნების თავდაცვის მინისტრების დღევანდელი სხდომის შემდეგ გააკეთა. 

დაზარალებულების დასახმარებლად 2-მა სტუდენტმა ხელოვანები გააერთიანა. მომღერლები 26 ივნისის კონცერტისთვის ემზადებიან. ძველი და ახალი თაობის განსხვავებული სტილის და ჟანრის შემსრულებლები "არტ ჰოლში" ქველმოქმედბისთვის იმღერებენ.

128 11-ის წინააღმდეგ ევროსაბჭოს საპარლამენტო ასამბლეამ რეზოლუცია მიიღო და რუსეთს ხმის უფლება იანვრამდე ჩამოართვა. დოკუმენტში ნათქვამია, რომ რუსეთმა უდნა შეასრულოს ყველა ვალდებულება, შესრულდეს ხელშეკრულება მინსკი 2, გათავისუფლდეს უკრაინელი მფრინავი ნადეჟდა სავჩენკო. მიუხედავად ამისა, უკრაინის დელაგაციის წევრები მიიჩნევენ, რომ ევროსაბჭოს საპარლამენტო ასამბლეა უფრო მკაცრი უნდა ყოფილიყო.

"კომპრომისული რეზოლუცია"-ასე შეაფასეს ევროსაბჭოში საპარლამენტო ასამბლეის მიერ მიღებული დოკუმენტი.

ერევნის ქუჩებში გამოსული ხალხის მოთხოვნები უცვლელია. დემონატრანტები დღესაც თავისუფლების მოედანზე შეიკრიბნენ და პრეზიდენტის რეზიდენციისკენ დაიძრნენ. იმის საჩვენებლად რომ არც წყლის ჭავლის ეშინიათ ახალგაზრდები, დღეს ქუჩებში წყლის პისტოლეტებით გამოვიდნენ. საპროტესტო გამოსვლების ორგანიზატორებისთვის უცნობია როდის უპასუხებს დემონსტრანტების მოთხოვნებს პრეზიდენტი, რომელიც აქტივისტებს შეხვედრას ორი დღის განმავლობაში სთავაზობდა.

Companies  " Mtkvari Energy", " International Energy Corporation " and " Ge Power" demand to increase the  electricity tariff because of the currency crisis. The companies speak about increasing expenditures. Georgian National Energy and Water Supply Regulatory Commission will discuss the issue next week.

ლარის კურსის ვარდნის გამო კომპანიები "მტკვარი ენერგეტიკა, "საერთაშორისო ენერგეტიკული კორპორაცია" და "ჯიფაუერი" დანახარჯების გაზრდაზე საუბრობენ და ელექტროენერგიის წარმოების ტარიფის გადახედვას ითხოვენ. გადაწყვეტილება "სემეკმა" მომავალ სამშაბათს უნდა მიიღოს. იმის გამო, რომ ელექტროენერგიის ყიდვა დოლარში უფრო ძვირი უჯდებათ, ტარიფის კორექტირებას "ენერგოპროჯორიაც" ითხოვს, თუმცა მის მოთხოვნაზე გადაწყვეტილების მისაღებად "სემეკს" ვადა 10 სექტემბრამდე აქვს.

Roman Gotsiridze accused  the Finance Minister of lying. The former President of the national Bank stated that the funds of the State budget will not be reduced by 140 million GEL, because the government plans spend the money for other purposes. Nodar Khaduri stated that Roman Gotsiridze"s allegations are irresponsible.

რომან გოცირიძემ ფინანსთა მინისტრი მცდარი ინფორმაციის გავრცელებაში დღეს მისივე განცხადების საპასუხოდ დაადანაშაულა. ეროვნული ბანკის ყოფილი პრეზიდენტი ამბობს, რომ ბიუჯეტის ხარჯები 140 მილიონით არ მცირდება, რადგან მთავრობა ამ თანხის სხვა მიმართულებით დახარჯვას გეგმავს. ეროვნული ბანკის ყოფილი პრეზიდენტის ბრალდება ნოდარ ხადურმა დღეს უპასუხისმგებლობად შეაფასა.

The parliamentary majority refuses to change the position towards the National Bank and starts hearings on the separation of the Supervision Department.  The ruling team  does not share the recommendations of international financial organizations. The authors of the draft document  confirmed today that the separation of the Supervision Department has been the main issue at the meeting with the representatives of the World Bank and International Monetary Fund.

უმრავლესობა გადაწყვეტილებას არ ცვლის და საბანკო ზედამხედველობის სამსახურის ეროვნული ბანკიდან გამოყოფაზე საკომიტეტო მოსმენებს იწყებს. მმართველი გუნდი არ იზიარებს საერთაშორისო საფინანსო ორგანიზაციების რეკომენდაციებსაც. კანონპროექტის ავტორები დღეს ადასტურებდნენ, რომ დახურულ შეხვედრაზე, რომელიც მსოფლიო ბანკსა და საერთაშორისო სავალუტო ფონდის წარმომადგენლებთან გამართეს, ზედამხედველობის სამსახურის ცალკე სტრუქტურად გამოყოფა ერთ-ერთი მთავარი საკითხი იყო.

Red flags on the ICAO"s list of the countries point on those nations which do not comply with the ICAO requirements regarding security. Between 12 countries is Georgia, CNN reports.

სამოქალაქო ავიაციის საერთაშორისო ორგანიზაციის საიტზე ქვეყნების დასახელების გასწვრივ დასმული წითელი ალმები ამ ქვეყნების ავიაციის არასაიმედო მდგომარეობაზე მეტყველებს. სხვა 12 ნაკლებგანვითარებულ ქვეყანასთან ერთად წითელი ალამი საქართველოს გასწვრივაც არის. ამ ინფორმაციის შესახებ უკვე წერს CNN-ც.

The Secretary of the Justice council commented on the video material broadcasted by Rustavi2 and stated that the judge was innocent.

იუსტიციის საბჭოს მდივანმა გიგი უგულავას საქმის მოსამართლის უდანაშაულობაზე დამატებითი განმარტებების გაკეთება გადაცემა "არჩევანში" გასული კადრების შემდეგ გადაწყვიტა.

David Narmania held the meeting with the   specialists representing different fields today. The main issue at the meeting was  the long-term prospects for the development of infrastructures and the zoo.

დავით ნარმანიასთან დღეს სხვადასხვა დარგის სპეციალისტი სტიქიით დაზარალებული ადგილების დაგეგმარებაზე საუბრობდნენ. განხილვის მთავარი თემა მზიურის და ზოოპარკის ტერიტორიის განვითარების გრძელვადიანი პერსპექტივა იყო.

სტიქიიდან მეათე დღეს კანონმდებლებმა მუშაობა დაიწყეს პროექტზე, რომელიც პარლამენტში ინიციატივის სახით ჯერ კიდევ 2014 წლის მარტიდან დევს. კანონპროექტი მოხალისეობის ცნებას განსაზღვრავს, ადგენს აქტივობის ტიპებს და იურიდიულ პირებს, რომლებსაც მოხალისეების მიღება შეუძლიათ. პროექტის მიხედვით, მოხალისე შეიძლება იყოს 16 წლის, 16 წლამდე არასრულწლოვანთა აქტივობა კი მეურვის თანხმობით დაიშვება. მოხალისეების მიმღები, ანუ მასპინძელი ორგანიზაცია ვალდებულია უზრუნველყოს უსაფრთხოება და მოთხოვნის შემთხვევაში აანაზღაუროს ხარჯები. Читать дальше...

11 days after the disaster GWP   installed  the cleansing building in the sewerage collector located in the river Vere.

11 დღის შემდეგ GWP-მ ვერეში ჩაშვებულ კანალიზაციის კოლექტორზე გამწმენდი ნაგებობა დაამონტაჟა, შესაბამისად ხვალიდან მდინარე ვერეში კანალიზაცია აღარ ჩავა.

PACE has adopted resolution with 128 voices against 11 and deprived Russia of the right to vote until January. Giorgi Kandelaki called on the members of the Assembly to write down in the document about Georgian occupied territories with Crimea, but the amendment wasn"t added to the final text.

128 11-ის წინააღმდეგ ევროსაბჭოს საპარლამენტო ასამბლეამ რეზოლუცია მიიღო და რუსეთს ხმის უფლება იანვრამდე ჩამოართვა. დებატების დროს გიორგი კანდელაკმა ასამბლეის წევრებს კიდევ ერთხელ მოუწოდა ყირიმთან ერთად დოკუმენტში საქართველოს ოკუპირებული რეგიონებიც ჩაწერილიყო, თუმცა ეს შესწორება საბოლოოდ რეზოლუციაში ვერ მოხვდა.

A lost hyena was found in the zoo . The animal is dead. A tiger is still missing. The Predator was lost 10 days ago .

ზოოპარკის ტერიტორიაზე დაკარგული აფთარი იპოვეს. ცხოველი გაწმენდითი სამუშაოების შედეგად მკვდარი აღმოაჩინეს.