Новости за 13.04.2022

Մենք ապրում ենք հասարակությունում, որի շատ անդամներ այլեւս իրենց կյանքն առանց Ֆեյսբուքի ու այնտեղ իրենց կարծիքը հայտնելու չի պատկերացնում: Միգուցե, դա ունի որոշակի առավելություններ: Իսկ թերությունն է այն, որ այս կամ այն բուռն քննարկման մասնակիցները չեն հիշում, կամ էլ ընդհանրապես չգիտեն, թե ինչ է եղել Հայաստանում, օրինակ, 5, 10 կամ 15 տարի առաջ:
 
Այդ բացը լրացնելու ցանկությամբ Մեդիամաքս-ը վարում է 5/10/15 խորագիրը, որն ամեն շաբաթ ներկայացնում է իրադարձությունները, որոնք տեղի էին ունենում Հայաստանում 5... Читать дальше...

Мы живем в обществе, многие члены которого более не представляют свою жизнь без выражения своего мнения в социальных сетях. Возможно, в этом есть определенные преимущества. А недостатком является то, что многие участники бурных обсуждений забыли или вообще не знают, что происходило в Армении, к примеру, 10 или 15 лет назад.

С целью восполнить этот пробел Медиамакс ведет рубрику 5/10/15, которая каждую неделю представляет события, происходившие в Армении, 5, 10  и 15 лет назад.

•    15 ЛЕТ НАЗАД... Читать дальше...

Today we live in a society, which can not imagine life without expressing views on social media. Probably it does have certain advantages. Nevertheless, many participants of active discussions have already forgotten or do not even know about the developments, which unfolded in Armenia 5, 10 or 15 years ago.
 
To fill the gap Mediamax presents 5/10/15 project, which introduce developments in Armenia 5, 10 and 15 years ago.

•    15 YEARS AGO: APRIL 11-17, 2007

Blasts in PAP offices... Читать дальше...

Выступая 13 апреля в парламенте, Никол Пашинян сказал, что его «следует обвинять не в сдаче земель, а в том, что он их не сдал».

«Я виновен, поскольку в 2018-2019 годах я не выступил перед общественностью и не озвучил, что все наши близкие и дальние друзья ждут от нас передачи 7 районов Азербайджану в той или иной конфигурации и снижения установленной нами планки в вопросе статуса Арцаха.
 
Моя вина в том, что я не сказал народу, что международное сообщество безоговорочно признает... Читать дальше...

Speaking at the National Assembly on April 13, Nikol Pashinyan said that he “should be blamed not for handing over the lands, but for not doing it.”

“I am guilty as in 2018-2019 I did not tell the people that all our close and not close friends expected from us to hand over the 7 regions – in this or that configuration – to Azerbaijan and lower the bar we set for the status of Artsakh.

I am guilty for not telling the people that the international community recognizes the territorial... Читать дальше...

Ապրիլի 13-ին, ելույթ ունենալով Ազգային Ժողովում, Նիկոլ Փաշինյանն ասաց, որ իրեն «պետք է մեղադրել ոչ թե հողեր հանձնելու, այլ հողեր չհանձնելու մեջ»:

«Մեղավոր եմ, քանի որ 2018-2019 թվականներին հանրության առաջ չեմ կանգնել ու չեմ բարձրաձայնել, որ մեր բոլոր հեռու եւ մոտիկ բարեկամները մեզնից ակնկալում են, որ մենք այս կամ այն կոնֆիգուրացիայով Ադրբեջանին հանձնենք 7 շրջանները եւ իջեցնենք Արցախի կարգավիճակի համար մեր սահմանած նշաձողը:

Մեղավոր եմ, որ ժողովրդին չեմ ասել, որ միջազգային հանրությունը... Читать дальше...

Սովորել, սովորել ու դարձյալ սովորել․ Synergy International Systems-ի ամենաերիտասարդ` Էլեկտրոնային արդարադատության համակարգի փոխնախագահի հաջողության ծաղիկների սերմերն են։

Խաչատուր Մաթեւոսյանը 33 տարեկան է, արդեն հասցրել է աշխատել մոտ 10 ընկերությունում՝ մինչեւ գտել է իրեն առավել համապատասխանը։ Ընկերության փոխնախագահ դառնալու ճանապարհին 5 պաշտոն էլ Synergy-ում է փոխել՝ ապահովելով աստիճանական զարգացումը։

«Synergy-ի հետ իմ ճամփորդությունը սկսելու տարիներին ձեւավորվեց մեր էլեկտրոնային արդարադատության համակարգը... Читать дальше...

Learn, learn and again learn – this is the seed of flowers of success of the youngest Vice President of eJustice at Synergy International Systems.

Khachatur Matevosyan is 33 but he has already managed to work in about 10 companies until he found the one most convenient for him. On the way of becoming Vice President of the company he changed 5 positions in Synergy ensuring gradual development.

“Our eJustice system was formed during the years of my journey in Synergy. Now it is considered the best one in the world. Читать дальше...

Այս մասին ԱԳ նախարարն ասել է խորհրդարանում հարցուպատասխանի ժամանակ։

«Այն պահից սկսած, երբ հայտնի է դարձել, որ ԱԺ պատգամավորները չեն կարողանում Լաչինի միջանցքով մուտք գործել Լեռնային Ղարաբաղ, մենք բարձր մակարդակով կապ ենք հաստատել ե՛ւ ԼՂ, ե՛ւ Ռուսաստանի իշխանությունների հետ։ Մեզ հավաստիացրել են, որ պատգամավորների մուտքն Արցախ չի թույլատրվում սադրանքներից զերծ մնալու նկատառումներով։

Ինչ վերաբերվում է մեր դիրքորոշմանը, ապա այն հստակորեն արտացոլված է ԱԳՆ հայտարարության մեջ։ Նոյեմբերի... Читать дальше...

Об этом глава МИД сказал в ходе сессии вопросов и ответов в парламенте.

«С того момента, как стало известно, что депутаты парламента не имеют возможности въехать в Нагорный Карабах через Лачинский коридор, мы установили контакты на высшем уровне как с властями Нагорного Карабаха, так и с российскими властями. Нас заверили, что въезд депутатов в Арцах запрещен с целью избежать провокаций.

Что касается нашей позиции, то она четко отражена в заявлении МИД. Трехстороннее заявление от... Читать дальше...

The minister said about it at the parliament today.

“From the moment it became known that the NA deputies were not able to enter Nagorno Karabakh through the Lachin corridor, we contacted on a high level with both the NK and Russian authorities. We were assured that the deputies are not allowed to enter Artsakh to refrain from provocations.

As for our position, it is clearly reflected in the statement of the Ministry of Foreign Affairs.

The trilateral statement of November... Читать дальше...

«Հեռախոսազրույցի ընթացքում քննարկել է այն, ինչ քննարկվել է վերջին մեկ տարվա ընթացքում եւ արձանագրվել է Բրյուսելում հանդիպման արդյունքներով, այն է՝ սահմանազատման եւ սահմանային անվտանգության հարցերով հանձնաժողովի ստեղծման մեխանիզմները, ինչպես նաեւ պայմանագրին ուղղված բանակցությունների մեկնարկի շուրջ երկու կողմերի պատկերացումները»,- Ազգային Ժողովում կառավարության հետ հարցուպատասխանի ժամանակ ասել է նա:

Ինչ վերաբերում է ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահությանը՝ ՀՀ ԱԳ նախարարն ասել է.

«Մեր... Читать дальше...

«В ходе телефонного разговора было обсуждено все, что обсуждалось в течение прошлого года, зафиксированны итоги встречи в Брюсселе, а именно - механизмы создания комиссии по демаркации и безопасности границ, а также взгляды двух сторон на начало переговоров по мирному договору», - сказал он на сессии вопросов и ответов в парлементе.

Что касается сопредседательства Минской группы ОБСЕ, глава МИД Армении отметил:

«Наши представления полностью в силе. Мы видим урегулирование нагорно-карабахского... Читать дальше...

“During the telephone conversation, we discussed what was discussed during the last year and was registered as a result of the meeting in Brussels, namely, the mechanisms for setting up a delimitation and border security commission, as well as shared the views of the two sides on starting negotiations over the treaty,” Mirzoyan said at the parliament.

As to the OSCE Minsk Group co-chairmanship, the Armenian foreign minister said:

“Our ideas about it are still in force. We see the... Читать дальше...

«Երկրների մեծ մասը մեր հողերի օկուպացիայի տարիներին չէին ուզում դա օկուպացիա անվանել, թեեւ օկուպացիայի փաստն ակնհայտ էր եւ լավ հայտնի էր, թե ով է օկուպանտը։ Դա կոչվում է «երկակի ստանդարտներ» եւ անարդարություն։

Այսօր մենք դա տեսնում ենք նաեւ Ռուսաստանի եւ Ուկրաինայի միջեւ պատերազմում: Երբ Ղարաբաղյան երկրորդ պատերազմի ժամանակ մենք ազատագրում էինք մեր հողերը Bayraktar անօդաչու թռչող սարքերի օգնությամբ, օտարերկրյա փորձագետները եւ լրատվամիջոցները այդ ԱԹՍ-ները «մահացու զենք» էին անվանում, իսկ... Читать дальше...

Արցախի նախագահի մամուլի ծառայության հաղորդագրության համաձայն, այդ մասին նա ասել է ապրիլի 12-ին Մարտակերտ քաղաքում հանդիպելով համայնքների ղեկավարների եւ բնակչության ներկայացուցիչների հետ։

Արայիկ Հարությունյանն ասել է, որ Փառուխ համայնքի եւ Քարագլուխ բարձունքի հատվածում ադրբեջանական կողմի հետքաշման համար Արցախում տեղակայված ՌԴ խաղաղապահ զորակազմի հրամանատարության հետ բանակցությունները շարունակվում են։

«Արայիկ Հարությունյանը շեշտել է, որ հակամարտության գոտում հարաբերական եւ փխրուն... Читать дальше...

Как сообщает пресс-служба президента Арцаха, об этом он сказал 12 апреля в Мартакерте на встрече с руководителями общин и представителями населения.

Араик Арутюнян сообщил, что переговоры с командованием российских миротворческих сил об отступлении азербайджанской стороны в общине Парух и на высоте Караглух продолжаются.

«Араик Арутюнян подчеркнул, что обеспечение относительного и хрупкого мира в зоне конфликта возможно за счет российских миротворческих сил. Народ и власти Арцаха убеждены... Читать дальше...

Press service of the Artsakh president reports that Harutyunyan stated about it on April 12 in Martakert at the meeting with the heads of communities and residents.

He stressed that the talks with the Russian command of peacekeeping forces on the withdrawal of Azerbaijani forces from Parukh village and Karaglukh hill continue.

“Arayik Harutyunyan stressed that ensuring relative and fragile peace in the conflict zone is possible with the presence of Russian peacekeeping forces. The... Читать дальше...

Արայիկ Հարությունյանին ներկայացվել են փառատոնի ընթացքում նախատեսված միջոցառումների նախնական ծրագիրը եւ ժամանակացույցը:

«Նման մասշտաբի գիտության փառատոն տարածաշրջանում անցկացվելու է առաջին անգամ, ինչը եւ մեծացնում է դրա գրավչությունը: Նախատեսվում է հանրահայտ գիտնականների, արվեստագետների, երաժիշտների մասնակցություն, որոնց թվում են նաեւ 8 Նոբելյան մրցանակակիրներ»,- ասել է փառատոնի հիմնադիր տնօրեն Գարիկ Իսրայելյանը:

«STARMUS FESTIVAL VI. 50 տարի Մարսի վրա» խորագրով փառատոնը Հայաստանում կանցկացվի 2022 թվականի սեպտեմբերի 5-11-ը... Читать дальше...

«Մինչ երկրորդ Ղարաբաղյան պատերազմը Մինսկի խումբը գործել է 28 տարի, եւ այդ ընթացքում համանախագահները, հավանաբար, հարյուրավոր այցելություններ էին կատարել Ադրբեջան եւ Հայաստան։ Արդյունքը՝ զրո։ Ադրբեջանն ինքը լուծեց այս հակամարտությունը ռազմաքաղաքական ճանապարհով։ Հակամարտությունը լուծելու համար Մինսկի խմբին տրված մանդատը, թեեւ «դե յուրե» ուժի մեջ է, բայց «դե ֆակտո» կարող է անվավեր համարվել»,- ասել է Ալիեւը։

Նրա խոսքով, ռազմական գործողությունների ավարտից հետո ԵԱՀԿ Մինսկի խմբից ոչ մի առաջարկ... Читать дальше...

«До второй карабахской войны Минская группа действовала 28 лет, и сопредседатели за эти годы совершили, наверное, сотни визитов в Азербайджан и Армению. Результат - ноль. Азербайджан сам решил этот конфликт военно-политическим путем. Выданный Минской группе мандат на разрешение конфликта хотя де-юре и находится в силе, де-факто может считаться недействительным», - сказал Алиев.

По его словам, после окончания военных действий в Карабахе от Минской группы ОБСЕ не поступило ни одного предложения. Читать дальше...

“Before the second Karabakh war, the Minsk Group operated for 28 years, and over these years the co-chairs probably paid hundreds of visits to Azerbaijan and Armenia. The result is zero. Azerbaijan itself resolved this conflict in a military-political way. The mandate issued to the Minsk Group to resolve the conflict, although de jure is in force, de facto can be considered invalid,” Aliyev said.

He said that after the end of war in Karabakh OSCE Minsk Group has not come forth with a single proposal. Читать дальше...

Մեդիամաքսը ներկայացնում է Փաշինյանի զեկույցի այն հատվածները, որոնք վերաբերում են Արցախյան խնդրին:

Մեղքն ու պատասխանատվությունը

44-օրյա պատերազմի զոհերի թիվն այսօրվա դրությամբ 3825 է, նրանց մեծ մասի մարմինները հայտնաբերվել կամ ԴՆԹ նույնականացվել են եւ հուղարկավորվել 2021թ.-ին: Ես ի սկզբանե ընդունել եմ իմ մեղքն ու պատասխանատվությունը թե պատերազմի, թե պարտության համար: Բայց չեմ ընդունել ու չեմ ընդունում այն մեղադրանքները, որ ինձ հասցեագրում են ընդդիմադիրները 2020թ.-ի նոյեմբերի 9-ից հետո՝ հողեր հանձնելու եւ դավաճանության մեջ... Читать дальше...

Медиамакс представляет выдержки из доклада Пашиняна по арцахской проблеме.

Вина и ответственность

Число жертв 44-дневной войны на сегодняшний день составляет 3825 человек, большинство их тел были найдены или идентифицированы по ДНК и захоронены в 2021 году. Я изначально признал свою вину и ответственность как за войну, так и за поражение. Но я не принимал и не принимаю обвинений в сдаче земель и предательстве, выдвинутых против меня оппозицией после 9 ноября 2020 года.

Меня надо обвинять не в сдаче земель... Читать дальше...

Mediamax presents the extracts of the report relating to the Artsakh issue.

The guilt and responsibility

To date, the number of the victims of the 44-day Artsakh war is counted to 3,825. The bodies of most of them were found and identified through DNA examination and buried in 2021. From the very beginning I admitted my guilt and responsibility both for war and defeat. But I do not admit the accusations the opponents address to me after November 9, 2020 – of handing over the lands and betrayal. Читать дальше...