Новости за 22.02.2022

Ներկայացնում ենք հատվածներ Պուտինի եւ Ալիեւի բացման խոսքերից ։

Վլադիմիր Պուտին

Դաշնակցային փոխգործակցության հռչակագիր

Ձեր այցը տեղի է ունենում մեր երկկողմ հարաբերություններում նշանակալի իրադարձության՝ դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատման 30-ամյակի նախօրեին։ Եվ այսօր մենք կստորագրենք Դաշնակցային փոխգործակցության հռչակագիրը։ Դա, ակնհայտորեն, մեր հարաբերությունների զարգացման նոր փուլ է, եւ, անկասկած, դա հնարավոր դարձավ այդ թվում՝ ղարաբաղյան խնդրի առայժմ ամբողջությամբ չկարգավորված... Читать дальше...

Приводим отрывки из вступительных слов Путина и Алиева, опубликованных на сайте Кремля.

Владимир Путин

Декларация о союзническом взаимодействии

Визит Ваш проходит в преддверии заметного события в наших двусторонних отношениях – 30-летия установления дипломатических отношений. И сегодня мы подпишем Декларацию о союзническом взаимодействии. Это, совершенно очевидно, новый этап в развитии наших отношений, и, безусловно, это стало возможно в том числе и после достижения пока не до конца урегулированного в целом вопроса... Читать дальше...

Here are excerpts from the opening remarks of Putin and Aliyev, published on the Kremlin website.

Vladimir Putin

Declaration on Allied Interaction

Your visit is taking place on the eve of a significant event in our bilateral relations – the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations. And today we will sign the Declaration on Allied Interaction. This, obviously, is a new phase in the development of our relations, and, surely, this became possible, including... Читать дальше...

Կառավարության մամուլի ծառայությունից հայտնում են, որ բացի ԱԽ անդամներից՝ նիստին մասնակցել են նաեւ ՀՀ նախագահի լիազորություններն իրականացնող Ալեն Սիմոնյանը եւ Ազգային ժողովի նախագահի պարտականությունները ժամանակավորապես կատարող Հակոբ Արշակյանը:

ԱԽ նիստում քննարկվել են Հայաստանի առջեւ ծառացած մարտահրավերների հաղթահարմանն ու միջազգային ասպարեզում տեղի ունեցող գործընթացներին վերաբերող հարցեր:

Ինչպես հայտնում է ՏԱՍՍ-ը՝ Թուրքիայի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանն ասել է.

«Մենք սեւծովյան երկիր ենք, այս առումով պետք է նախազգուշական շատ միջոցներ ձեռնարկենք։ Մենք արդեն ձեռնարկում ենք այդ միջոցառումները, բայց եւ կշարունակենք աշխատել այս ուղղությամբ։ Մենք չենք կարող անտեսել սեւծովյան երկրի պարտավորությունները, այս ըմբռնմամբ կշարունակենք մեր ճանապարհը»։

Как соообщает ТАСС, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил:

«Мы являемся черноморской страной, в связи с этим нам необходимо создать множество мер предосторожности. Мы уже принимаем эти меры, но мы также продолжаем и будем продолжать работать в этом направлении. Мы не можем игнорировать обязательства причерноморской страны, с этим пониманием мы продолжим наш путь».

«Որոշումն անթույլատրելի ենք համարում։ Կողմերին կոչ ենք անում պահպանել ողջախոհությունն ու միջազգային իրավունքը»,- Թուրքիայի նախագահի այս խոսքերը մեջբերում է Անադոլու գործակալությունը։

Էրդողանը նաեւ ասել է, որ «դրական մոտեցում» է համարում Ուկրաինայի նախագահ Վլադիմիր Զելենսկու առաջարկը՝ ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի նիստ հրավիրելու մասին՝ Ուկրաինայի, Գերմանիայի եւ Թուրքիայի մասնակցությամբ։

Հիշեցնենք, որ տարեսկզբից Էրդողանը բազմիցս փորձում էր կազմակերպել Պուտինի եւ Զելենսկու հանդիպումը Թուրքիայում։

«Мы считаем решение недопустимым. Мы призываем стороны соблюдать здравый смысл и международное право», - эти слова президента Турции приводит Анатолийское агентство.

Эрдоган также сказал, что считает «позитивным подходом» предложение президента Украины Владимира Зеленского созвать заседание Совета Безопасности ООН при участии Украины, Германии и Турции.

Напомним, что с начала года Эрдоган предпринимал неоднократные попытки организовать встречу Путина и Зеленского на территории Турции.

Ծրագիրն իրականացվելու է «Ժպիտների քաղաք» հիմնադրամի և Պրոֆեսոր Ռ.Հ. Յոլյանի անվան արյունաբանական կենտրոնում գտնվող մանկական քաղցկեղի և արյան հիվանդությունների կենտրոնի կողմից:

Իզմիրլյան հիմնադրամը 1990 թվականից ի վեր Հայաստանում և Արցախում իրականացնում է բազմաթիվ բարեգործական և զարգացման ծրագրեր՝ կրթության, առողջապահության, սոցիալական, նորարարության, զբոսաշրջության և այլ ոլորտներում՝ նպատակ ունենալով օժանդակել Հայաստանի և Արցախի սոցիալ-տնտեսական զարգացմանը:

The Project will be implemented by the City of Smile Foundation and Paediatric Cancer and Blood Disorders Center of Armenia at the Haematology Center named after Prof. R.H. Yeolyan.

The Izmirlian Foundation has been implementing numerous charitable and development projects in the education, healthcare, social and technology innovation sectors in Armenia and Artsakh since 1990 with the aim of supporting the socio-economic development of Armenia and Artsakh.

Փետրվարի 21-ին կատարվել է 5 588 թեստ, հաստատվել է 753 նոր դեպք, առողջացել են 2 075-ը, 16 մահվան դեպք է արձանագրվել:

Փետրվարի 22-ի ժամը 11։00-ի դրությամբ ամբողջական պատկերն այսպիսին է.

Հաստատված դեպքերի ընդհանուր քանակը՝ 416 510

Փաստացի բուժվողներ՝ 12 408

Առողջացածներ՝ 394 155

Մահվան ելքեր՝ 8 354

Ընդհանուր թեստեր՝ 2 870 459:

Ուղերձում ասված է.

«Արցախի Հանրապետության իշխանությունների ու ժողովրդի անունից ողջունում եմ Ռուսաստանի Դաշնության նախագահ Վլադիմիր Պուտինի որոշումը՝ ճանաչել Դոնեցկի եւ Լուգանսկի Ժողովրդական հանրապետությունների անկախությունը:

Ազգերի ինքնորոշման եւ սեփական պետություն կառուցելու իրավունքն անքակտելի է յուրաքանչյուր ժողովրդի համար եւ հանդիսանում է միջազգային իրավունքի հիմնարար սկզբունք: Անկախ պետականության կերտումը եւ նրա միջազգային ճանաչումը հրամայական է դառնում հատկապես գոյաբանական վտանգների ներքո... Читать дальше...

В послании говорится:

«От имени властей и народа Республики Арцах приветствую решение президента Российской Федерации Владимира Путина о признании независимости Донецкой и Луганской Народных Республик.

Право наций на самоопределение и строительство своего государства неотъемлемо для каждого народа и является основополагающим принципом международного права. Создание независимого государства и его международное признание становится императивом особенно перед лицом онтологических опасностей... Читать дальше...

The message runs:

“On behalf of the authorities and people of the Republic of Artsakh I welcome the decision of the President of the Russian Federation Vladimir Putin to recognize the independence of the Donetsk and Lugansk People’s Republics.

The right of nations to self-determination and building own state is inalienable for every people and is a fundamental principle of the international law.

The establishment of an independent state and its international recognition becomes... Читать дальше...

«Հիվանդությունների վերահսկման եւ կանխարգելման ազգային կենտրոնի` ԳԱԱ Մոլեկուլային կենսաբանության ինստիտուտի եւ Հայ-ռուսական համալսարանի հետ համատեղ իրականացրած սեքվենավորման (ՊՇՌ դրական նմուշների) արդյունքները ցույց են տվել, որ ներկայում Հայաստանում շրջանառում է նաեւ COVID-19 «Օմիկրոն» շտամը, այդ թվում դրա «BA.2» ենթատարբերակը։

Գիտնականների կարծիքով`«BA.2»-ն ավելի վարակիչ է, քան նախորդ ենթատարբերակը, եւ համաձայն մի շարք հետազոտությունների՝ կարող է ունենալ հիվանդության ավելի ծանր ընթացք»,-... Читать дальше...