Новости за 17.09.2020

«Գոյատեւման դպրոց. փորձը կա» առցանց դասախոսությունների շարքի շրջանակում բանասեր, բանասիրության, քաղաքականության, մշակույթի պատմության եւ գրականության մասին գրքերի հեղինակ Հասան Հուսեյնովը հանդես է եկել դասախոսությամբ՝ նվիրված գլոբալ ճգնաժամի եւ փոփոխությունների դարաշրջանում լեզվի տրանսֆորմացիաներին:

Հուսեյնովն այն գործիչների շարքում էր, որոնք 2014-ին դիմում էին ուղարկել Նոբելյան հանձնաժողով՝ ադրբեջանցի գրող Աքրամ Այլիսլիին «Ադրբեջանի եւ Հայաստանի ժողովուրդների միջեւ թշնամությունը հաղթահարելու... Читать дальше...

В рамках цикла онлайн-программ «Школа выживания: опыт есть» филолог, автор книг и статей по филологии, политике, истории культуры и литературе Гасан Гусейнов выступил с лекцией о трансформациях языка в эпоху глобального кризиса и перемен.

Гусейнов был в числе общественных деятелей, которые в 2014 году направили в Нобелевский комитет запрос с выдвижением азербайджанского писателя Акрама Айлисли на Нобелевскую премию мира «за его удивительную смелость в деле преодоления враждебности между народами Азербайджана и Армении». Читать дальше...

«Երկրի ղեկավարը նշել է, որ հանրապետության արտաքին անվտանգության խնդիրները մշտապես գտնվում են կառավարության ուշադրության կենտրոնում, եւ դրանց լուծման ուղղությամբ ջանքեր չեն խնայվելու: Արայիկ Հարությունյանը նշել է նաեւ, որ հակառակորդի ցանկացած արկածախնդրություն արժանանալու է հայկական կողմի ծանր ու կործանիչ հակահարվածին», - ասված է պաշտոնական հաղորդագրության մեջ:

«Глава государства отметил, что проблемы безопасности республики постоянно находятся в центре внимания правительства. Араик Арутюнян отметил, что ответом на любую авантюру противника будет тяжелый и сокрушительный контрудар армянской стороны», - говорится в официальном сообщении.

“The President has underlined that the government keeps external security issues front and center and spares no efforts to solve them. Arayik Harutyunyan has also noted that the Armenian side will respond to any attempt at adventurism by Azerbaijan with a powerful and devastating counteraction,” the Artsakh government said in a press statement.

Նրանք Սոմալիում ղեկավարում են «Էլման» խաղաղության եւ մարդու իրավունքների կենտրոնը:

Ֆարթուն Ադանը եւ Իլվադ Էլմանն ընտրել են երեք կազմակերպություն՝ «Love Does», «Փանզի» հիմնադրամ եւ «Փրաջվալա», որոնք պայքարում են ազատության եւ մարդու իրավունքների համար, առաջնային բուժօգնություն տրամադրում մարգինալ խմբերին եւ փրկում սեռական թրաֆիքինգի զոհերին։

Հենց այս կազմակերպություններն էլ կդառնան մրցանակի ($ 1 000 000) շահառուները։

Առողջապահության փոխնախարար Անահիտ Ավանեսյանն էլ նշել է. «Թեստերի մեջ դրական դեպքերի տոկոսի աճ է նկատվում: Այսօր այդ թիվը մոտ 7% է կազմում, ինչը մեզ համար մտահոգիչ է: Կարծում ենք, որ այս աճը կապված է մինչ դպրոցական շրջանի ակտիվացման, առեւտրի, հանգստյան տներից վերադառնալու հետ»:

Նա նշել է, որ առաջիկա երկու շաբաթների ընթացքում տեսանելի կլինի, թե դպրոցների բացման արդյունքում ինչ ցուցանիշներ են գրանցվում:

«Այս թվերը մեզ հուշում են, որ միայն կանոնների պահպանմամբ է հնարավոր զսպել աճի... Читать дальше...

Заместитель министра здравоохранения Анаит Аванесян сказала на заседании правительства:

«Процент положительных результатов тестов увеличивается. Сегодня он составляет около 7%, что вызывает беспокойство. Мы считаем, что этот рост связан с активизацией учебного процесса в школах и возвращением людей из домов отдыха».

«Эти цифры напоминают нам, что только соблюдая правила, можно обуздать тенденцию резкого роста показателей», - добавила она.

Deputy Minister of Health Anahit Avanesyan has noted: “We have registered an increase of COVID-19 cases. Today, 7% of the test results were positive, which is worrying. We connect this increase with the intensification of social life and commerce and the fact that many people are returning from guest houses.”

She has said that the next two weeks will show how the reopening of schools might be affecting the number of cases.

“Current indicators show us that only adherence to safety... Читать дальше...

Նախագծի ընդունման դեպքում, Հայաստանի, Բելառուսի, Ղազախստանի եւ Ղրղզստան քաղաքացիները կկարողանան Ռուսաստանում աշխատել որպես վարորդներ եւ տաքսու վարորդներ՝ ազգային վարորդական վկայականով:

Օրենքի նախագիծը սահմանում է ձեռնարկատիրական կամ աշխատանքային գործունեություն իրականացնելիս տրանսպորտային միջոցներ վարելու թույլտվության նոր կանոններ: 2017թ. հունիսի 1-ից սահմանվել էր, որ ՌԴ տարածքում հնարավոր է վարորդ աշխատել միայն ՌԴ վարորդական վկայականի առկայության դեպքում: Բացառություն էր արվել այն երկրների համար... Читать дальше...

В случае принятия законопроекта граждане Армении, Беларуси, Казахстана и Киргизии
смогут работать в России работать таксистами и водителями на основании национальных водительских удостоверений.

Проект закона устанавливает новые правила допуска к управлению машинами при осуществлении предпринимательской или трудовой деятельности. С 1 июня 2017 года такое управление было возможно только на основании российских водительских прав. Исключение делалось для стран, где русский язык признан одним из официальных, отмечает ТАСС. Читать дальше...

Պացիենտների անվտանգությունը սկսում է բուժաշխատողների անվտանգությունից․ այս գաղափարախոսությամբ է 2020 թվականին Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպությունը (ԱՀԿ) նշում պացիենտների անվտանգության համաշխարհային օրը։

Սեպտեմբերի 17-ը պացիենտների անվտանգության օր է հռչակվել 2019թ․-ից՝ Համաշխարհային առողջապահական վեհաժողովի 72-րդ նստաշրջանում, որի ժամանակ պացիենտների անվտանգությունը ճանաչվել է որպես համաշխարհային առողջապահական գերակայություն։

«Պացիենտների անվտանգության համաշխարհային... Читать дальше...

Սեպտեմբերի 16-ին կատարվել է 4 319 թեստ, հաստատվել է 295 նոր դեպք, առողջացել են 162-ը, 2 մահվան դեպք է արձանագրվել:

Սեպտեմբերի 17-ի ժամը 11։00-ի դրությամբ ամբողջական պատկերն այսպիսին է.

Հաստատված դեպքերի ընդհանուր քանակը՝ 46 671

Բուժվողներ՝ 3 232

Առողջացածներ՝ 42 231

Մահվան ելքեր՝ 925

Ընդհանուր թեստեր՝ 252 158:

16 сентября было сделано 4 319 тестов, выявлено 295 новых случаев, 162 человека выздоровели, 2 пациента скончались.

По положению на 11:00 часов 17 сентября картина такова:

Общее число подтвержденных случаев – 46 671.

Получающих лечение – 3 232.

Излечившихся – 42 231.

Смертельных случаев – 925.

4 319 tests were made, 295 new cases were confirmed, 162 patients recovered and 2 deaths were registered on September 16.

As of 11:00, September 17, the coronavirus statistics in Armenia is as follows:

Confirmed cases: 46 671.

Patients receiving treatment: 3 232.

Recoveries: 42 231.

Deaths: 925.