Новости за 19.05.2020

Նուբար Աֆեյանը տեղեկացրել է, որ կլինիկական փորձարկումների առաջին փուլի արդյունքում արդեն իսկ ստացվել են նախնական տվյալները, եւ պատվաստանյութի փորձարկումների առաջին փուլը հաջողությամբ է անցել, հաղորդում են նախագահի մամուլի ծառայությունից:

Մայիսի 18-ին Moderna ընկերությունը տեղեկություն էր հրապարակել կորոնավիրուսի դեմ պատվաստանյութի փորձարկումների առաջին փուլի մասին:

Մասնավորապես, բոլոր 45 կամավորների մոտ պատվաստանյութը հակամարմիններ է առաջացրել:

15 հոգանոց խմբերի բաժանված կամավորները ստացել են... Читать дальше...

Noubar Afeyan has told Armen Sarkissian that the company has got the interim data for the first phase of work and the first testing has been successful, said the Armenian presidential press service.

Moderna announced on May 18 that it was launching phase 1 of the vaccine testing.   

In particular, it involved 45 volunteers, in all of whom the vaccination elicited antibodies.

The volunteers, divided into groups by 15, received doses of 25mg, 100mg and 250mg once in 28 days. Читать дальше...

Զորավարժության նպատակն է ստուգել հրամանատարների, շտաբերի եւ ընդհանուր անձնակազմի կարողությունները ստորաբաժանումը մարտական պատրաստականության բարձր աստիճանի բերելիս, կատարելագործել զինծառայողների գործնական հմտությունները եւ դաշտային վարժվածությունը:

Մինչեւ 2020թ. դեկտեմբերի 1-ը անհատույց պետական ֆինանսական աջակցություն կստանան ծառայությունից երկարամյա զինվորական կենսաթոշակի իրավունքով արձակված եւ զինվորական ծառայության ընթացքում որպես բնակարանային ապահովության իրավունք ունեցող նախկին զինծառայողները, որոնց չի տրամադրվել անհատույց սեփականության իրավունքով բնակարան կամ անհատույց պետական ֆինանսական աջակցություն կամ տնամերձ հողամաս:

«Հայաստանի իշխանությունները որոշել են հայցել Վենետիկի հանձնաժողովի կարծիքը Սահմանադրության՝ Սահմանադրական դատարանին վերաբերող դրույթների փոփոխության վերաբերյալ, ինչը շատ լավ նորություն է:

Հանրաքվեի հետաձգումը համավարակի պատճառով եւ կառավարության որոշումը՝ կարծիք հայցելու եւ խնդիրը Ազգային ժողով վերադարձնելու մասին շատ տեղին են, քանի որ ՀՀ իշխանությունները ժամանակ կունենան ուսումնասիրել Վենետիկի հանձնաժողովի կարծիքը՝ նախքան հետագա քայլեր ձեռնարկելը եւ հասարակությանը տեղեկացնելը: Սպասելու եմ կարծիքի հրապարակմանը եւ նրան... Читать дальше...

“The Armenian authorities have decided to request the opinion of the Venice Commission on possible changes to the Constitution regarding the Constitutional Court and this is very good news,” said Kimmo Kiljunen. 

“The suspension of the referendum due to the coronavirus, and the choice made by the government to request this opinion and return the issue to parliament are all the more relevant given that the Armenian authorities will now have time to reflect on the opinion of the Venice Commission... Читать дальше...

Նոր ախտորոշված քաղաքացիները, չունեն ախտանշաններ կամ դրանք թույլ են արտահայտված, չեն մեկուսացվելու հյուրանոցներում կամ հիվանդանոցներում:

Դիմելով առողջության առաջնային պահպանման համակարգի աշխատակիցներին, ասել է.

«Տնային հսկողությունը ընկնելու է ձեր բոլորի ուսերին, ինչպես թեթեւ ախտանշաններ ունեցող սուր շնչառական վարակներով մեր քաղաքացիների հսկողությունն է»:

Նախարարը հայտնել է, որ այս փոփոխությունը պայմանավորված է երկու հանգամանքով:

Առաջինը՝ դրական ախտորոշում ունեցող քաղաքացիների թիվն է... Читать дальше...

«Այս փուլում գրեթե ամբողջությամբ չեղարկվել է կարանտինային ռեժիմը, որի արդյունքում կորոնավիրուսի նոր դեպքերի աճ է գրանցվել։ Թեպետ ռեժիմը վերացվել է, բայց գործում են սոցիալ-տնտեսական անվտանգության խիստ կանոններ։ Հաջորդ երկու շաբաթվա ընթացքում իրականացնելու ենք իրավիճակի մշտադիտարկում։ Հավատում ենք, որ պայմաններ կստեղծվեն կորոնավիրուսի համավարակի պայմաններում հասարակության լիարժեք կյանքի եւ տնտեսության գործունեության համար»,- Եվրասիական Բարձրագույն խորհրդի տեսակոնֆերանսին ասել է Նիկոլ Փաշինյանը։

Հայաստանի... Читать дальше...

«На этом этапе практически полностью отменен карантинный режим, в результате чего зафиксирован рост новых случаев заражения коронавирусом. Хотя режим ограничений снят, действуют строгие правила социально-экономической безопасности. В течение следующих двух недель будет вестись постоянный мониторинг ситуации. Мы верим, что будут созданы условия для полноценной жизни и экономической деятельности в условиях пандемии»,- подчеркнул Никол Пашинян, выступая на видеоконференции Высшего Евразийского совета. Читать дальше...

“The lockdown has been lifted, which has led to increase in coronavirus cases. However, we have introduced strict social and economic safety rules. In the next two weeks, we will monitor the situation. We believe we can create conditions for a full-fledged life and economic activity of the society during the coronavirus pandemic,” Nikol Pashinyan said during the video conference with the Supreme Eurasian Council.

The Prime Minister has also touched on the government’s efforts aimed at mitigation of the consequences of the virus. Читать дальше...

Ներկայումս վարչական իրավախախտումների վերաբերյալ օրենսգրքում տուգանքը 100 000-ից 250 000 դրամ է:

Մայիսի 18-ին հաստատվել է 218 նոր դեպք, առողջացել են 145-ը, 3 մահվան դեպք է արձանագրվել:   

Մայիսի 19-ի ժամը 11։00-ի դրությամբ ամբողջական պատկերն այսպիսին է.

Հաստատված դեպքերի ընդհանուր քանակը՝ 5041

Բուժվողներ՝ 2788

Առողջացածներ՝ 2164

Մահվան ելքեր՝ 64

Ընդհանուր թեստեր՝ 43 041:

18 мая было выявлено 218 новых случая, 145 выздоровели, 3 пациента скончались.

По положению на 11:00 часов 19 мая, картина такова:

Общее число подтвержденных случаев – 5041.

Получающие лечение – 2788.

Излечившиеся – 2164.

Смертельные случаи – 64.

218 new cases were confirmed, 145 patients recovered and 3 deaths were registered on May 18.

As of 11:00, May 19, the coronavirus statistics in Armenia is as follows:

Confirmed cases: 5041.

Patients receiving treatment: 2788.

Recoveries: 2164.

Deaths: 64.

«Введенный в Армении режим ограничений дал возможность выиграть время и адаптироваться к ситуации, расширить возможности системы здравоохранения»,- отметил вице-премьер 18 мая на онлайн-встрече региональной группы Всемирного экономического форума Европы и Евразии. 

“The restrictions we imposed in Armenia allowed us to win time and adapt to the situation, and increase the capacity of our healthcare system,” Avinyan said at the virtual meeting with the Regional Action Group for Europe and Eurasia of the World Economic Forum on May 18.

“The Presidents discussed the complicated situation in border regions of Dagestan, which have accumulated a large number of Azerbaijani citizens, who are trying to return home. The Presidents agreed to order relevant ministries and agencies of their countries to quickly process all related matters in cooperation with regional authorities,” the Kremlin said in an official statement.

«Քննարկվել է այն ոչ դյուրին իրավիճակը, որը ստեղծվել է Դաղստանի սահմանամերձ շրջաններում, որտեղ կուտակվել են մեծ թվով Ադրբեջանի քաղաքացիներ, որոնք ձգտում են տուն վերադառնալ: Կողմերը պայմանավորվել են հանձնարարել երկու երկրների համապատասխան մարմիններին օպերատիվ կերպով լուծել իրավիճակի հետ կապված հարցերը՝ սերտորեն համագործակցելով տեղական իշխանությունների հետ», - ասված է Կրեմլի տարածած հաղորդագրության մեջ:

«Обсуждалась непростая ситуация, сложившаяся в приграничных районах Дагестана, где скопилось большое количество граждан Азербайджана, стремящихся выехать домой. Условлено дать поручения профильным министерствам и ведомствам двух стран оперативно отработать во взаимодействии с региональными властями все связанные с этим вопросы», - говорится в официальном сообщении Кремля.