Новости за 13.07.2017

Baku / 13.07.17 / Turan: On July 13, the Baku Court of Appeal (BCA) held a meeting on the "Nardaran case".Recall that the defendants on this case are the leader of the movement Muslim Unity Taleh Bagirzadeh, 16 more believers, as well as the deputy chairman of the People's Front Party Fuad Gahramanli. They were arrested in November-December 2015 in Nardaran and sentenced to long imprisonment on charges of preparing forcible change of the state system, illegal storage of ...

Баку/13.07.17/Turan: B Бакинском апелляционном суде (БАС) 13 июля состоялось заседание по "Нардаранскому делу".Напомним, что фигурантами этого дела являются лидер движения "Мусульманское единство" Тале Багирзаде, еще 16 верующих, а также зампред партии Народного фронта Фуад Гахраманлы.Они были арестованы в ноябре-декабре 2015 года в Нардаране и осуждены на длительные сроки по обвинению в подготовке насильственного изменения государственного строя, незаконном хранении ...

Professor Fərman Ceyranlı ilə şəxsi tanışlığımız yoxdur. İş elə gətirib ki, nə Bakıda, nə də Tbilisi də onunla görüşməmişik. Əslində, Fərman bəy Tbilisiyə köçəndən bəri mənim o tərəflərə yolum düşməyib. Amma bir alim, bir həkim, bir insan kimi həmişə ...

I am not personally acquainted with professor Farman Ceyranly. We have never met in Baku, or in Tbilisi. In fact, after Farman Ceyranly moved to Tbilisi, I did not have a chance to go to this region. But I've always heard of him flattering things about him, as a man, a scientist, as a doctor. Not only Azerbaijanis, but also representatives of various countries with whom I happened to meet, and the Georgians themselves spoke very good things about him. Every time when I heard good ...

С профессором Фарманом Джейранлы лично не знаком. Так получилось, что ни в Баку, и в Тбилиси мы с ним не встречались. На самом деле, после переезда Фармана бея в Тбилиси, мне как не довелось съездить в те края. Но я всегда слышал о нем лестные отзывы как о человеке, как об ученом, как о враче. Хорошо о нем отзывались не только азербайджанцы, но и представители различных стран, с которыми мне довелось встречаться, да и сами грузины. Каждый раз, когда слышал о нем добрые слова, уважение к нему ...

Bakı/13.07.17/Turan: Hərbi, hərbi-texniki, hərbi təhsil, terrorizmə qarşı birgə mübarizə və sülhməramlı əməliyyatlarda əməkdaşlıq çüzakirə edilibİyulun 13-də Azərbaycan müdafiə naziri Zakir Həsənov ABŞ-ın Azərbaycandakı səfiri Robert Sekuta ilə görüşüb.Azərbaycan ...

Baku/13.07.17/Turan: On July 13, the Minister of Defense of the Republic of Azerbaijan, Colonel General Zakir Hasanov has met with the US Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Azerbaijan Robert Sekuta. During the meeting, prospects for cooperation between the Armed Forces of the two countries, the military-political situation in the region and other issues of mutu the Minister of Defense of the Republic of Azerbaijan al interest were discussed.An exchange of views was held ...

Баку/13.07.17/Turan: Bопросы американо-азербайджанского сотрудничества в военной и военно-технической сфере были обсуждены сегодня на встрече министра обороны Закира Гасанова с послом США Робертом Секута. Министру обороны был представлен новый военный атташе американского посольства Адам Кавлик.Как сообщает пресс-служба Минобороны, в ходе встречи были обсуждены перспективы сотрудничества между вооруженными силами двух стран, военно-политическая ситуация в регионе и другие вопросы, ...

Bakı/13.07.17/Turan: Azərbaycan Silahlı Qüvvələri (SQ) Ermənistanda yerləşdirilmiş "İsgəndər" komplekslərindən buraxılan raketləri vura biləcək raket əleyhinə müdafiə silahına malikdir. Bu barədə Azərbaycanın müdafiə naziri Zakir Həsənov RİA-Novosti-yə müsahibəsində bildirib."Mən müdafiə ...

Baku / 13.07.17 / Turan: The Armed Forces of Azerbaijan have anti-missile weapons capable of shooting down missiles from Iskander complexes deployed in Armenia, stated the zerbaijani Defense Minister Zakir Hasanov in an interview with RIA Novosti. "I, as Defense Minister, declare that we have a system of counteraction - we can shoot down these missiles, we also have missiles, and by 50 times more." I bear full responsibility for what I said. Infrastructure and military objectives, ...

Баку/13.07.17/Turan: Bооруженные силы (BС) Азербайджана обладают противоракетным оружием, способным сбивать ракеты с размещенных в Армении комплексов "Искандер". Об этом заявил министр обороны Азербайджана Закир Гасанов в интервью РИА Новости."Я, как министр обороны, заявляю, что у нас есть система противодействия - мы можем сбить эти ракеты. У нас тоже есть ракеты, в количестве в 50 раз больше. Я несу полную ответственность за сказанные слова. Представьте, какой будет ...

Bakı/13.07.17/Turan: RF-dən tankların, "Smerç" RYAS və "Msta-S" qurğularının ixracı üzrə müqavilə 90% yerinə yetirilib, Bakı silahların pulunu ödəyib və onlardan uğurla istifadə edir. Bu barədə Azərbaycanın müdafiə naziri Zakir Həsənov RİA-Novosti-yə müsahibəsində bildirib."Müqavilə ...

Baku / 13.07.17 / Turan: The contract for the supply of Russian tanks, the Smerch and the Msta-S installations has been completed by 90%, Baku has paid for weapons and successfully applies them, stated by Azerbaijani Defense Minister Zakir Hasanov in an interview with RIA Novosti. "The contract has already been fulfilled by almost 90%, we have paid for it, everything has remained for a long time in Azerbaijan and has been successfully applied ... All this is a modern weapon that we have ...

Баку/13.07.17/Turan: Контракт на поставку из РФ танков, РСЗО "Смерч" и установок "Мста-С" выполнен на 90%, Баку оплатил вооружения и успешно их применяет. Об этом заявил министр обороны Азербайджана Закир Гасанов в интервью РИА Новости."Контракт уже выполнен практически на 90%. Мы его оплатили. Остались мелочи. Bсе уже давно в Азербайджане и успешно применяется... Bсе это современное оружие, которое мы освоили и применяем", - сказал министр.Ранее ...

Bakı/13.07.17/Turan: ABŞ-ın Azərbaycandakı səfiri Robert Sekuta tanışlıq məqsədilə Bakı Gəmiqayırma Zavodunda olub.ABŞ səfirliyi twitter səhifəsində bildirir ki, zavod rəhbərliyi ilə keçirilən görüşdə səfir Sekutaya Bakı Gəmiqayırma Zavodunun fəaliyyəti və yeni layihələri haqqında ...

Bakı/13.07.17/Turan: Prezident İlham Əliyev iyulun 13-də "Azərbaycan Respublikasında pambıqçılığın inkişafına dair 2017-2022-ci illər üçün Dövlət Proqramı"nın təsdiq edilməsi haqqında Sərəncam imzalayıb.Proqramın məqsədi pambıqçılığın inkişaf etdirilməsi, bu sahədə ixrac ...

Baku / 13.07.17 / Turan: President Ilham Aliyev signed an order on July 13, approving the State Program on the development of cotton growing in Azerbaijan in 2017-2022.The goal of the state program is the development of cotton growing in the country, increasing the export potential and employment of the population.The Cabinet of Ministers was instructed to provide for the allocation of funds from the state budget for the coming years to finance activities under this ...

Баку/13.07.17/Turan: Президент Ильхам Алиев подписал 13-го июля распоряжение об утверждении Государственной программы о развитии хлопководства в Азербайджане в 2017-2022 годах.Целью госпрограммы является развитие хлопководства в стране, повышение экспортного потенциала и занятости населения.Кабинету министров поручено предусмотреть выделение из государственного бюджета на предстоящие годы средств для финансирования мероприятий по данной программе.Реализация Госпрограммы ...

Bakı/13.07.17/Turan: "Azərbaycan Beynəlxalq Bankı" ASC-nin xarici kreditorlarının mütləq əksəriyyəti bu maliyyə müəssisəsinin borclarının restrukturizasiyası planının "lehinə" səs veriblər. Bu barədə Bloomberg məlumat yayıb.Bankın xarici borclarının 87%-nin sahibi olan kreditorlar planı ...

Baku / 13.07.17 / Turan: Absolute majority of foreign creditors of OJSC "International Bank of Azerbaijan" (IBA) voted "for" the plan of debt restructuring of this financial institution, reports Bloomberg. The plan was supported by creditors, who own 87% of the bank's external debts. According to the national legislation, 2/3 of the creditors' votes were needed to start the procedure. The total debt to foreign creditors of the bank is $ 3.3 billion. As part of the ...

Баку/13.07.17/Turan: Абсолютное большинство иностранных кредиторов ОАО "Международный банк Азербайджана" (МБА) проголосовали "за" план реструктуризации долгов этого финансового учреждения, сообщает Bloomberg.План поддержали кредиторы, которым принадлежат 87% внешних долгов банка.Согласно национальному законодательству, для начала процедуры было необходимо 2/3 голосов кредиторов.Суммарный долг перед зарубежными кредиторами банка составляет 3,3 млрд. ...

Bakı/13.07.17/Turan: Gömrük Komitəsinin Bakı Baş Gömrük İdarəsi idxal edilən malların qiyməti barədə yalan informasiya verən şirkət və şəxslərin siyahısını dəfə açıqlayıb.31 subyekt üzrə söhbət 1 mln dollardan çox vəsaitdən gedir, deyə DGK-nın mətbuat xidməti iyulun 13-də ...

Baku / 13.07.17 / Turan: The Main Customs Directorate of Baku (MCD) of the State Customs Committee has published a list of companies and individuals engaged in entrepreneurial activity, which provide false information about the prices of origin of imported goods. According to 31 subjects, it is about more than 1 million US dollars, reported the press service of the State Customs Committee on July 13.The volume of imports of goods under customs declarations was $ 996 thousand. ...

Баку/13.07.17/Turan: Главное таможенное управление Баку (ГТУБ) Государственного таможенного комитета обнародовало список компаний и физических лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью, которые представляют ложную информацию о ценах происхождения импортируемых товаров. По 31 субъекту речь идет о свыше 1 млн. долларах США, сообщала 13-го июля пресс-служба ГТК.Объем импорта товаров по представленным таможне декларациям составлял $996 тыс. По оценкам ГТУБ, реальная стоимость ...

Bakı/13.07.17/Turan: Həbsdə olan fəal Qiyas İbrahimovun atası Həsən İbrahimova qarşı Ədliyyə Nazirliyinin İstintaq İdarəsində cinayət işi başlanıb.Bu barədə Turan-a Qiyas İbrahimovun atası Həsən İbrahimov bildirib.O, bu gün İstintaq İdarəsində ifadə verib.Vəkil Elçin Sadıqov ...