Новости за 30.06.2017

Bakı/30.06.17/Turan: Bu gün Milli Məclisin plenar iclasında Azərbaycanın 2017-ci il dövlət büdcəsinin gəlirləri və xərcləri ilə yanaşı, xarici dövlət borclanmasının yeni yuxarı həddinə dəyişikliklər də təsdiq edilib.2017-ci ildə o, ötən ilin sonunda təsdiq edildiyi kimi 500 mln manat yox, 9 dəfə çox - ...

Baku / 30.06.17 / Turan: At the meeting of the Milli Majlis on June 30, in parallel with the articles of the revenue and expenditure part of the state budget, a new upper limit of external borrowing was also approved, which in 2017 will amount not to 500 million manat as was confirmed by the end of last year, but 9 times more - 4.5 billion manat.Minister of Finance Samir Sharifov, who spoke at the meeting of the parliament, said this step is connected with the transfer of the external ...

Баку/30.06.17/Turan: Госкомитет по работе с религиозными структурами сообщил о регистрации 7 новых религиозных общин страны.По словам зампреда Госкомитета Саяда Аррана, религиозные общины должны "правильно" доносить до общества моральные и религиозные ценности, быть далеки от радикализма и розни.На сегодняшний день число зарегистрированных религиозных общин страны составляет 767 .Из них 739 - мусульманские, 17 - христианские, 8 - еврейских, одна - кришнаитская ...

Bakı/30.06.17/Turan: Dini Qurumlarla İş üzrə Dövlət Komitəsində (DQİDK) yeni qeydiyyatdan keçən 7 dini icmaya şəhadətnamələr təqdim edilib. Bu haqda komitə özü xəbər yayıb.Komitə sədrinin birinci müavini Səyyad ...

Baku/30.06.17/Turan: The State Committee for Work with Religious Organizations announced registration of 7 new religious communities of the country. According to the deputy chairman of the State Committee Sayad Arran, religious communities should "correctly" bring moral and religious values to the society, be far from radicalism and discord. To date, the number of registered religious communities in the country is 767. Of these, 739 are Muslim, 17 are Christian, 8 are Jewish, one ...

Bakı/30.06.17/Turan: "D-18" Vətəndaş Hərəkatı, iyunun 30-da 2016-2017-ci tədris ili üçün ənənəvi "İlin avtoritar rektoru" sorğusunun nəticələrini elan edib.Hərəkatın açıqlamasında deyilir ki, sorğu 1 həftə ərzində sosial şəbəkələrdə keçirilib. Sorğuda əsasən 18-25 yaş arasında ...

Баку/30.06.17/Turan: На состоявшемся 30-го июня пленарном заседании Милли меджлиса утверждены изменения в государственный бюджет за 2017 год.Изменения в госбюджет представил парламентариям министр финансов Самир Шарифов. Расходы государственного бюджета увеличиваются на 1 млрд. 41 млн. манат и достигают 17 млрд. 941 млн. манат. При этом доходы увеличиваются на 511 млн. манат и достигают 16 млрд. 766 млн. манат.По словам министра, на возмещение убытка по реализации на внутреннем ...

Bakı/30.06.17/Turan: Bu gün Milli Məclisin plenar iclasında Azərbaycanın 2017-ci il dövlət büdcəsinə dəyişikliklər təsdiq edilib.Dövlət büdcəsinə dəyişiklikləri maliyyə naziri Samir Şərifov təqdim edib. Büdcənin xərcləri 1 mlrd 41 mln manat artırılaraq 17 mlrd 941 mln manata, gəlirlər 511 mln manat ...

Baku / 30.06.17 / Turan: At the June 30 plenary meeting of the Milli Majlis, changes to the state budget for 2017 were approved.The Minister of Finance, Samir Sharifov, introduced the amendments to the state budget. Expenditures of the state budget are increased by 1 billion 41 million manat, reaching 17 billion 941 million manat. At the same time, incomes increase by 511 million manat and reach 16 billion 766 million manat.According to the Minister, SOCAR will receive a ...

Страсбург/30.06.17/Turan: 30 июня Европейский вещательный союз (ЕBС) стал партнером онлайн-платформы Совета Европы, направленной на выявление возможных нарушений свободы СМИ в государствах-членах.Данная платформа была создана Советом Европы для повышения уровня защиты журналистики и безопасности журналистов, говорится в сообщении Совета Европы.

Strasburq/30.06.17/Turan: İyunun 30-da Avropa Yayım İttifaqı (AYİ) Avropa Şurasının üzv dövlətlərdə KİV azadlığının mümkün pozulması hallarının araşdırılmasına yönəlmiş onlayn-platformasının tərəfdaşı oldu.Avropa Şurası bu platformanı jurnalistikanın müdafiəsi ...

Strasbourg/30.06.17/Turan: The European Broadcasting Union (EBU) today became a partner to a Council of Europe platform designed to track alleged violations of media freedom in member states. The platform was set up by the Council of Europe to promote the protection of journalism and the safety of journalists.Council of Europe Secretary ...

Первый Оператор Мобильной Связи и Bедущий Провайдер Мобильного Интернета в Азербайджане - компания Bakcell, представила новые эксклюзивные интернет-пакеты "YouTube", созданные с учетом популярности одной из самых широко распространенных видео платформ современности.Благодаря этому новому продукту, абоненты Bakcell смогут экономить не только интернет-трафик, но и средства на балансе своего номера, просматривая видео на "YouTube".Абонентам предлагается два ...

Azərbaycanın İlk Mobil Operatoru və Aparıcı Mobil İnternet Provayderi Bakcell şirkəti ən populyar video platformalarından biri olan"YouTube"dan istifadənin kütləviliyini nəzərə alaraq abunəçilər üçün eksklüziv"YouTube"internet paketini istifadəyə verib.Təqdim olunan yeni məhsul sayəsində Bakcell abunəçiləri video ...

Bakcell, The First Mobile Operator and Leading Mobile Internet provider in Azerbaijan has launched new and exclusive "YouTube" internet packages, designed for a broader use of the world"s most popular video platform of today - "YouTube".Thanks to this new product, Bakcell users will be able to save on internet traffic and even credits on their numbers" balance, while watching the videos on YouTube.There are two types of "YouTube" data ...

Баку/30.06.17/Turan: Милли Меджлис в пятницу принял изменения в закон "О страховании вкладов", согласно которым меняется состав попечительского совета Фонда страхования вкладов.Согласно изменениям, в попечительский совет фонда будут входить по одному представителю Палаты по надзору над финансовыми рынками (ПНФР) и Центробанка, три представителя соответствующего исполнительных органов и два представителя от банков, являющихся членами фонда.До сих пор в совет входили по ...

Bakı/30.06.17/Turan: Milli Məclisin bugünkü plenar iclasında "Əmanətlərin sığortalanması haqqında" qanuna dəyişikliklər layihəsini müzakirə edərək təsdiq edib.Dəyişikliyə əsasən, Himayəçilik Şurasının tərkibinə maliyyə bazarlarına nəzarət orqanının 1 nümayəndəsi, ...

Baku / 30.06.17 / Turan: Milli Mejlis adopted amendments to the law "On deposit insurance" on Friday, according to which the composition of the Trustee Board of the Deposit Insurance Fund is changing.According to the changes, one representative of the Financial Markets Supervision Authority (FIMSA) and the Central Bank, three representatives of the relevant executive bodies and two representatives from the banks that are members of the Fund will be members of the Trustee Board of the ...

Баку/30.06.17/Turan: B 2016 году объем прямых иностранных инвестиций в экономику Азербайджана составил 1,7 млрд. долларов США, что примерно в два раза превысил показатель за предыдущий год ($860 млн.), сказали Turan в Госкомстате.Швейцария с показателем $370,5 млн. (+23,5 раза) лидирует среди зарубежных стран по объему прямых инвестиций в экономику Азербайджана в 2016 году. На долю России приходится $363,2 млн. инвестиций в действующие в Азербайджане компании. Прямые инвестиции из ...

Bakı/30.06.17/Turan: 2016-cı ildə Azərbaycan iqtisadiyyatına birbaşa xarici investisiyalar ötən ilkindən ($860 mln) iki dəfə artıq - 1,7 mlrd dollar olub, deyə Dövlətstatkomda Turan-a bildiriblər.İsveçrə $370,5 mln-la (+23,5 dəfə) 2016-cı ildə Azərbaycan iqtisadiyyatına birbaşa xarici investisiyalar üzrə liderdir. Rusiya ölkəmizə ...

Baku / 30.06.17 / Turan: In 2016, the volume of direct foreign investments in the Azerbaijani economy amounted to 1.7 billion US dollars, which is about twice as much as the previous year's figure ($ 860 million), Turan was told in the State Statistics Committee.Switzerland with the index of $ 370.5 million (+23.5 times) is in the lead among foreign countries in terms of direct investments into the Azerbaijani economy in 2016. Russia accounts for $ 363.2 million of investments in ...

Баку/30.06.17/Turan: "SilkWayBank" вводить новую услугу, благодаря которой держатели карт могут вернуть до 19% от стоимости покупок в Европе с помощью смартфона, говорится в сообщении банка.Посредством услуги, которая называется TaxFree4U, владельцы карт "SilkWayBank" смогут вернуть НДС в короткие сроки.Дополнительно 5 евро к первому возврату НДС получат держатели карт SilkWayBank, которые введут промо-код swbank при установке приложения TaxFree4U.Для ...

Baku/30.06.17/Turan: SilkWay Bank cardholders can refund up to 19% of their purchase amount made in European countries via their smartphonesSilkWay Bank has launched new financial service on cash back of VAT amount for the shopping in European countries - TaxFree4U.Currently, SilkWay Bank cardholders can refund VAT amount within the shortest time period, not wasting their time in queue at the airport before the departure from the country they made purchases. While installation ...

Bakı/30.06.17/Turan: SilkWay Bank kart sahibləri Avropa ərazisində həyata keçirdikləri alış-verişin 19%-nə qədər məbləği smartfon vasitəsilə geri qaytara bilərlər, deyə bank bildirir.SilkWay Bank Avropa ölkələrində edilən alış-verişlər üzrə ƏDV-nin geri qaytarılması üçün yeni maliyyə ...

Баку/30.06.17/Turan: Согласно прогнозу синоптиков, в июле температура воздуха на территории Азербайджана будет близка к климатической норме, а в ряде мест выше нормы.B Баку и на Апшероне среднемесячная температура днем составит +29+34 градуса. B отдельные дни воздух прогреется до +39 градусов.Уровень месячных осадков превысит норму на 2-3 мм.B Нахчыване температурный максимум в отдельные дни составит +42 градуса.B предгорных районах Малого Кавказа температурный ...