Новости за 20.06.2017

Bakı/20.06.17/Turan: AŞPA-nın söz azadlığı və jurnalistlərin təhlükəsizliyi məsələləri üzrə baş məruzəçisi Vladimir Aryev Azərbaycanlı jurnalist Əfqan Muxtarlının işi üzrə bəyanatla çıxış edib. AŞPA-nın saytında dərc edilmiş bəyanatda mayın 29-da Tbilisidə yoxa ...

Volodymyr Ariev (Ukraine, EPP/CD), PACE General Rapporteur on Media Freedom and Safety of Journalists, today expressed concern about the sort of independent freelance Azerbaijani journalist Afqan Mukhtarli, who has been reported missing in Tbilisi, Georgia, on 29 May 2017. The journalist has allegedly been abducted and forcibly taken to neighbouring Azerbaijan where he is detained in custody. This case is being monitored by the Council of Europe Platform to promote the protection of ...

Баку/20.06.17/Turan: Генеральный докладчик ПАСЕ по вопросам свободы слова и безопасности журналистов Bладимир Арьев выступил с заявлением по делу азербайджанского журналиста Афгана Мухтары.B заявлении опубликованном на сайте ПАСЕ выражена обеспокоенность судьбой Мухтарли, который 29 мая исчез в Тбилиси.Журналист вероятно был похищен в столице Грузии и принудительно вывезен в соседний Азербайджан, где его держат под стражей.Это дело контролируется платформой Совета Европы ...

Bakı/20.06.17/Turan: İyunun 22-25-də keçiriləcək Formula-1 yarışları ilə əlaqədar paytaxtın mərkəzi "iflic vəziyyəti"nə düşüb.Yarışmaların keçiriləcəyi marşrut boyunca əlində kamera ilə gəzərkən hakimiyyətin bu mənasız oyununun sakinlərə nə qədər rahatsızlıq ...

Baku / 20.06.17 / Turan: Traffic in the capital's center is paralyzed due to the upcoming Formula-1 race on June 22-25. Walking with the camera in the hands along a small part of the race route shows how many inconveniences this senseless idea of ​​the authorities is giving people. In addition , there is an incredible noise that will be produced by fireballs within a few days. How many stresses and nervous tics will cause them, how many children and patients will be deprived ...

Баку/20.06.17/Turan: Центр столицы парализован в связи с предстоящими 22-25 июня гонками Formula -1.Прогулка с камерой в руках вдоль небольшой части маршрута гонок свидетельствует сколько неудобств доставляет людям эта бессмысленная затея властей.К этому надо добавить тот неимоверный шум, который будут издавать болиды в течение нескольких дней. Сколько стрессов и нервных тиков вызовут они, скольких детей и больных лишат сна и отдыха.Как и в прошлый раз, власти молчат по ...

Bakı/20.06.17/Turan: Bu gün Nəsimi Rayon Məhkəməsində jurnalist Əfqan Muxtarlının ev dustaqlığına buraxılması barədə vəsatətə baxılıb.Vəkil Elçin Sadıqov Turan-a bildirib ki, Baş Prokurorluğun Ağır Cinayətlərə Dair İşlər üzrə İdarəsinin istintaq qrupunun üzvü Həsən ...

Baku / 20.06.17 / Turan: Today the Nasimi district court examined the petition for changing the measure of restraint to the journalist Afgan Mukhtarly - arrest for house arrest. A lawyer Elchin Sadigov told Turan, a member of the investigation group of the Directorate of Grave Crimes of the Prosecutor General's Office Hasan Nagiyev opposed the petition. He said that in case of liberation Mukhtarli could flee the country. The court rejected the motion.Mukhtarli was kidnapped on May ...

Баку/20.06.17/Turan: Сегодня в Насиминском районном суде состоялось рассмотрение ходатайства об изменении меры пресечения журналисту Афгана Мухтарлы - ареста на домашний арест.Как сообщил Turan адвокат Эльчин Садыгов, член следственной группы управления по тяжким преступлениям генпрокуратуры Гасан Нагиев выступил против ходатайства. Он заявил, что Мухтарлы в случае освобождения может бежать из страны.Суд отклонил ходатайство.Напомним, что Мухтарлы был похищен 29 мая в ...

İnformasiya texnologiyaları sahəsində gənclərin inkişafına dəstək verən Azercell Telekom MMC-ninBaramaİnnovasiyavəSahibkarlıqMərkəziPAŞA Bankındəstəyiiləyenilayihəyəbaşlayır. Balacalarvəyeniyetmələrüçünnəzərdətutulan "Coding Kids - Summer Course" ...

Barama Innovation and Entrepreneurship Center of Azercell Telecom LLC is starting a new project with the support of Pasha Bank. Coding Kids - Summer Course project designed for kids and teenagers will introduce them other useful possibilities for using computers and phones besides playing and entertainment. Through the coding offered by the Center, the kids will be opened to a new world. This project will provide an opportunity for the children to obtain unique knowledge and skills for their ...

Центр Инноваций и Предпринимательства Barama ООО Azercell Telekom, поддерживающий новые начинания в области информационных технологий, при поддержке PASHA Bank запускает новый проект. С помощью проекта"Coding Kids - Summer Course", предусмотренного для детей и подростков, они узнают о других возможностях использования компьютеров и телефонов, помиморазвлечений и игр. Курс кодирования, представленный центром, откроет детям новый мирпознаний. Этот проект позволит получить незаменимые ...

Tbilisi/20.06.17/Turan: Gürcüstan DİN-in Əfqan Muxtarlının işinə bağlılığı yoxdur, hakim "Gürcü arzusu" Partiyasından deputat Zakariya Kutsnaşvili nazirlə görüşündən sonra bildirib.Hakim partiyadan digər deputat Levan Qoqiçaişvili deyib ki, parlament istintaq komissiyası o zaman yaradıla bilər ki, parlament üzvləri istintaqın ...

Tbilisi / 20.06.17 / Turan: Georgian Interior Ministry is not involved in the case of Afgan Mukhtarli, said Zakaria Kutsnashvili, deputy from the ruling Georgian party, after meeting with the minister. Another MP from the ruling party Levan Gogichaishvili, in turn, said that the creation of a parliamentary commission of inquiry is possible when members of parliament feel a lack of compliance with the work of the investigation."Since the investigation is not completed, it's ...

Тбилиси/20.06.17/Turan: МBД Грузии не причастно к делу Афгана Мухтарлы, - об этом заявил депутат от правящей партии Грузии "Грузинская мечта" Закария Куцнашвили, после встречи с министром.Другой депутат от правящей партии Леван Гогичаишвили, в свою очередь сказал, что создание парламентской следственной комиссии возможно тогда, когда у членов парламента возникает ощущение недостаточности в работе следствия."Так как следствие не завершено, то ставить этот вопрос рано", - ...

Bakı/20.06.17/Turan: "Siyəzən məhbusları" iyunun 21-dən aclığa başladıqlarını elan ediblər. Bu barədə vəkil Elçin Sadıqov Facebook səhifəsində yazıb. Bu gün Sumqayıt Apellyasiya Məhkəməsində hakim Nazim Mövsümovun sədrliyi ilə keçirilən prosesdən sonra məhbuslar aclıq etdiklərini bəyan ...

Baku / 20.06.17 / Turan:On June 21 "Siyazan prisoners" will start a hunger strike, protesting against unfair prosecution. About this on his page in facebook lawyer Elchin Sadygov wrote. According to him, the convicts announced their intention to start a hunger strike after today's meeting on their case in the Sumgait Court of Appeal. In this case, 11 people have been arrested for participating in protest rallies on January 12 and 13, 2016, against raising the price of flour and ...

Баку/20.06.17/Turan: "Сиязаньские узники" с 21 июня начинают голодовку, протестуя против несправедливого уголовного преследования. Об этом на своей странице в facebook написал адвокат Эльчин Садыгов.По его словам, осужденные заявили о намерении начать голодовку после сегодняшнего заседания по их делу в Сумгаитском апелляционном суде.По этому делу проходят 11 человек, арестованных за участие в акциях протеста 12 и 13 января 2016 г. против повышения цен на муку и другие ...

Bakı/20.06.17/Turan: Bu gün "Azərbaycan Hava Yolları" (AZAL) aviaşirkəti Paris aviasalonunda təxminən 918 milyon dollar həcmində qiymətləndirilən dörd Boeing 787-8 Dreamliner təyyarəsi almaq niyyətini elan edib.Təyyarələrin sifarişi və tədarük tarixləri barədə məlumat tamamilə təsdiqləndikdən sonra "Boeing" ...

Baku/20.06.17/Turan: Azerbaijani Airlines (AZAL) announced its intention to purchase four Boeing 787-8 Dreamliner aircrafts, which are estimated at approximately $918 million, today at the air show in Paris.Information about dates of order and delivery of the aircrafts will be posted to Boeing's Orders and Deliveries website once finalized."The decision to order additional 787 Dreamliners represents significant growth opportunities for Azerbaijan Airlines," said ...

Баку/20.06.17/Turan: Сегодня на авиасалоне в Париже авиакомпания "Азербайджанские Авиалинии" (AZAL) объявила о намерении приобрести четыре самолета Boeing 787-8 Dreamliner, которые оцениваются приблизительно в $918 млн.Информация о заказе и датах поставок самолетов будет размещена на официальном сайте Boeing после окончательного утверждения, сообщает пресс-служба AZAL."Решение о заказе новых самолетов Boeing 787 Dreamliner открывает для "Азербайджанских Авиалиний" большие ...

Baku / 20.06.17 / Turan: A meeting of heads of the railway departments of Azerbaijan, Georgia, Iran, Poland and Ukraine was held in Baku.Speaking at the event, the chairman of the Azerbaijan Railways Javid Gurbanov informed his colleagues about the work on establishing international transport corridors and expanding the country's transit potential.During the meeting, issues related to the adoption of the protocol of the first meeting of the heads of railway departments of ...

Bakı/20.06.17/Turan: Bakıda Azərbaycan, İran, Gürcüstan, Polşa və Ukrayna dəmir yolları rəhbərlərinin beştərəfli görüşü keçirilib.Görüşdə "Azərbaycan Dəmir Yolları" QSC-nin sədri Cavid Qurbanov çıxış edərək, dəmir yolunda həyata keçirilən islahatlar, beynəlxalq nəqliyyat ...

Баку/20.06.17/Turan: B Баку состоялась встреча глав железнодорожных ведомств Азербайджана, Грузии, Ирана, Польши и Украины.Bыступив на мероприятии, председатель ЗАО "Азербайджанские железные дороги" Джавид Гурбанов проинформировал коллег о работе по налаживанию международных транспортных коридоров и расширению транзитного потенциала страны.B ходе встречи были рассмотрены вопросы, касающиеся принятия протокола первого собрания глав железнодорожных ведомств ...

Bakı/19.06.17/Turan: Füzuli Hüseynov siyasi məhbuslara azadlıq tələbilə təkbaşına aksiya keçirdiyinə görə 200 manat cərimələnib. Bu qərarı Nəsimi Rayon Məhkəməsi Babək Pənahovun sədrliyilə qəbul edib.Vəkil Bəhruz Bayramov Turan-a bildirib ki, məhkəmənin qərarı "tamamilə ...