Новости за 30.11.2018

Արմինֆո.Նոյեմբերի 30-ին Արցախի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարությունում տեղի են ունեցել հերթական խորհրդակցությունները՝ Արցախի Հանրապետության և Հայաստանի Հանրապետության արտաքին քաղաքական գերատեսչությունների միջև։   Ինչպես տեղեկացրել է Արցախի ԱԳՆ մամուլի ծառայությունը, Արցախյան կողմից խորհրդակցություններին մասնակցում էին արտաքին գործերի նախարարի տեղակալներ Ֆելիքս Խաչատրյանը և Արմինե  Ալեքսանյանը, ինչպես նաև ԱԳՆ առանձին ստորաբաժանումների ղեկավարներ, իսկ Հայաստանի Հանրապետությունից՝ Արտաքին... Читать дальше...

АрмИнфо. 30 ноября в Министерстве иностранных дел Республики Арцах (Нагорно-Карабахская Республика) состоялись очередные консультации между внешнеполитическими ведомствами Республики Арцах и Республики Армения.

ArmInfo.On November 30, the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Artsakh (the Nagorno-Karabakh Republic) held regular consultations between the foreign affairs agencies of the Republic of Artsakh and the Republic of Armenia. From the Artsakh side, Deputy Foreign Ministers Felix Khachatryan and  Armine Alexanyan, heads of the Foreign Ministry units took part in  the consultations, and from the Republic of Armenia Deputy Foreign  Minister Shavarsh Kocharyan took part. During the consultations... Читать дальше...

АрмИнфо. Постоянный представитель Всемирного банка в Казахстане  Ато Браун положительно оценивает усилия РК по снижению участия государства в частном секторе, передает корреспондент МИА «Казинформ».

Արմինֆո. Հեղինակավոր ամերիկյան S&P Global Ratings վարկանիշային գործակալությունն Ամերիաբանկին շնորհել է B+/B երկարաժամկետ և կարճաժամկետ վարկանիշ` «կայուն» հեռանկարով: Ամերիաբանկն առաջին հայկական ընկերությունն է, որ արժանացել է S&P վարկանիշի: Առայժմ S&P Global Ratings-ը չի շնորհել սուվերեն վարկանիշ Հայաստանի Հանրապետությանը:   Ինչպես տեղեկացրել է Ифтлш մամուլի ծառայությունը, ըստ S&P Global Ratings-ի` Հայաստանի սուվերեն վարկարժանությունն արտացոլում է բանկի վարկանիշի սահմանափակումները... Читать дальше...

АрмИнфо. S&P Global Ratings присвоил Америабанку долго- и краткосрочный кредитный рейтинг эмитента "B+/B" с прогнозом "Cтабильный". В пресс-службе Банка уточнили, что Армении страновой рейтинг со стороны S&P по сей день не присваивался.

ArmInfo. The reputable  US-based S&P Global Ratings assigned Ameriabank 'B+/B' long- and  short-term issuer credit ratings with stable outlook. As the press  service of the bank informs, Ameriabank is the first Armenian company  rated by S&P Global Ratings. So far, S&P Global Ratings has not  assigned a sovereign rating to the Republic of Armenia.   According to S&P Global Ratings, the Armenian sovereign's  creditworthiness reflects a constraint on the ratings on Ameriabank.  Meaning... Читать дальше...

Արմինֆո. Ես ցանկանում եմ ձեզ ներկայացնել հայ-ռուսական հարաբերությունների հետ կապված իրավիճակը: Այս մասին նոյեմբերի 30-ին հայտարարել է «Իմ քայլի» դաշինքի ղեկավար Նիկոլ Փաշինյանը Աբովյան քաղաքում տեղի ունեցած նախընտրական քարոզարշավի ընթացքում:   Նա նշել է, որ վերջերս որոշ քաղաքական գործիչներ նշում են, որ այդ հարաբերությունները վատացել են, բայց այդ լուրերը չեն համապատասխանում իրականությանը: «Մենք բազմիցս նշել ենք, որ հայ-ռուսական հարաբերություններըեղել և մնում են ռազմավարական: Եվ մենք գտնում ենք, որ պետք է ամեն ինչ անենք... Читать дальше...

АрмИнфо.Я хочу представить вам ситуацию, связанную с армяно-российскими отношениями. Об этом 30 ноября заявил и.о. премьер- министра Армении, глава блока "Мой шаг" Никол Пашинян во время предвыборной агитации в городе Абовян.

ArmInfo. I want to present you  a situation related to the Armenian-Russian relations. This was  announced on November 30 by the Acting Prime Minister of Armenia,  head of the My Step block Nikol Pashinyan during the election  campaign in Abovyan.He said that recently some politicians have noted  that these relations have deteriorated, but these rumors are not  true. "We have repeatedly noted that the Armenian-Russian relations  both were and remain strategic all- union. And we believe that we ... Читать дальше...

АрмИнфо.Нагорно-карабахский конфликт должен оставаться "замороженным". Такое мнение на заседании "Лазаревского клуба" в Ереване 30 ноября выразил российский политолог Станислав Тарасов.

ArmInfo. The Nagorno-Karabakh conflict must remain "frozen." This opinion was  expressed at a meeting of the Lazarev Club in Yerevan on November 30  by Russian political analyst Stanislav Tarasov. "Russia is the guarantor of Armenia's security  and Armenian-Russian  relations should develop against all odds, military-technical  cooperation should be strengthened," he stressed. Speaking about the regional situation, the political scientist noted  that the one who first starts a war in the region will lose. Читать дальше...

АрмИнфо. Поездка Бако Саакяна в Москву не может рассматриваться иначе, как частная.  Об этом 30 ноября в ходе еженедельного брифинга заявила официальный представитель МИД России Мария Захарова, коснувшись визита Саакяна в Москву на прошлой неделе.

ArmInfo. Bako Sahakyan's  trip to Moscow can only be considered private. Russian Foreign  Ministry spokeswoman Maria Zakharova said this on November 30 during  a weekly briefing, referring to Saakyan's visit to Moscow last  week. "Her status is obvious. In this capacity, it does not contradict  Russian legislation, nor the existing international agreements, nor  Russia's mediation mission in the Nagorno-Karabakh settlement. The  claims to the Russian side, which were expressed in a recent  statement by Baku... Читать дальше...

Արմինֆո.Հայ-ռուսական հարաբերություններն այսօր հատուկ հոգատարության կարիք ունեն, Հայաստանի կողմից ավանդական աշխարհաքաղաքական առաջնահերությունների վերանայման ուղղակի կամ անուղղակի ցանկացած կոչ այս անհանգիստ ժամանակաշրջանում վտանգ է ներկայացնում: Այդ մասին  Երևանում «Լազարևյան ակումբիե առաջին լիագումար նիստի ժամանակ իր ելույթում հայտարարել է ՀՀ երկրորդ նախագահ Ռոբերտ Քոչարյանը:   Նա նշել է, որ այսօր սոցցացներն ու տեղեկատվական տեխնոլոգիաները հասարակության շրջանում տրամադրություններ ստեղծելու հնարավորություն են տալիս... Читать дальше...

АрмИнфо.Армяно-российские отношения нуждаются сегодня в особой заботе, любые прямые или косвенные признаки пересмотра Арменией традиционных геополитических приоритетов в это неспокойное время, даже не претворяясь в жизнь, представляют угрозу.

ArmInfo. Armenian-Russian  relations need special care today, any direct or indirect signs of  Armenia's revision of traditional geopolitical priorities in this  hectic time, even without being implemented, are a threat. Speaking  at the constituent meeting of the ''Lazarev Club'' in Yerevan, the  second President of Armenia Robert Kocharian stated this. According  to him, at present, information technologies and social networks  create the possibility of manipulating public sentiment, giving rise... Читать дальше...

Արմինֆո. ՀԱՊԿ նոր գլխավոր քարտուղարի հարցի շուրջ խորհրդակցություններ են ընթանում կազմակերպության անդամ բոլոր երկրների միջև: Այդ մասին նոյեմբերի 30-ին ճեպազրույցի ժամանակ հայտարարել է Ռուսաստանի ԱԳՆ պաշտոնական ներկայացուցիչ Մարիա Զախարովան:   Այն հարցին, թե արդյոք ներկայումս Հայաստանի և Ռուսաստանի արտաքին քաղաքական գերատեսչությունների միջև խորհրդակցություններ են ընթանում ՀԱՊԿ գլխավոր քարտուղարի հարցի շուրջ, Զախարովան, մասնավորապես, ասել է. <Այդ առնչությամբ խորհրդակցություններ են ընթանում ոչ միայն... Читать дальше...

АрмИнфо.Консультации по вопросу нового Генсека ОДКБ ведутся между всеми странами членами организации. Об этом 30 ноября в ходе еженедельного брифинга заявила официальный представитель МИД России Мария Захарова.

ArmInfo. Consultations on  the issue of the new CSTO Secretary General are conducted between all  the member countries of the organization. The official representative  of the Russian Foreign Ministry, Maria Zakharova, announced this on  November 30 during a weekly briefing. So, when asked whether consultations are held between the Ministries  of Foreign Affairs of Armenia and Russia on the issue of the OSCE  Secretary General, Zakharova in particular, said: "Consultations on  this issue are held... Читать дальше...

Արմինֆո.Հայաստանում Beeline-ի գլխավոր տնօրեն Անդրեյ Պյատախինը և Եվրասիա միջազգային համալսարանի ռեկտոր Սուրեն Օհանյանը ստորագրեցին համագործակցության հուշագիր։  Հուշագրի նպատակն է համատեղ ուժերով նպաստել հանրապետությունում տեղեկատվական տեխնոլոգիաների գծով մասնագետների պատրաստման գործընթացին, ներդնել և զարգացնել նոր կրթական ծրագրեր ավագ դպրոցի, բարձրագույն կրթության մակարդակներում և հետբուհական ուսումնառությանն ուղղված, իրականացնել ոլորտին առնչվող գիտահետազոտական աշխատանքներ, նպաստել տեղեկատվական տեխնոլոգիաների... Читать дальше...

АрмИнфо.Гендиректор Beeline Андрей Пятахин и Ректор Международного университета "Евразия" подписали меморандум о сотрудничестве. Как сообщает пресс-служба компании, сотрудничество в рамках меморандума предусматривает содействие в подготовке в Армении специалистов сферы, внедрение и развитие новой учебной программы для старших школ, повышение уровня образования в ВУЗах, проведение научно-исследовательских работ, применение технологий в экономике, и посредством реализации образовательных программ... Читать дальше...

АрмИнфо. В административном комплексе оборонного ведомства РА под сопредседательством начальника управления оборонной политики министерства обороны Армении Левона Айвазяна и начальника управления региональных инициатив директората оборонной политики министерства обороны Болгарии Даниелы Григоровой 29-30 ноября прошло совещание по вопросам двустороннего сотрудничества.

ArmInfo. In the administrative  complex of the defense department of Armenia under the  co-chairmanship of the head of the defense policy department of the  Armenian Defense Ministry Levon Ayvazyan and the head of the regional  initiatives department of the defense policy department of the  Bulgarian defense ministry Daniella Grigorova on November 29-30 a  meeting was held on bilateral cooperation. According to the press service of the Ministry of Defense of the  Republic of Armenia, issues related... Читать дальше...

АрмИнфо. Россия планирует поддержать усилия ОБСЕ в содействии урегулированию конфликтов, в том числе на востоке Украины, в Приднестровье и Нагорном Карабахе. Об этом 30 ноября в ходе еженедельного брифинга заявила официальный представитель МИД России Мария Захарова, представляю повестку участия министра иностранных дел России Сергея Лаврова в заседании Совета министров ОБСЕ в Милане 6-7 декабря.