Новости за 30.04.2018

АрмИнфо. Когда в Армении установится равенство перед законом, в страну пойдут инвестиции и в первую очередь со стороны представителей армянской диаспоры.Об этом 30 апреля на встрече с депутатами фракции Республиканской партии заявил кандидат в премьер-министры Никол Пашинян.

ArmInfo. When legal equality is established in Armenia, investments will be made to the country and first of all from the representatives of the Armenian diaspora. On April 30, the candidate for Prime Ministers Nikol Pashinyan stated at a meeting with the Republican Party faction deputies. The deputy noted that every missed day will be quickly compensated. Pashinyan urged the public not to lose heart. "The main obstacle to the development of Armenia's economy is the lack of justice and rule of law. Читать дальше...

АрмИнфо. Вопрос о политзаключенных в Армении должен быть решен институциональным путем, заявил на встрече с парламентской фракцией Республиканской партии руководитель движения «Сделай шаг» Никол Пашинян, отвечая на вопрос вице-спикера, бывшего министра юстиции Арпине Ованисян.

ArmInfo. The issue of political prisoners in Armenia should be resolved by institutional means, head of the "Make a Step" movement Nikol Pashinyan said at a meeting with the parliamentary faction of the Republican Party, answering the question of the vice speaker, former Minister of Justice Arpine Hovhannisyan. She asked the oppositionist about how he was going to solve this issue regarding promises to release political prisoners. According to her, there are no such in Armenia. "We must have clear criteria... Читать дальше...

АрмИнфо. Более 100 журналистов из крупных международных средств массовой информации аккредитовались в МИД Армении с целью освятить спецзаседание армянского парламента, на котором будет выбираться новый премьер-министр страны. Об это на своей страничке в Фейсбук написал пресс-секретарь МИД Армении Тигран Балаян.

ArmInfo.More than 100 journalists from major international media were accredited to the Armenian Foreign Ministry to cover the special session of the Armenian parliament, at which the new prime minister of the country is to be elected. The press secretary of the Armenian Foreign Ministry Tigran Balayan wrote in his Facebook page.

Արմինֆո. Ավարտվեց ՀՀ վարչապետի պաշտոնի թեկնածուների առաջադրումը: Նիկոլ Փաշինյանը `ՀՀ վարչապետի պաշտոնի միակ թեկնածուն Վարչապետի պաշտոնի միակ թեկնածուն «Էլք» խմբակցության ղեկավար, Նիկոլ Փաշինյանը: Նրա թեկնածությունը առաջադրել է «Էլք» խմբակցությունը: Մյուս խմբակցությունները թեկնածուներ չեն առաջադրել:

АрмИнфо.Выдвижение кандидатов на пост премьера Армении завершилось. Единственный претендент на пост премьера РА является глава фракции «Елк» Никол Пашинян. Его кандидатуру выдвинула фракция «Елк». Другие фракции не выдвинули своих кандидатов.

ArmInfo. The nomination of candidates for the post of Prime Minister of Armenia is over. The only contender for the post is the head of the Elk faction, Nikol Pashinyan. His candidacy was nominated by the faction "Elk". Other factions did not nominate their candidates.

АрмИнфо. Первым и символическим указом лидера движения "Сделай шаг" НиколаПашиняна, в случае избрания на пост премьер-министра Армении, станет отмена нашумевшего закона о проведении заседаний армянского кабмина за закрытыми дверьми. Об этом во время акции-шествия заявил сам Пашинян.

ArmInfo.The first and symbolic decree of the leader of the "Make a step" movement Nikolay Pashinyan, if elected to the post of Prime Minister of Armenia, will be the ban of the sensational law on the holding of the Armenian Cabinet of Ministers sittings behind closed doors. Pashinyan himself stated this during the rally. He expressed conviction that all meetings of Government should be open. The oppositionist added that he will do it, if there is no legislative delay. Today, at 17:00 local time... Читать дальше...

АрмИнфо. На данный момент, к сожалению, я не вижу путей для скорейшего урегулирования арцахского вопроса. Об этом на встрече с депутатами фракции Республиканской партии заявил кандидат в премьер-министры Армении Никол Пашинян.

Արմինֆո. ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանը և Հայաստանում ՄԱԿ-ի մշտական համակարգող Շոմբի Շարփը քննարկել են ներքաղաքական իրավիճակը երկրում:   Շարպերը հույս է հայտնել, որ իրավիճակը կկարգավորվի սահմանադրական ճանապարհով, ընդգծելով նախագահի դերը տեղի ունեցող գործընթացներում:-

АрмИнфо. Президент Армении Армени Саркисян и постоянный координатор ООН в РА Шомби шарп обсудили внутриполитическую ситуацию в стране.

ArmInfo. President Armen Sarkissian and UN Permanent Coordinator in Armenia Shombi Sharp discussed the domestic political situation in the country. Sharp expressed hope that the situation would be resolved in a constitutional way, emphasizing the role of the president in the ongoing processes.

АрмИнфо. Марианна Мкртчян. Неизвестный осквернил армянскую церковь Св. Тагавор в районе Кадыкёй города Стамбул.

Արմինֆո.

АрмИнфо. На состоявшей во фракции Республиканской партии встрече канидата в премьеры Никола Пашиняна доминантным стала тема дальнейшего членства республики в Евразийском экономическом союзе (ЕАЭС) и Организации договора о коллективной безопасности (ОДКБ).  Встреча освящалась в прямом эфире.

Արմինֆո.Ազգային ժողովում ավարտվել է Նիկոլ Փաշինյանի հանդիպումը ՀՅԴ խմբակցության ներկայացուցիչների հետ: Փաշինյանը հայտարարել է, որ հանդիպման ընթացքում քննարկվել են օրակարգի հարցեր, այդ թվում առաջիկա խորհրդարանական ընտրությունները: Պատգամավորը նշել է, որ դրանք անհրաժեշտ են, սակայն, ժամկետներն առայժմ որոշված չեն: «Մենք ոչ մի տարաձայնություն չունենք, մենք կարծում ենք, որ պետք է համագործակցենք հանուն Հայաստանի զարգացման: Մնացած ամեն ինչ կախված է այն բանից, թե վաղն ինչպես կզարգանան իրադարձությունները՚... Читать дальше...

ArmInfo.The meeting of the leader of the "Make a step" movement, the opposition deputy from the "Elk" faction Nikol Pashinyan and representatives of the ARF  "Dashnaktsutyun" faction ended in the National Assembly of Armenia. Pashinyan said that the meeting discussed issues on the agenda,  including the upcoming parliamentary elections. The deputy noted that  they are necessary, but the timing, when they are held, are still  uncertain.  "We did not have any disagreements, we believe we should  cooperate... Читать дальше...

ArmInfo. The deputy of the Yelk faction Ararat Mirzoyan believes that the deputies, worried about the fate of the state - preserving its sovereignty and ensuring a normal  course of activity, will definitely support Nikol Pashinyan's candidacy as prime minister. He stated this in an interview with journalists in the Armenian parliament, stressing that in terms of obtaining the necessary votes for the election of problems will not  arise. According to Mirzoyan, the question of voting in favor of... Читать дальше...

ArmInfo.Russian official representative Maria Zakharova wished wisdom to Armenian nation, will and divine conduct. Once again, referring to Russia's position on the situation in  Armenia, Zakharova stressed that the position expressed by Moscow is  consolidated, not her personal. "I would like to take this  opportunity to wish the Armenian people wisdom, will and divine  conduct, perhaps not from a diplomatic lexicon, but there are  different times, and I want to wish this and repeat that Armenia... Читать дальше...

Արմինֆո.Հայաստանի նախագահ Արմեն Սարգսյանը բոլոր նրանց, ովքեր ցանկանում են օգտվել հանրապետությունում առկա ներքաղաքական իրավիճակից Արցախի Հանրապետությունում իրենց խնդիրները լուծելու համար, կոչ է արել ձեռնպահ մնալ նման քայլերից: Այդ մասին Արմեն Սարգսյանը հայտարարել է բելառուս լրագրողների հետ հարցազրույցում:   Պատասխանելով լրագրողներից մեկի այն հարցին, թե «արդյոք Հայաստանում ստեղծված իրավիճակի առնչությամբ Լեռնային Ղարաբաղը չի բռնկվի՚, նախագահ Սարգսյանը հայտարարել է. «Ես զսպվածության կոչ են անում բոլորին Հայաստանի համար համար այս բարդ պահին... Читать дальше...

ArmInfo. President of Armenia Armen Sarkissian called on to use inter political situation in the state to solve their issues in the Republic of Artsakh to refrain  from such steps, Armen Sarkissian stated in his interview with the Belarusian journalists.  Answering the question of the journalist that "Nagorno Karabakh will  not break out" because of the current situation in Armenia, President  Sargsyan said: "I would urge everyone, at this difficult moment for  Armenia, from which no one is guaranteed to be kept... Читать дальше...

ArmInfo. Representatives of the Armenian community organized a rally in the American city of Glendale. This rally is organized in support of the opposition movement "Take a  step", which takes place in Armenia.  Representatives of the Armenian  community with flags gathered in the square, and Armenian kochari  dance is danced. The protesters chant "Free, Independent Armenia".   To note, since April 13, mass protests have taken place in Armenia,  "Make Step,Refuse Serzh" under the leadership of MP Nikol Pashinyan... Читать дальше...