Новости за 18.06.2022

Երեւանի կենտրոնում գտնվող սենյակային բույսերի խանութում մեզ ժպիտով դիմավորում է Դանան: Առաջին հայացքից ամեն ինչ սովորական է, քանի դեռ չենք սկսում հետաքրքրվել բույսերով ու երիտասարդ կինը պատասխանում է անգլերենով՝ փոքր-ինչ իսպանական ակցենտով: Կարճ զրույցի ընթացքում բացատրում է՝ ամուսնու հետ Հայաստան է տեղափոխվել Կուբայից:

«Եկանք՝ որպես զբոսաշրջիկ, ու մնացինք մշտական բնակության», - ժպտում է Դանաես Ռամոսը:

Խոստանում եմ վերադառնալ ու ավելի մանրամասն զրուցել Հավանա-Երեւան ճամփորդության... Читать дальше...

At a houseplant shop in downtown Yerevan Dana greets us with a smile. At first glance, everything is usual, until we start asking questions about the plants and the young woman answers in English with a slight Spanish accent. During a short conversation, she explains that she and her husband moved to Armenia from Cuba.

“We came as tourists and stayed for permanent residence,” Danaes Ramos smiles.

I promise to come back and talk more about their Havana-Yerevan trip, the decision to... Читать дальше...

Առաջին հայկական էլեկտրամոբիլից պահպանվել են միայն լուսանկարներ՝ Պոլիտեխնիկի թանգարանում։ Չկա նաեւ լաբորատորիան։ Փորձարկողներից էլ միայն Վարդան Պետրոսյանն է շարունակում աշխատել բուհում։ Բայց նույնիսկ նա չգիտի, թե ինչ եղան առաջին հայկական «նոուհաուները»՝ վերափոխված «ԵրԱԶ»-ները։ Ինչպես էին փորձարկում մեքենաները, մինչեւ ուր են հասել եւ թե ինչու էին կարեւոր փորձարկումների արդյունքները՝ այս հարցերի պատասխանը հենց նրանից ստացանք։

Էլեկտրամոբիլների լաբորատորիա. միակը ԽՍՀՄ-ում

«Այդ ժամանակ... Читать дальше...

«Անտարես» հրատարակչությունը, Արտաշես Էմինի թարգմանությամբ, ներկայացնում է 19-րդ դարի ամերիկյան ականավոր բանաստեղծ, արձակագիր ու քննադատ Էդգար Ալան Պոյի պատմվածքների ժողովածուն։ «Անուրջներ եւ մղձավանջներ» վերնագրի ներքո ամփոփված այս պատմվածաշարն առաջին անգամ լույս է տեսել 1982-ին՝ հարուցելով գրական շրջանակների զարմանքը՝ թե ինչպե՞ս կարելի է առաջին թարգմանությամբ անդրադառնալ Պոյին։ Սակայն Արտաշես Էմինը վստահեցնում է, որ Էդգար Պոյին թարգմանելիս՝ ոչ մի դժվարության չի բախվել։

- Վերանայեցի՞ք գիրքը... Читать дальше...

Այս մասին է վկայում Կրեմլի կայքում տեղադրված հանդիպման սղագրությունը։

Հայաստանի նախագահի կայքում հանդիպման այդ հատվածը չի հիշատակվում:

«Իրականում մենք ուզում էինք ավելի շուտ դադարեցնել, ինչ-որ կերպ ավարտել պատերազմը, եւ ես գիտեմ Ձեր ջանքերը: Դուք հնարավորություն ունեիք հոկտեմբերի 19-ին [2020թ.]՝ այդ մասին մենք զրուցել ենք Սերգեյ Վիկտորովիչի [Լավրովի] հետ, երբ նա Երեւանում էր։ Բայց այնպես ստացվեց, որ նոյեմբերի 9-ին [2020թ.] եղավ, բայց ամենակարեւորը՝ պատերազմը կանգնեցվեց»,- Խաչատուրյանի... Читать дальше...

Об этом свидетельствует стенограмма встречи, размещенная на сайте Кремля.

На видеозаписи, размещенной на сайте президента Армении, этого фрагмента нет.

«В действительности мы хотели пораньше прекратить, как-то закончить войну, и я знаю Ваши усилия. У Вас возможность была 19 октября [2020 года] ещё - мы об этом говорили с Сергеем Викторовичем [Лавровым], когда он был в Ереване. Но так получилось, что 9 ноября [2020 года], но самое важное, что война остановилась», - эти слова Хачатуряна приводит пресс-служба президента России. Читать дальше...

This is evidenced by the transcript of the meeting posted on the Kremlin website. This extract though is missing from the video posted on the website of the President of Armenia.
 
“Actually, we wanted to stop early, somehow end the war, and I know about your efforts. You had the opportunity on October 19 [2020] - we talked about this with Sergey Viktorovich [Lavrov] when he was in Yerevan. But it happened on November 9 [2020], but the most important is that the war stopped,” the press service... Читать дальше...

Հանդիպման սկզբում ՌԴ նախագահը, մասնավորապես, ասել է.

«Հայաստանը միայն մեր գործընկերը չէ, այն մեր ռազմավարական դաշնակիցն է, մենք դա գնահատում ենք։ Մենք հասկանում ենք այն ամենը, ինչ այսօր կատարվում է Հայաստանում, Հայաստանի շուրջ։ Մենք վճռական ենք զարգացնելու մեր գործընկերային հարաբերությունները։ Մենք շահագրգռված ենք, որ երկրում իրավիճակը կայուն լինի և երաշխավորի զարգացում»։

Վահագն Խաչատուրյանը, մասնավորապես, ասել է.

«Հայ ժողովուրդը գնահատում է Ձեր ջանքերն ուղղված Լեռնային... Читать дальше...

Խոստովանեմ ի սկզբանե՝ թատրոն ասելով միշտ հասկացել եմ Երևանի դրամատիկական թատրոնը: Գիտեմ՝ սխալ  է, բայց իմ սխալն է, որ ինձ համար ճիշտ է՝ իր գեղագիտության, աուրայի ու թատրոնում թատրոն չխաղալու, այլ կյանք ապրելու հիմնավորումով: Եվ ամեն անգամ այլ թատրոնների ներկայացումներին գնացել եմ՝ իմ թատրոնին դավաճանելու զգացողությամբ: Խոստովանեմ նաև, որ հաճախ եմ դավաճանել՝ երբեմն աշխատանքի բերումով, երբեմն՝ հանգամանքների, ու ամեն անգամ համոզվել եմ՝ իմ թատրոնը ուրիշ է: Ոչ թե լավն է, վատն է, այլ՝ ուրիշ է: Բայց... Читать дальше...

Ավետիք Չալաբյանի փաստաբանական խումբը Մեդիամաքսին է փոխանցել «ԱՐԱՐ» հիմնադրամի համահիմնադրի հոդվածը, որը նա գրել է Արմավիր քրեակատարողական հիմնարկում:

Կարդացեք նաեւ. Հայաստանի ճակատագրական ընտրությունը

Կարդացեք նաեւ. Հայաստանի ճակատագրական ընտրությունը. Հայահավաք

Կարդացեք նաեւ. Հայաստանի ճակատագրական ընտրությունը. Արդիականացում

Նախորդ երկու հոդվածներում ես փորձել էի ուրվագծել Հայաստանի ճակատագրական ընտրության երկու առանցքային հենասյուների՝ հայահավաքի եւ արդիականացման... Читать дальше...