Новости за 21.11.2017

Այս մասին այսօր Մեդիամաքսին հայտնել է հավաստի աղբյուրը Եվրոպական հանձնաժողովում։

Աղբյուրը հայտնել է, որ ԵՄ բոլոր պետություններն արդեն լիազորել են Եվրոպական հանձնաժողովին ԵՄ-ի անունից ստորագրելու այդ փաստաթուղթը։

Միաժամանակ, Եվրոպական հանձնաժողովից հաստատել են, որ գագաթաժողովի ավարտական հռչակագիրը դեռեւս համաձայնեցման փուլում է, եւ «արվում է հնարավոր ամենը առկա տարաձայնությունները հարթելու համար»։

Об этом Медиамакс сообщил сегодня источник в Европейской комиссии.

Источник сообщил, что все государства ЕС уже уполномочили Европейскую комиссию подписать документ.

Одновременно в Европейской комиссии подтвердили, что заключительная декларация саммита пока еще находится на стадии согласования, и «делается все возможное для того, чтобы сгладить имеющиеся разногласия».

A reliable source within the European Commission informed Mediamax about it today.

The sourse stated that all EU member states already authorized the European Commission to sign the document.

Meanwhile, the source confirmed that the summit declaration isn’t fully agreed yet and “everything is being done to smooth out the differences”.

Բակո Սահակյանը նշել է, որ ստեղծված ջերմ մթնոլորտում Արցախի պատվիրակությունն իրեն զգում է ինչպես հարազատ օջախում:

Արցախի նախագահն ընդգծել է, որ Ֆրանսիայի ժողովուրդը հայ ժողովրդի անկեղծ բարեկամն է, եւ Արցախը շահագրգռված է Ֆրանսիայի, նրա տարբեր վարչական միավորումների, քաղաքների ու համայնքների հետ փոխգործակցության խորացմամբ:

Անդրադառնալով Ֆրանսուա Ռոշբլուանի գործունեությանը՝ Բակո Սահակյանը բարձր է գնահատել նրա ներդրումը Ֆրանսիա-Արցախ հարաբերությունների եւ հայ-ֆրանսիական կապերի ամրապնդման գործում:

Տրանսպորտի, կապի եւ տեղեկատվական տեխնոլոգիաների նախարարությունում նշել են, որ նախարար Վահան Մարտիրոսյանը ճանապարհների պահպանումն ու շահագործումն ապահովող ստորաբաժանումներին խիստ հանձնարարական է տվել առաջին իսկ տեղումների դեպքում, անկախ օրվա ժամից, ճանապարհների մաքրման եւ աղ ու ավազով մշակման աշխատանքներն անհապաղ սկսելու վերաբերյալ, այդ թվում եւ գիշերային ժամերին՝ չսպասելով լուսաբացին:

Եղանակային փոփոխություններով պայմանավորված՝ նախարարության լրատվական ծառայությունը եւ համապատասխան ստորաբաժանումները... Читать дальше...

Об этом он отметил на встрече с президентом Армении Сержем Саргсяном.

«Для нас большая честь, что Вы высоко цените наше сотрудничество во внешнеполитической сфере. Постараемся оправдать Ваше доверие и доверие президента России»,- отметил Сергей Лавров.

Серж Саргсян отметил, что «армяно-российские связи характеризуются сегодня как подлинно союзнические».

«Я полностью разделяю это мнение, потому что эти отношения по всем параметрам... Читать дальше...

Այս մասին նա նշել է Երեւանում ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանի հետ հանդիպմանը: 

«Այն, որ Դուք բարձր եք գնահատում արտաքին քաղաքականության ոլորտում մեր համագործակցությունը, մեզ համար մեծ պատիվ է: Կաշխատենք արդարացնել Ձեր եւ Ռուսաստանի նախագահի վստահությունը»,- ասել է Սերգեյ Լավրովը:

Սերժ Սարգսյանն էլ նշել է, որ «հայ-ռուսական կապերն այսօր բնութագրվում են իրապես դաշնակցային»:

«Ես լիովին կիսում եմ այդ կարծիքը, որովհետեւ այդ... Читать дальше...

He made this remark during his meeting with President of Armenia Serzh Sargsyan.

“It is a great honor for us that you highly appreciate the cooperation of our countries in the sphere of foreign policy. We will do our best to justify your and President Putin’s expectations,” Sergey Lavrov said.

Serzh Sargsyan noted that “Armenian-Russian relations are currently viewed as actually allied.”

“I completely share your opinion... Читать дальше...

Выставку, посвященную 25-летию установления дипломатических отношений между Арменией и Россией, открыли министры иностранных дел двух стран Эдвард Налбандян и Сергей Лавров.

В рамках выставки представлены архивные документы и фотографии, представляющие армяно-российское сотрудничество в разных сферах.

«Важно, что в армяно-российское сотрудничество вовлечены миллионы людей, научные и бизнес-сообщества, молодежные и общественные структуры. Это открывает новые возможности и перспективы... Читать дальше...

Հայաստանի եւ Ռուսաստանի միջեւ դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատման 25-ամյակին նվիրված ցուցահանդեսը բացել են երկու երկրների արտաքին գործերի նախարարներ Էդվարդ Նալբանդյանը եւ Սերգեյ Լավրովը:

Ցուցահանդեսի շրջանակում ներկայացվել են տարբեր ոլորտներում հայ-ռուսական համագործակցությունը ներկայացնող արխիվային փաստաթղթերն ու լուսանկարները:

«Կարեւոր է, որ այսօր հայ-ռուսական համագործակցության մեջ ներգրավված են միլիոնավոր մարդիկ, գործարար ու գիտական համայնքներ, երիտասարդական եւ հասարակական կառույցներ... Читать дальше...

Foreign Ministers of the two countries, Edward Nalbandian and Sergey Lavrov opened the exhibition, which was dedicated to the 25th anniversary of the diplomatic ties between Armenia and Russia.

Archival documents and photos, depicting Armenian-Russian cooperation in various fields, were displayed in the frames of the exhibition.

“It’s important that today Armenia-Russia cooperation involves millions of people, business and scientific communities, youth and public agencies. Читать дальше...

«Խնդրի կարգավորման համար անհրաժեշտ բոլոր տարրերը ձեւավորված են մեկ փաթեթում, եւ շատ դժվար է առանձնացնել դրանցից մեկը կամ երկուսը եւ ասել՝ եկեք դրանց շուրջ բանակցենք, քանի որ այդ դեպքում դրանց հավասարակշռող տարրերը դուրս կմնան եւ չի լինի այն արդյունքը, որը մենք բոլորս ակնկալում ենք ունենալ»,-հայտարարել է Սերգեյ Լավրովը:

Նա նշել է, որ Ժնեւում Հայաստանի եւ Ադրբեջանի նախագահների հանդիպմանը հաջորդած դրական արձագանքներն օգտակար են։

«Շատ կարեւոր է, որ դա մեզ... Читать дальше...

«Все компоненты, необходимые для урегулирования проблемы, собраны в один пакет, и очень трудно выделить один или два компонента и сказать: давайте вести переговоры вокруг них, потому что балансирующие компоненты в этом случае выпадают, и не будет того результата, на который мы все рассчитываем»,- заявил Сергей Лавров.
 
Он отметил, что положительные отзывы, которые последовали после встречи президентов Армении и Азербайджана в Женеве, полезны.

«Очень важно... Читать дальше...

“All the elements for settlement of NK issue have been compiled in one package, so it is unreasonable to take one or two of them and ask people to concentrate on those, since the balancing elements will be left out in this case, and we will not have the result that we all anticipate,” Sergey Lavrov said.

He remarked that the positive feedback from the meeting of Presidents of Armenia and Azerbaijan in Geneva have been useful.

“It is very important... Читать дальше...

Հանդես գալով կազմակերպված հանդիսավոր միջոցառմանը, Արցախի նախագահ Բակո Սահակյանն ասել է, որ Եվրոպայում «Արցախի օրեր» անցկացվում են առաջին անգամ, ինչի պատճառով պատասխանատվությունը կրկնակի է եւ սպասելիքները՝ ավելի մեծ:

«Մենք համոզված ենք, որ ծրագրով նախատեսված բոլոր միջոցառումները կիրականացվեն պատշաճ մակարդակով: Համոզված ենք, որովհետեւ ունենք հայրենասեր հայրենակիցներ եւ հավատարիմ բարեկամներ»,- ասել է Բակո Սահակյանը:

Միջոցառման ընթացքում Արցախի... Читать дальше...

Նոյեմբերի 20-ին Ալֆորվիլում կայացած միջոցառմանը ներկա է եղել Արցախի նախագահ Բակո Սահակյանը: Հռչակագրի ստորագրումը նա որակել է որպես Արցախի համար նշանակալի իրադարձություն քաղաքական, իրավական ու բարոյական տեսանկյուններից:

«Ֆրանսիայի եւ նրա վարչական շրջանների հետ գործակցությունը մեր արտաքին քաղաքականության հիմնական ուղղություններից է, եւ քույր քաղաքների ցանկի ու աշխարհագրության ընդլայնումը, նրանց հետ կապերի խորացումը այդ քաղաքականության առանցքային բաղադրամասերից է»,- ասել... Читать дальше...

Վերջին օրերին ֆեյսբուքի ընկերներիս գրառումներում հաճախ տեսնում էի «Ավելի վատ ա լինելու» վերտառությամբ մի տեսանյութ. ամեն անգամ, երբ այն հայտնվում էր` ներքին ընկճվածություն էի ապրում եւ չէի անցնում հղումով: