Новости за 29.03.2018

АрмИнфо. Глава Следственного комитета Агван Овсепятн 29 марта встретился с послом России в Армении Иваном Волынкиным, заканчивающим свою дипломатическую миссию в стране.

ArmInfo. Head of the Investigation Committee Aghvan Hovsepyan met on March 29 with the Russian Ambassador to Armenia Ivan Volynkin, who is completing his diplomatic  mission in the country. According to the press service of the IC, Hovsepyan thanked the  diplomat for his efforts to develop cooperation between law  enforcement agencies of the two countries. The head of the SC of  Armenia also noted the importance of cooperation between the  Investigative Committees of Russia and Armenia, in particular... Читать дальше...

АрмИнфо. Соглашение о всеобъемлющем и расширенном партнерстве открывает широкие возможности для сотрудничества между Арменией и ЕС.  Об этом 28 марта заявил председатель постоянной комиссии парламента по вопросам обороны и безопасности Корюн Нагапетян на встрече с главой делегации ЕС в Армении послом Петром Свитальским.

ArmInfo. The agreement on a comprehensive and expanded partnership opens wide opportunities for  cooperation between Armenia and the EU. On March 28, Chairman of the  Parliamentary Standing Committee on Defense and Security Affairs  Koryun Nahapetyan stated at the meeting with the head of the EU  delegation to Armenia, Ambassador Piotr Switalski. According to the press service of the Parliament, Nahapetyan informed  the Ambassador about the ratification of the agreement envisaged by  the National... Читать дальше...

Արմինֆո. Հայաստանը Հունաստանին սատարում է Թուրքիայում կալանավորված երկու հույն զինծառայողների ազատ արձակման հարցում: Այդ մասին հայտարարել է  ՀՀ պաշտպանության նախարար Վիգեն Սարգսյանը` այսօր Հունաստանի ազգային պաշտպանության նախարար Պանայոտիս Կամմենոսի հետ համատեղ մամլո ասուլիսի ժամանակ:   «Առիթն օգտագործելով ուզում եմ հայտնել նաև իմ սատարումը նախարար Կամմենոսին այն մոտեցումների համար, որ նա արտահայտել է Թուրքիայի կողմից այժմ պահվող երկու զինծառայողներին օր առաջ ազատ արձակելու հարցի շուրջ: Հատկապես Սուրբ Հարության օրվան ընդառաջ կարծում եմ... Читать дальше...

АрмИнфо. Армения поддерживает Грецию по вопросу освобождения двух греческих военнослужащих, задержанных в Турции. Об этом 29 марта в Ереване на совместной пресс-конференции с министром обороны Греции Паносом  Камменосом заявил глава оборонного ведомства Армении Виген Саркисян.

ArmInfo. Armenia supports Greece on the issue of the freeing of two Greek soldiers detained in Turkey. On March 29 in Yerevan, at the joint press conference with  the Minister of Defense of Greece Panos Kammenos, Armenian Defense  Minister Vigen Sargsyan stated. "I take this opportunity to express my support to the Greek colleague  on the approaches he expressed regarding the retention of two Greek  servicemen by Turkey on the issue of their early release. Especially  on the eve of Easter, good will must be shown. Читать дальше...

Արմինֆո. Հունաստանը ցանկանում է, որ Թուրքիան ավելի մոտ լինի եվրոպական արժեքներին: Այս մասին մարտի 29-ին Երևանում հայտարարել է Հունաստանի պաշտպանության նախարար Պանոս Կամմենոսը, ՀՀ պաշտպանության նախարար Վիգեն Սարգսյանի հետ համատեղ ասուլիսում:   «Սակայն, ցավոք, Էրդողանի վերջին հայտարարությունները և թուրքական իշխանությունների որոշումները խոսում են այն մասին, որ Անկարան ձգտում է դեպի անցյալ և մտադիր է վերականգնել Օսմանյան կայսրությունը: Դա Թուրքիային հեռացնում է եվրոպական արժեքներից, մարդու իրավունքներից... Читать дальше...

АрмИнфо.  Греция желает видеть Турцию ближе к европейским ценностям. Об этом 29 марта в Ереване на совместной пресс-конференции с министром обороны Армении Вигеном Саркисяном  заявил глава оборонного ведомства Греции Панос Камменос.

ArmInfo. Greece wants to see Turkey closer to European values. Greek Defense Minister Panos Kammenos said at a joint press conference with Armenian Defense Minister Vigen  Sargsyan on March 29 in Yerevan. "But, unfortunately, Erdogan's recent statements and the decisions of  the Turkish authorities show that Ankara is looking to the past and  intends to create the Ottoman Empire. This separates Turkey from  European values, human rights, democracy," the minister said. At the  same time, he advised... Читать дальше...

Արմինֆո. Ջրային տնտեսության պետական կոմիտեի նախագահ Արսեն Հարությունյանն ընդունել է Հայաստանում Ֆրանսիայի արտակարգ և լիազոր դեսպան Ժոնաթան Լաքոթի գլխավորած պատվիրակությանը:   Ինչպես տեղեկացրել է ՀՀ ԷԵԲՊՆ ջրային տնտեսության պետական կոմիտեի մամուլի ծառայությունը, կողմերը քննարկել են հանրային-մասնավոր գործընկերության ներուժի, Աէրացիայի մաքրման կայանի, Վեդու ջրամբարի շինարարության և մի շարք այլ հարցեր:   Արսեն Հարությունյանը դեսպանին է ներկայացրել ոռոգման ոլորտում հայ-ֆրանսիական համագործակցության... Читать дальше...

АрмИнфо. Глава государственного комитета по водному хозяйству Армении Арсен Арутюнян встретился с послом Франции в Армении Джонатаном Лакотом.

ArmInfo. Head of the State Committee for Water Economy of Armenia Arsen Harutyunyan received the Ambassador of France to Armenia Jonathan Lacote. As the press service of the Committee informs, the parties discussed  the potential of partnership between the public and private sectors,  the construction of the reservoir of Vedi and other issues. Arsen Harutyunyan briefed the Ambassador on the Armenian-French  cooperation in the region and stressed the work done in cooperation  with the French Development... Читать дальше...

Արմինֆո. 2016 թվականին Աթենքում Հայաստանի և Հունաստանի միջև ձեռք բերված բոլոր պայմանավորվածությունները լիարժեք կատարվում են: Այդ մասին հայտարարել է  ՀՀ պաշտպանության նախարար Վիգեն Սարգսյանը` այսօր Հունաստանի ազգային պաշտպանության նախարար Պանոս Կամմենոսի հետ համատեղ մամլո ասուլիսի ժամանակ: Սարգսյանը նշել է, որ պարոն Կամմենոսի պաշտոնական այցը Հայաստան լավ առիթ է 2016թ. դեկտեմբերին Աթենքում տեղի ունեցած քննարկումների ընթացքում ձեռքբերված պայմանավորվածությունների արդյունքներն ամփոփելու և համագործակցության նոր ուղղություններ նախանշելու համար... Читать дальше...

АрмИнфо. Армения и Греция успешно выполняют договоренности, достигнутые в Афинах в 2016 году между оборонными ведомствами двух стран.  Об этом 29 марта в Ереване на совместной пресс-конференции с министром обороны Греции Паносом Каменосом заявил глава армянского оборонного ведомства  Виген Саркисян.

ArmInfo. Armenia and Greece are successfully implementing the agreements reached in Athens in 2016 between the defense departments of the two countries. On March 29, at  the joint press conference with the Minister of Defense of Greece  Panos Kammenos, the head of the Armenian Defense Ministry Vigen  Sargsyan stated in Yerevan. According to him, Kammenos's official visit to Armenia is a good  opportunity to sum up the results of the implementation of the  agreements reached in Athens in December... Читать дальше...

Արմինֆո. Հանրապետության Նախագահի հետ այսօր աշխատանքային հանդիպման ժամանակ արդարադատության նախարարության քրեակատարողական վարչության պետ Ռաֆայել Հովհաննիսյանը զեկուցել է քրեակատարողական ծառայության ոլորտում 2017 թվականին իրականացված աշխատանքների մասին՝ անդրադառնալով օրենսդրական բարեփոխումների, դատապարտյալների զբաղվածության ապահովման, ՔԿՀ-ներում տրամադրվող առաջնային բուժօգնության որակի բարձրացման, էներգախնայողության ծրագրերի ներդրման, կոռուպցիոն ռիսկերի նվազեցման անհրաժեշտությամբ պայմանավորված բոլոր... Читать дальше...

АрмИнфо. Во время рабочей встречи с президентом Армении 29 марта начальник Уголовно-исправительного управления Минюста Рафаэль Ованнисян представил Сержу Саргсяну программу преобразований в системе.  Как сообщает пресс-служба президента, Ованнисян коснулся законодательных преобразований, обеспечения занятостью заключенных, повышения уровня первой медицинской помощи в УИУ и мер по снижению коррупционных рисков.

ArmInfo. During a working meeting with the Armenian President on March 29, the head of the Criminal Executive Service of the Ministry of Justice Rafael Hovhannisyan  presented the program of reforms in the system to Serzh Sargsyan.  According to the presidential press service, Hovhannisyan touched  upon legislative reforms, provision of prisoners with employment,  raising the level of first aid in Penal establishments and measures  to reduce corruption risks. He also reported on a new order of detention... Читать дальше...

Արմինֆո. Հունաստանը կողմ է Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության արագ լուծմանը խաղաղ ճանապարհով: Այս մասին մարտի 29-ին Երևանում հայտարարել է Հունաստանի ՊՆ պաշտպանության նախարար Պանայոտիս Կամենոսը Հայաստանի պաշտպանության նախարար Վիգեն Սարգսյանի հետ համատեղ ասուլիսում:   «Հայկական գործընկերը տեղեկացրեց ղարաբաղյան հակամարտության շուրջ ստեղծված իրավիճակի մասին: Մեր ցանկությունն է, որ հակամարտությունը վաղօրոք լուծվի խաղաղ ճանապարհով և միջազգային նորմերի հիման վրա: Մեր հարևանները պետք է հասկանան, որ Հայաստանը և Հունաստանը ցանկանում են խաղաղ ապրել... Читать дальше...

АрмИнфо. Греция выступает за скорейшее урегулирование нагорно-карабахского конфликта мирным путем. Об этом 29 марта в Ереване на совместной пресс-конференции с министром обороны Армении Вигеном Саркисяном  заявил глава оборонного ведомства Греции Панос Камменос.

ArmInfo. Greece stands for the speedy settlement of the Nagorno- Karabakh conflict by peaceful means. Greek Defense Minister Panos Kamenos said at a joint press  conference with Armenian Defense Minister Vigen Sargsyan on March 29  in Yerevan. "The Armenian colleague informed me about the situation around the  Karabakh conflict. Our desire is to find an early solution to the  conflict peacefully and on the basis of international norms. Our  neighbors must understand that Armenia and Greece want to live in  peace. Читать дальше...

Արմինֆո. «Պաշտպանական համակարգեր՚ միջպետական ֆինանսա-արդյունաբերական խումբը Երևանում սպառազինության և պաշտպանական տեխնոլոգիաների «ԱրմՀայԹեք-2018» երկրորդ միջազգային ցուցահանդեսում ներկայացրել է  փոքրաչափ ԱԹՍ-երի դեմ ռադիոէլեկտրոնային պայքարի «Ռեպելենտ» համալիրը:   Ինչպես ԱրմԻնֆո-ի թղթակցի հետ զրույցում պատմել է ընկերության առաջատար ինժեներ, մոսկվացի Անդրեյ Տրունովը, համալիրը նախատեսված է անօդաչու թռչող սարքերի դեմ պայքարի համար և դրանք հայտնաբերում է 5-10 կմ հեռավորության վրա, վերլուծում է ազդանշանը... Читать дальше...

Արմինֆո. Larsen & Toubro (L & T) հնդկական ընկերությունն իր արտադրանքը ներկայացրեց «ԱրմՀայԹեք-2018» երկրորդ միջազգային ցուցահանդեսում:   ԱրմԻնֆո-ի թղթակցի հետ զրույցում ընկերության ներկայացուցիչը հայտարարել է, որ L & T- ն առաջին անգամ է մասնակցում է զենքի ցուցահանդեսին Երևանում:   «L & T- ը Հնդկաստանի խոշորագույն մասնավոր ընկերությունն է: Մենք տալիս ենք շուրջ 250 տեսակի արտադրանք: Մենք եկանք Երևանի ցուցահանդես և ակնկալում ենք համագործակցել հայկական կողմի և մատակարարների հետ: Հայկական կողմը հետաքրքրություն է ցուցաբերում»... Читать дальше...

Արմինֆո. Մարտի 28-ին Լիտվայում ՀՀ դեսպան Տիգրան Մկրտչյանը հանդիպում ունեցավ Լիտվայի Սեյմի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովի նախագահ Յուոզաս Բերնատոնիսի հետ։   Ինչպես տեղեկացրել է ՀՀ ԱԳՆ մամուլի ծառայությունը, հանդիպման ընթացքում կողմերը քննարկեցին երկկողմ հարաբերությունների օրակարգին և երկու երկրների խորհրդարանների միջև կապերի ակտիվացմանն ու արդյունավետ փոխգործակցությանն առնչվող հարցեր:   Հատուկ անդրադարձ կատարվեց Հայսատանի և ԵՄ-ի միջև ստորագրված Համապարփակ և ընդլայնված գործընկերության համաձայնագրի վավերացման գործընթացին... Читать дальше...