Новости за 24.02.2016

Airbus Group has performed a partial U-turn on plans to cut production of its profitable A330 aircraft as it posted 2015 profits in line with expectations. As Hayley Platt reports it's also warning Britain there could be consequences to a "Brexit."

Feb 24 (Reuters) - The head of Royal Dutch Shell's U.S. operations will leave by mutual agreement at the end of March after 34 years, the Anglo-Dutch company said on Wednesday.

BRASILIA (Reuters) - Approval of President Dilma Rousseff's government has nudged higher amid recession and a massive corruption scandal, though a majority of Brazilians still want to see her impeached, a new poll showed on Wednesday.

Canadian singer Celine Dion returns to Las Vegas after losing her husband, Rene Angelil, last month. Rough Cut - no reporter narration

Canadian singer Celine Dion returns to Las Vegas after losing her husband, Rene Angelil, last month. Rough Cut - no reporter narration

Canadian singer Celine Dion returns to Las Vegas after losing her husband, Rene Angelil, last month. Rough Cut - no reporter narration

JOHANNESBURG (Reuters) - South Africa's President Jacob Zuma has postponed a scheduled trip to Iran, his office said on Wednesday, without providing any reason for the postponement.

JOHANNESBURG, Feb 24 (Reuters) - South Africa's President Jacob Zuma has postponed a scheduled trip to Iran, his office said on Wednesday, without providing any reason for the postponement.

DETROIT (Reuters) - New vehicles may run dependably, but the fiddly business of connecting a mobile phone and giving voice commands to cars continue to bother U.S. drivers in the first three years of ownership, according to a survey released on Wednesday.

A Reuters/Ipsos poll found nearly half of Americans back Apple's move to fight the court order to unlock a smartphone used by the San Bernardino shooter. Fred Katayama reports.

A Reuters/Ipsos poll found nearly half of Americans back Apple's move to fight the court order to unlock a smartphone used by the San Bernardino shooter. Fred Katayama reports.

GENEVA, Feb 24 (Reuters) - The United States won a ruling against India at the World Trade Organization on Wednesday after challenging the rules on the origin of solar cells and solar modules used in India's national solar power programme.

Feb 24 (Reuters) - Shares of Silver Run Acquisition Corp , a U.S. investment vehicle aimed at funding the acquisitions of energy companies, were flat at $10 in their trading debut on Wednesday.

After being rescued from Islamic State captivity in Iraq, a Swedish teenager says she was duped by her boyfriend to travel to Mosul to live in the Sunni militant's so-called caliphate. Mana Rabiee reports.

After being rescued from Islamic State captivity in Iraq, a Swedish teenager says she was duped by her boyfriend to travel to Mosul to live in the Sunni militant's so-called caliphate. Mana Rabiee reports.

After being rescued from Islamic State captivity in Iraq, a Swedish teenager says she was duped by her boyfriend to travel to Mosul to live in the Sunni militant's so-called caliphate. Mana Rabiee reports.

After being rescued from Islamic State captivity in Iraq, a Swedish teenager says she was duped by her boyfriend to travel to Mosul to live in the Sunni militant's so-called caliphate. Mana Rabiee reports.

STOCKHOLM (Reuters) - Klarna, the 10-year-old Swedish e-commerce firm which is now one of Europe's most highly valued tech start-ups, expects revenues to rise by about 40 percent this year as it moves into the U.S. market, where it has mounted a direct challenge to online payments giant Paypal.

ZURICH (Reuters) - For most of his 17 years at the helm of FIFA, Sepp Blatter travelled the world to be feted like a head of state, with VIP treatment for his private jet, police escorts to whisk his limousine to the best hotel in town, and gala banquets in his honour. Whoever is elected to succeed him as FIFA president in Zurich on Friday will inherit a very different organisation and a very different job, where crisis management skills are more important than delivering grandiose speeches t

MOSCOW (Reuters) - Russia is urging the Taliban to start direct talks with the central government in Afghanistan and hopes that such negotiations will begin soon, Interfax news agency quoted a senior Russian diplomat as saying on Wednesday.

BUDAPEST (Reuters) - Hungary will hold a referendum on European Union plans for a system of mandatory quotas, an initiative that Hungary's government has rejected, Prime Minister Viktor Orban said on Wednesday.

Mars has recalled chocolate bars and other products in 55 countries, mainly in Europe, due to choking risk after a piece of plastic was found in a Snickers bar in Germany. As Grace Pascoe reports, there's no word yet on how much it will cost.

Mars has recalled chocolate bars and other products in 55 countries, mainly in Europe, due to choking risk after a piece of plastic was found in a Snickers bar in Germany. As Grace Pascoe reports, there's no word yet on how much it will cost.

BEIJING (Reuters) - China's has reduced government control of its national football body, state media reported on Wednesday, under a plan to overhaul the sport and boost the performance of its struggling teams.

MOSCOW, Feb 24 (Reuters) - The Caspian Pipeline Consortium (CPC), which brings oil from Kazakhstan to the Black Sea, plans to increase exports of CPC Blend oil by 20 percent year-on-year to 51.2 million tonnes in 2016, its head Nikolai Brunich said in an interview with Reuters.