Новости за 08.09.2021

Թուրքական Sabah թերթը հոդված է հրապարակել սեպտեմբերի 6-ին լույս տեսած Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանի «Հնարավոր է ավելի արդար աշխարհ» գրքի մասին, որում Թուրքիայի նախագահը հատուկ ուշադրություն է դարձնում ՄԱԿ-ի եւ ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի բարեփոխումների անհրաժեշտությանը: Հատկանշական է, որ գիրքը լույս է տեսել ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի 76 -րդ նստաշրջանի նախօրեին:

Ներկայացնում ենք հատվածներ հոդվածից:

Ծնվում է նոր աշխարհ

Էրդողանը առաջնորդ է, ով տարիներ շարունակ ասում է, որ աշխարհի ճակատագիրը... Читать дальше...

Турецкая газета Sabah публикует статью о презентованной 6 сентября книге Реджепа Тайипа Эрдогана «Более справедливый мир возможен», в которой президент Турции обращает особое внимание на необходимость реформирования ООН и Совета безопасности ООН. Характерно, что книга издана накануне 76-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

Предлагаем вашему внманию отрывки из статьи.

Рождается новый мир

Эрдоган - лидер, который много лет твердит о том, что судьба мира «не может быть подчинена тщеславию... Читать дальше...

Ինչպես հաղորդում է Նովոստի-Գրուզիան, ելույթ ունենալով Նիկոլ Փաշինյանի հետ համատեղ ասուլիսում, Գարիբաշվիլին ասել է.

«Սակայն հիմա, ծանոթանալով Հայաստանի վարչապետի նոր տեսլականին, կարծում եմ, որ այս մարտահրավերը կվերածվի նոր հնարավորության, որը բարգավաճում կբերի Հայաստանին եւ հայ ժողովրդին: Մեզ համար Հայաստանի թե՛ քաղաքական, թե՛ տնտեսական կայունությունը մեծ նշանակություն ունի, եւ դա անմիջականորեն կապված է մեր երկրի եւ ամբողջ տարածաշրջանի կայունության հետ: Մեր ընդհանուր տարածաշրջանային նպատակը կբնութագրեմ երեք բառով `դա խաղաղությունն է... Читать дальше...

Как сообщает Новости-Грузия, выступая на совместной пресс-конференции с армянским коллегой Николом Пашиняном, Гарибашвили сказал:

«Но сейчас, ознакомившись с новым видением премьера, я верю, что этот вызов преобразится в новую возможность, в возможность, которая принесет благополучие Армении и армянскому народу. Для нас огромное значение имеет как политическая, так и экономическая стабильность Армении, и это напрямую связано со стабильностью нашей страны и региона в целом. Нашу общую региональную цель я бы описал тремя словами ... Читать дальше...

Novosti Georgia reports that speaking at a joint news conference with Armenia’s counterpart Garibashvili said, “But now, getting familiarized with the new vision of the Armenian premier, I believe, that this challenge has transformed into a new opportunity, an opportunity that will bring welfare to Armenia and the Armenian people.”

Georgia’s PM stressed that political and economic stability in Armenia is directly connected with the stability of their country and the region in general.
... Читать дальше...

«Քննարկվել է Լեռնային Ղարաբաղի շուրջ ստեղծված իրավիճակը: Շառլ Միշելի խնդրանքով Ռուսաստանի նախագահը տեղեկացրել է 2020թ. նոյեմբերի 9-ի եւ 2021թ. հունվարի 11-ի եռակողմ համաձայնագրերի դրույթների իրականացման ուղղությամբ ձեռնարկվող քայլերի մասին»,- ասվում է Կրեմլի հաղորդագրության մեջ:

«Рассмотрена ситуация вокруг Нагорного Карабаха. По просьбе Шарля Мишеля президент России информировал о предпринимаемых шагах по реализации положений трёхсторонних договорённостей от 9 ноября 2020 года и 11 января 2021 года», - говорится в сообщении Кремля.

«Այդ հայտարարություններում մենք տեսնում ենք Հայաստան-Թուրքիա հարաբերությունները կարգավորելու, հայ-թուրքական երկաթուղին եւ ճանապարհները վերագործարկելու մասին խոսելու հնարավորություն։ Մենք պատրաստ ենք նման խոսակցության։ Մեծ հաշվով, խոսքը մեր տարածաշրջանը արեւելքը արեւմուտքին, հյուսիսը հարավին կապող խաչմերուկ դարձելու մասին է։

Ուրախությամբ պետք է արձանագրեմ, որ այս գործընթացին ակտիվ աջակցելու հրապարակային պատրաստակամություն է ցուցաբերել Ռուսաստանը։

Եվրամիությունը, Ֆրանսիան եւ Միացյալ... Читать дальше...

«В этих заявлениях мы видим возможность обсуждать вопросы нормализации армяно-турецких отношений, возобновления работы армяно-турецкой железной дороги и автодорог. Мы готовы к подобному разговору. По большому счету, речь идет о превращении нашего региона в перекресток, соединяющий восток и запад, север и юг.

С радостью должен констатировать, что Россия проявила публичную готовность активно поддержать этот процесс.

«Европейский Союз, Франция и США также заинтересованы в этом процессе... Читать дальше...

“In these statements we see an opportunity to talk about normalizing Armenia-Turkey relations, re-operating Armenian-Turkish railway and roads. We are ready for such talks. Mostly, we are speaking about making our region a crossroad tying east to west and north to south,” the PM noted, expressing his delight over Russia’s readiness to assist the process.

“The EU, France and the United States are too interested in the process, and China’s and India’s interest in development of communication projects is known,” Pashinyan said. Читать дальше...

«Մեզ համար չափազանց կարեւոր է նաեւ երկաթուղային կապի հաստատումը Ռուսաստանի եւ Իրանի հետ: Այս խնդիրը լուծելու համար Հայաստան-Ռուսաստան- Ադրբեջան եռակողմ ձեւաչափով քննարկում ենք կոմունիկացիաների վերաբացման հարցը: Վճռական ենք ջանքեր գործադրելու կոնկրետ արդյունքների հասնելու համար, գիտակցելով, որ Ադրբեջանն էլ իր հերթին ակնկալում է հաղորդակցություն ստանալ իր արեւմտյան շրջանների եւ Նախիջեւանի միջեւ»,- կառավարության նիստի ժամանակ ասել է նա:

Նիկոլ Փաշինյանը հիշեցրել է, որ տրամադրված են վերականգնել... Читать дальше...

«Для нас очень важно также наладить железнодорожное сообщение с Россией и Ираном. Для решения этой проблемы мы обсуждаем вопрос о возобновлении комуникаций в трехстороннем формате Армения-Россия-Азербайджан. Мы полны решимости приложить усилия для достижения конкретных результатов, понимая, что Азербайджан, в свою очередь, рассчитывает на связь между своими западными регионами и Нахиджеваном», - сказал он на заседании правительства.

Никол Пашинян напомнил о готовности Армении возобновить... Читать дальше...

“The establishment of railway communication with Russia and Iran is also extremely important for us. To solve the problem we are discussing in Armenia-Russia-Azerbaijan trilateral format the issue on reopening the communications. We are determined to exert efforts to reach concrete results, realizing that Azerbaijan, in its turn, expects having communication with its western regions and Nakhijevan,” Pashinyan said at the cabinet sitting.

The PM also reminded about readiness to restore the... Читать дальше...

Սեպտեմբերի 7-ին կատարվել է 6 659 թեստ, հաստատվել է 645 նոր դեպք, առողջացել են 334-ը, 15 մահվան դեպք է արձանագրվել:

Սեպտեմբերի 8-ի ժամը 11։00-ի դրությամբ ամբողջական պատկերն այսպիսին է.

Հաստատված դեպքերի ընդհանուր քանակը՝ 246 410

Փաստացի բուժվողներ՝ 9 998

Առողջացածներ՝ 230 291

Մահվան ելքեր՝ 4 954

Ընդհանուր թեստեր՝ 1 588 480:

Мы живем в обществе, многие члены которого более не представляют свою жизнь без выражения своего мнения в социальных сетях. Возможно, в этом есть определенные преимущества. А недостатком является то, что многие участники бурных обсуждений забыли или вообще не знают, что происходило в Армении, к примеру, 10 или 15 лет назад.

С целью восполнить этот пробел Медиамакс ведет рубрику 5/10/15, которая каждую неделю представляет события, происходившие в Армении, 5, 10  и 15 лет назад.

•    15 ЛЕТ НАЗАД... Читать дальше...

Today we live in a society, which can not imagine life without expressing views on social media. Probably it does have certain advantages. Nevertheless, many participants of active discussions have already forgotten or do not even know about the developments, which unfolded in Armenia 5, 10 or 15 years ago.   

To fill the gap Mediamax presents 5/10/15 project, which introduce developments in Armenia 5, 10 and 15 years ago.

•    15 YEARS AGO: SEPTEMBER 6-12, 2006

Hovasapian’s murder

On September 6... Читать дальше...