Новости за 01.10.2020

Սեպտեմբերի 30-ին կատարվել է 4 134 թեստ, հաստատվել է 491 նոր դեպք, առողջացել են 218-ը, 4 մահվան դեպք է արձանագրվել:

Հոկտեմբերի 1-ի ժամը 11։00-ի դրությամբ ամբողջական պատկերն այսպիսին է.

Հաստատված դեպքերի ընդհանուր քանակը՝ 50 850

Բուժվողներ՝ 5 002

Առողջացածներ՝ 44 219

Մահվան ելքեր՝ 963

Ընդհանուր թեստեր՝ 296 327:

«Միայն մի ուղղությամբ 148 ազգությամբ լեզգի զինվոր է զոհվել, մի քանի հարյուրն էլ՝ թալիշ են եղել: Մեր տեղեկությունների համաձայն, սա լուրջ դժգոհություն է առաջացրել Ադրբեջանում ապրող ազգային փոքրամասնությունների մոտ: Առաջիկայում, հավանաբար, կտեսնենք բողոքի ակցիաների»,- նշել է խոսնակը:

«Только на одном из направлений было убито 148 лезгинов и несколько сотен талышей. По нашей информации, это вызвало серьезное недовольство проживающих в Азербайджане национальных меньшинств. Вероятно, в ближайшее время мы станем свидетелями их протестов», - сказал он.

“In just one section, 148 Lezgin soldiers and several hundred Talysh soldiers were killed. According to the data we have collected, this has caused serious discontent among national minorities living in Azerbaijan. We will probably see protests in the near future,” said Poghosyan.

Այդ մասին այսօր ասել է Արցախի պաշտպանության նախարարության մամուլի պատասխանատու Սուրեն Սարումյանը։ Գիշերը ռազմաճակատում իրավիճակը եղել է հարաբերական կայուն, լարված։

Խոսելով հակառակորդի կողմից քաղաքացիական բնակչությանը թիրախավորելու մասին՝ Սուրեն Սարումյանն ասել է.

«Մարտակերտի ուղղությամբ հակառակորդին նույնիսկ մեկ սանտիմետր առաջ գնալ չի հաջողվել, ինչից հետո անզոր չարությամբ սկսել է ռմբահարել Մարտակերտը։ Ցավոք, երեկ Մարտակերտին հասցված այդպիսի հարվածների հետեւանքով 3 քաղաքացիական զոհ ենք ունեցել»։

«Այսպիսով՝ արցախյան առաջնագիծը դառնում է քաղաքակրթական առաջնագիծ։ Արցախը կռվում է միջազգային ահաբեկչության դեմ, որի թիրախները տարանջատված չեն աշխարհաքաղաքական սահմաններով։

Այդ ահաբեկչությունը հավասարաբար սպառնում է ԱՄՆ-ին ու Իրանին, Ռուսաստանին ու Ֆրանսիային եւ Արցախը, Հայաստանը, հայ ժողովուրդը կռվում են հանուն գլոբալ անվտանգության»,- ասել է վարչապետը:

«Таким образом, передовая Арцаха стала передовой цивилизации. Арцах борется с международным терроризмом, мишени которого не разделены геополитическими границами.

Этот терроризм в равной степени угрожает США и Ирану, России и Франции, а Арцах, Армения, армянский народ сражаются во имя глобальной безопасности», - сказал премьер-министр.

“Thus, the Artsakh frontline is becoming a civilizational frontline. Artsakh is fighting against international terrorism, the targets of which are not separated by geopolitical borders.

This terrorism equally threatens the United States and Iran, Russia and France. Artsakh, Armenia and the Armenian people are fighting for global security,” the PM said.

«Когда я служил в НАТО, мне несколько раз довелось посетить обе страны. Их министры обороны в то время ненавидели друг друга, оба руководителя военных ведомств могли говорить только о двуличности и продажности друг друга. К сожалению, каждый из них очень точно выражал точку зрения своего народа на соседнюю страну. Никто не хотел и не собирался отступать ни на шаг», - пишет он в статье, написанной для Bloomberg.

«За четыре года моей службы в НАТО азербайджанцы не раз начинали нерешительные наступления в Нагорном Карабахе... Читать дальше...

“I”n my time at the North Atlantic Treaty Organization, I visited both countries several times. Dislike and distrust permeated the environment. The two defense chiefs at the time hated each other, all that either man wanted to talk about was the duplicity and venality of the other. Unfortunately, each was accurately channeling the national view toward their neighbor in the Caucasus. Neither side seemed willing to give an inch,” he said in the op-ed for Bloomberg.

“Over the four years I was at NATO... Читать дальше...

«Լուրջ մտահոգություն է արտահայտվել շարունակվող լայնամասշտաբ ռազմական գործողությունների կապակցությամբ:

Վլադիմիր Պուտինն ու Էմանյուէլ Մակրոնը հակամարտող կողմերին կրակի շուտափույթ եւ ամբողջական դադարեցման, լարվածության թուլացման եւ առավելագույն զսպվածության դրսեւորման կոչ են արել: Շեշտվել է, որ ճգնաժամի կարգավորումը քաղաքական-դիվանագիտական միջոցներով այլընտրանք չունի:

Այս համատեքստում քննարկվել են հետագա փոխգործակցության չափորոշիչները, առաջին հերթին ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի ձեւաչափում: Պատրաստակամություն... Читать дальше...

«Высказана серьёзная озабоченность в связи с продолжающимися широкомасштабными боевыми действиями.

Владимир Путин и Эммануэль Макрон призвали противоборствующие стороны к скорейшему и полному прекращению огня, деэскалации напряжённости и проявлению максимальной сдержанности. Отмечена безальтернативность урегулирования кризиса политико-дипломатическими методами. В этом контексте рассмотрены конкретные параметры дальнейшего взаимодействия, прежде всего в формате Минской группы ОБСЕ. Выражена готовность к тому... Читать дальше...

“The parties have expressed serious concerns over the ongoing large-scale hostilities.

Vladimir Putin and Emmanuel Macron have urged the warring parties to establish immediate and full ceasefire, de-escalate the situation and exercise maximal restraint. The two leaders have underlined that there is no alternative to the settlement of the conflict through political and diplomatic means. In this context, they have considered concrete parameters of further cooperation, primarily in the framework of OSCE Minsk Group. Читать дальше...

Նախարարությունից կոչ են անում՝ անգամ այս լարվածության մեջ խստիվ պահպանել հակահամաճարակային կանոնները, չկորցնել զգոնությունը, շարունակել կրել դիմակներ, պահպանել սոցիալական հեռավորությունն ու ձեռքերի հիգիենան:

«Այս օրերին բոլորիս ուշադրության կենտրոնում Արցախն է: Առերեւույթ մյուս խնդիրները մղվում են հետին պլան: Սակայն պետք չէ անտարբերության մատնել դեռեւս աշխարհում, այդ թվում` Հայաստանում COVID-19-ով պայմանավորված համաճարակային իրավիճակը: Լինելով հետեւողական` կարող ենք կանխել հիվանդության տարածումը... Читать дальше...

Իրանական ԶԼՄ-ների հաղորդման համաձայն, Իրանի ԱԳՆ խոսնակ Սաիդ Խաթիբզադեն ասել է.

«Իրանը ոչ մի դեպքում թույլ չի տա, որ ահաբեկչական խմբավորումները մեր երկրի հյուսիսային սահմաններին հարակից շրջանները մեր ազգային անվտանգության դեմ սպառնալիքի վերածեն: Բախումների Կովկաս տեղափոխումը շատ ավելի մեծ աղետի կհանգեցնի, քան Ղարաբաղյան հակամարտությունը»:

Как сообщают иранские СМИ, Пресс-секретарь МИД Ирана Саид Хатибзаде заявил:

«Исламская Республика Иран ни в коем случае не допустит, чтобы террористические группировки превратили прилегающие к северным границам нашей страны районы в угрозу нашей национальной безопасности. Перенос столкновений на Кавказ приведет к гораздо большей катастрофе, чем карабахский конфликт».

According to the reports in Iranian media, Spokesman for the Iranian Ministry of Foreign Affairs Saeed Khatibzadeh has said:

“Islamic Republic of Iran will by no means allow the terrorist organizations to transform the regions adjacent to our northern borders into a threat to our national security. A transfer of clashes to the Caucasus will bring a much larger catastrophe than the Karabakh conflict.”

Արցախի Հանրապետության պաշտպանության նախարարությունը հաղորդում է, որ առանձին ուղղություններում շարունակվել են փոխհրաձգությունները հրետանային ու հրաձգային զինատեսակներից:

Մարտակարգերը բարելավելու նպատակով հակառակորդը փորձել է իրականացնել որոշակի վերախմբավորումներ ու զորաշարժեր, որոնք ժամանակին հավաստանշվել ու կանխվել են ՊԲ ստորաբաժանումների կողմից:

Օպերատիվ-մարտավարական իրադրությունը փոփոխության չի ենթարկվել:

Այս պահին կայուն լարվածությունը ճակատային գծի բոլոր ուղղություններում պահպանվում է... Читать дальше...