Новости за 11.08.2017

LAS VEGAS (AP) — Las Vegas police say the man who jumped onto the stage at a Britney Spears concert will face a trespassing charge.

WASHINGTON (AP) — The White House is undergoing a major face-lift while President Donald Trump is out of town.

NEW YORK (AP) — Trying to gauge what it can sell directly to cord cutters, NBC is launching its direct-to-consumer Premier League product with the start of the season this weekend.

TEHRAN, Iran (AP) — The daughter of Iran's opposition leader Mir Hossein Mousavi, who has been under house arrest since early 2011, hides her pain behind abstract watercolor paintings of birds and blossoms — but bullets and bars are never…

NEW YORK (AP) — They're back.

Before their time in the White House, these presidents were athletes in college.

BEVERLY HILLS, Calif. (AP) — The stardust has settled from the just-ended Television Critics Association's annual summer meeting, revealing a lot, if not everything, about the 2017-18 TV season. With a posh hotel as staging center, a two-week parade of…

iTunes Official Music Charts for the week ending August 10, 2017:

You can plop a planter anywhere in your house, set a few timers, and in about 10 days you'll be nibbling greens like a contented rabbit. All year round.

HARTFORD, Conn. (AP) — The birthplace of abolitionist writer Harriet Beecher Stowe, which was disassembled and stored in trailers 20 years ago, has been put up for sale on eBay.

NEW YORK (AP) — Gym. Tan. Laundry. Repeat.

Kesha, "Rainbow" (RCA Records)

FORT WORTH, Texas (AP) — Dallas Cowboys running back Ezekiel Elliott has been suspended for six games after a yearlong NFL investigation of his domestic violence case in Ohio.

DENVER (AP) — The Latest on a civil trial involving Taylor Swift and a former DJ she accused of groping her (all times local):

BELLEFONTE, Pa. (AP) — Lawyers for Penn State fraternity brothers charged in a pledge's death want a university employee who lived at the frat to be forced to testify at their preliminary hearing.

WASHINGTON (AP) — Beyond the bluster, the Trump administration has been quietly engaged in back channel diplomacy with North Korea for several months, addressing Americans imprisoned in the communist country and deteriorating relations between the long-time foes, The Associated Press…

FRISCO, Texas (AP) — NFL suspends Dallas Cowboys running back Ezekiel Elliott six games following domestic violence allegations.

NASHVILLE, Tenn. (AP) — Republican gubernatorial candidate Bill Lee says he supports spending more public money on private school tuition around Tennessee, and that restrictions should be placed on lobbying by government entities that oppose school vouchers.

It's a simple message: Beware of racism in the United States.

AMMAN, Jordan (AP) — A senior government official says Jordan told Israel to "hold on" when asked to allow Israel's ambassador to return to the kingdom, signaling continued tensions over a deadly shooting by an Israeli Embassy guard last month.

OXFORD, Ohio (AP) — Former Cincinnati Bengals linebacker Jerome Schaffer was sentenced to 180 days in jail on misdemeanor assault and indecent exposure charges, a sentence his attorney hopes will be reduced to probation at a hearing later this month.