Новости за 14.12.2015

ЦБ ухудшил прогнозы по спаду импорта и росту экспорта  Армении. Как отмечено в программе денежно-кредитной политики (ДКП) ЦБ РА на IV квартал 2015 года, импорт товаров и услуг в Армению по итогам 2015 года в реальном выражении сократится на 7-9%, против ранее прогнозируемого спада на 3-5%. Рост экспорта на конец года составит 13-15% против раннего прогноза в 15-17%.

Всемирный банк не считает, что государственный долг Армения достиг критического порога. Об этом, отвечая на вопрос АрмИнфо относительно наращивания внешнего долга Армении и возможных негативных последствий, заявила руководитель ереванского офиса Всемирного Банка (ВБ) Лора Бейлин.

Туристическая отрасль России в конце этого года  лишилась двух своих главных направлений — Турции и Египта, куда традиционно направлялись около 40% российских туристов, выезжающих за рубеж. Cтраны, которые раньше сильно уступали Турции и Египту по числу туристов из России, теперь надеются привлечь россиян, пытаясь предложить сопоставимые по качеству и цене услуги. Что делается в Армении, чтобы хотя бы частично заманить этот поток к себе?

Карфаген должен быть разрушен. К такому выводу напрашивается активность депутата Национального Собрания РА от фракции "Наследие" Заруи Постанджян, которая  14 декабря на внеочередном заседании парламента несколько раз выступила с призывом свергнуть власть, однако ни разу не коснулась обсуждаемых вопросов.

Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage needs serious revision; Armenia's Minister of Culture Hasmik Poghosyan expressed such opinion in a talk with ArmInfo's correspondent. 

Игорь Васильевич, до своего назначения Послом Республики Беларусь в Армении Вы занимали должность директора Департамента внешнеэкономической деятельности МИД Республики Беларусь. Думаю, что Ваше назначение Послом связано, в том числе, и со стремлением союзнической нам страны еще более углубить торгово-экономические связи между нашими государствами. Как бы Вы оценили их состояние на сегодняшний день?

 Ոչ նյութական մշակութային ժառանգության պահպանման կոնվենցիան լուրջ վերանայման կարիք ունի: Արմինֆո-ին այդպիսի կարծիք է հայտնել մշակույթի նախարար Հասմիկ Պողոսյանը:

Beeline-ը հայտարարում է Երևանի Դավթաշեն և Հարավ- Արևմտյան թաղամասերում վաճառքի և սպասարկման երկու գրասենյակների վերաբացման մասին։ 

Beeline объявляет об открытии двух обновленных офисов продаж и обслуживания (ОПиО) в Давидашене и Юго-Западном массиве.

 ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает, что в связи с проведением планово-восстановительных работ и во избежание в дальнейшем аварий

Начальник управления виз и паспортов Полиции Армении Мнацакан Бичахчян исключает возможность многократного голосования посредством 9-ой формы либо справки о внесении в дополнительные списки.

Полиция Армении 14 декабря около 13:30 получила сигнал  о том, что на проспекте Алиханян ехпайрнер в мусорном баке находится бомба.

 The director of ArmInfo New Agency, Emmanuil Mkrtchyan, received a certificate of gratitude from the Russian Embassy in Armenia for his significant personal contribution to development and strengthening of Russian-Armenian friendship and for long-term commitment to his profession. Marianna Mkrtchyan, an ArmInfo correspondent, also received a certificate of gratitude for active creative participation in the media coverage of the Russian Embassy, Russian Centre of Science and Culture and other organizations and representations in Armenia. Читать дальше...

 ԱրմԻնֆո լրատվական գործակալության տնօրեն Էմանուիլ Մկրտչյանը Հայաստանում Ռուսաստանի դեսպանության շնորհակալագիր է ստացել ռուս-հայկական բարեկամության զարգացման և ամրապնդման գործում ծանրակշիռ անձնական ներդրման, ինչպես նաև իր մասնագիտությանը բազմամյա նվիրվածության համար: Շնորհակալության է արժանացել նաև ԱրմԻնֆո-ի թղթակից Մարիանա Մկրտչյանը` ՌԴ դեսպանության և Հայաստանում ռուսական այլ ներկայացուցչությունների գործունեության լուսաբանմանն ակտիվ ստեղծագործական մասնակցության համար:

Конвенция об охране нематериального культурного наследия требует серьезного пересмотра. Такое мнение в беседе с АрмИнфо выразила министр культуры РА Асмик Погосян.

The constitutional referendum has demonstrated the authorities' aspiration to rule to the end of time, the New Times Party says in a statement sent to ArmInfo.         

Սահմանադրական փոփոխությունների հանրաքվեն ի ցույց դրեց իշխող վարչախմբի հավերժ կառավարելու ցանկությունը: Այդ մասին ասվում է «Նոր ժամանակներ» կուսակցությունից ԱրմԻնֆո-ին տրամադրված հայտարարությունում:

"The U.S. Embassy continues to monitor the recount proceedings of the constitutional referendum held on December 6," the U.S. Embassy in Armenia says in a statement sent to ArmInfo. 

The U.S. Embassy in Azerbaijan has refuted the media reports that Washington is going to replace James Warlick with another diplomat as the U.S. Co- Chair of the OSCE Minsk Group. 

Директор Информационного Агентства АрмИнфо Эммануил Мкртчян отмечен благодарственной грамотой Посольства России в Армении за весомый личный вклад в развитие и укрепление российско-армянской дружбы, а также многолетнюю преданность своей профессии. Благодарность получила также корреспондент ИА АрмИнфо Марианна Мкртчян за активное творческое участие в информационном сопровождении деятельности Посольства России, РЦЕК и других организаций и представительств в Армении.

Ադրբեջանում ԱՄՆ դեսպանությունը հերքել է մամուլում հայտնված այն հրապարակումները, թե Վաշինգտոնը մտադիր է ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի ամերիկացի համանախագահ Ջեյմս Ուորլիքին այլ դիվանագետով փոխարինել։

 Референдум по конституционным реформам продемонстрировал желание властей править в стране вечно. Об этом говорится в поступившем в АрмИнфо заявлении партии "Новые времена".

ԱՄՆ դեսպանությունը շարունակում է հետևել դեկտեմբերի 6-ի հանրաքվեի հետ կապված քվեների վերահաշվարկի ընթացքին: Այդ մասին ասվում է Հայաստանում անցկացված սահմանադրական հանրաքվեի վերաբերյալ ԱՄՆ դեսպանության հայտարարությունում, որի տեքստն ԱրմԻնֆո-ին տրամադրել է ԱՄՆ դեսպանության մամուլի ծառայությունը:

 The You Won't Pass It civil initiative has issued a statement calling the Dec 6 constitutional referendum in Armenia illegitimate.