Новости за 22.02.2016

Armenia’s parliament has ratified today a $40 million loan agreement signed on August 26, 2015 with the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD).

Парламент Армении на заседании в понедельник ратифицировал подписанное 26 августа 2015 года кредитное соглашение с ЕБРР по программе улучшения дорожной сети жизненно важного значения

Armenian Foreign Minister Edward Nalbandian will be visiting New York on 24-25 February, the press service of the Armenian Foreign Ministry said.

Министр иностранных дел Армении Эдвард Налбандян 24-25 февраля посетит Нью-Йорк

Երևանի քաղաքապետարանում կայացած աշխատանքային հերթական խորհրդակցության ժամանակ քաղաքապետ Տարոն Մարգարյանը անդրադարձել է քաղաքաշինության ոլորտում համապատասխան ստորաբաժանումների բացթողումներին՝ հատուկ նշելով Ամիրյան 2-ի դեպքերը:

Հայաստանի օմբուդսմենի թեկնածու, արդարադատության փոխնախարար Արման Թաթոյանը երկուշաբթի խորհրդարանում  հայտարարեց, որ պատրաստ է պաշտպանել բոլոր նրանց, ում  իրավունքը խախտվել է:

Construction of a railway through Azerbaijan will be more beneficial to Iran than through the territory of Armenia, Ara Papyan, the head of Modus Vivendi thin tank in Yerevan, said to a news conference today.

Строительство железной дороги через Азербайджан для Ирана предпочтительнее, чем через территорию Армении, считает глава центра "Модус Вивенди" Ара Папян.

Armenia’s foreign trade in January 2016 shrank by 13.8% from the same month of 2015 to about $242.4 million, the National Statistical Service (NSS) said today.

The average market prices of privately-owned houses in Yerevan and provinces did not change in 2015 when compared with the previous year, the State Real Estate Cadastre Committee said today.

A new Armenian Electoral Code is currently under development and will be submitted to parliament’s consideration once it is ready, deputy parliament speaker Eduard Sharmazanov said today.

A parliament member from the opposition Armenian National Congress (ANK) Nikol Pashinyan has called on his fellow MPs today to observe the basic rules of ethics when speaking to journalists.

Объем внешнеторгового оборота в Армении, по оперативным статистическим данным, в январе 2016 года по сравнению с аналогичным периодом 2015 года снизился на 13,8%, составив порядка $242,4 млн.

According to the updated statistical data of the National Statistical Service (NSS), Armenia's economic activity index in January 2016 increased by 5.5% when compared to the same period of 2015.

ՀԱԿ խմբակցության պատգամավոր Նիկոլ Փաշինյանը երկուշաբթի կոչ է արել գործընկերներին մամուլի հետ շփվելիս պահպանել էթիկայի տարրական կանոնները։

Հայաստանում քաղբանտարկյալ չկա, նրանք մնացել են անցած դարում, երկուշաբթի հայտարարեց ՀՀ ԱԺ փոխխոսնակ Էդվարդ Շարմազանովը` պատասխան պատգամավորներից մեկի այն հայտարարության, թե երկրում քաղբանտրկյալներ կան:

Some 180,994 real estate transactions were registered in Armenia in 2015 - 15.5% less than in 2014, the State Real Estate Cadastre of Armenia reports.

Հայաստանի տնտեսական ակտիվության ցուցանիշը, օպերատիվ վիճակագրական տվյալներով, 2016 թ.–ի հունվարին, 2015 թ.–ի նույն ժամանակահատվածի համեմատ, ավելացել է 5,5 տոկոսով։

Average prices for one square meter in apartment blocks in Armenia remained almost unchanged in 2015, compared with the previous year, The State Real Estate Cadastre of Armenia reports.

Некоторые армянские эксперты считают, что Армения уже в 2016 году имеет все основания продемонстрировать двузначный экономический рост, а показатель в 3,2% должен стать нижней планкой для армянской экономики

Депутат от фракции Армянский национальный конгресс Никол Пашинян в понедельник призывал коллег соблюдать элементарные нормы этики в общении с прессой

Избирательный кодекс Армении в настоящее время находится еще не был представлен в парламент, сказал вице-спикер парламента Эдуард Шармазанов.

Показатель экономической активности Армении, по оперативным статистическим данным, в январе 2016 года вырос на 5,5% по сравнению с тем же периодом 2015 года

Иран увеличил экспорт нефти в феврале, первый месяц после отмены международных санкций, до 1,4 млн баррелей в сутки

Tour operators and winemakers of Armenia are concerned about demolition of old houses in the central part of Armenia’s capital city, particularly in the Pushkin- Abovyan-Arami crossroad.