Здание Зиминского городского суда часть горожан считает самым высоким, потому что, по их мнению, из его окон «Колыму видно». Колыму не Колыму, а в места не столь отдалённые отправиться отсюда вполне реально, ведь в каждой шутке есть только доля шутки. И любой грамотный человек знает, что раскрытие преступления считается свершившимся лишь после вынесением судьёй приговора. Ещё одно народное названия суда – «справедливая контора», видимо, связанное со всё возрастающим потоком обращений граждан в неё в поисках справедливости; незаконное увольнение, невыплата зарплаты, имущественные тяжбы и т.д.
Насколько уместен фольклор по отношению к столь серьёзному учреждению как Зиминский городской суд можно составить представление по тому, что сделано в обоих направлениях его деятельности за прошедший год.