Омские школьники всё чаще выбирают китайский язык как дополнительный предмет для сдачи ЕГЭ
Экономика Поднебесной сегодня одна из самых развитых в мире. Рынок открыт для молодых кадров.
Вот так экзотично Михаил Тахватулин просит наших телезрителей пожелать ему удачи на ЕГЭ. Хотя, говорит одинадцатиклассник, язык Поднебесной только кажется чем-то заоблачным, нереальным для изучения. На деле, если следовать всем наставлениям преподавателя, перейти на ты с китайской грамотой можно за год. Но над фонетикой всё-таки стоит потрудиться. Один неверный звук, и можно поставить крест на поступлении в вуз.
«Есть слово тяудзе — значит спать, а есть тяудзе — значит пельмени. Есть даже песня, там по тексту человек приходит в кафе и говорит: «я хочу пельмени». А у него спрашивают: «ты что устал, хочешь спать?» Потому что он не тем тоном сказал», — рассказывает Михаил.
У Миши не только отличное произношение, он ещё и знаток китайского этикета, традиций и других восточных тонкостей. А это немаловажное преимущество, уверяют эксперты. Только погрузившись в культуру с головой можно довести свои лингвистические навыки до совершенства. Страсть к Поднебесной у школьника появилась ещё в 7 классе после дедушкиных легенд. Дальняя страна манила так, что Михаил твёрдо решил: карьеру будет строить только там. Родители стремления поддержали и отправили сына к репетитору. Но юноша устраивал экспресс-курсы ещё и на дому — слушал китайскую музыку, смотрел фильмы в оригинале. Теперь уверен, что его знаний вполне хватит для работы за границей.
Тёзка нашего выпускника IT-специалист Михаил Деревянко яркий пример того, как в цифровой сфере с помощью китайского языка можно выстроить идеальные бизнес-отношения. С коллегами из Поднебесной коммерсант общается по несколько раз в день, в базе больше полутора тысяч контактов: предприниматели, чиновники. Конечно, говорит бизнесмен, заключить сделку можно и на международном английском, но исключительно с представителями какой-нибудь крупной компании, где есть штатный переводчик. Впрочем, не факт, что им понадобятся именно ваши услуги. А вот небольшие предприятия, которые только начинают покорять рынок и как раз-таки заинтересованы в перспективных партнёрах из России, в большей степени признают родной китайский.
«Я могу спокойно после переговоров, когда мы идём с партнёрами в ресторан, поговорить о природе, о погоде, о семье. То, что вы понимаете китайский язык и показываете, что с уважением относитесь к их традициям, существенно сократит время переговоров», — говорит Михаил Деревянко.
Несколько лет назад предприниматель начал учить китайский. В 2017-м он освоил порядка 5 тысяч иероглифов. Учитывая, что в среднем сами носители языка используют 8 тысяч, результат без преувеличения успешный. В Поднебесной Михаилу удалось реализовать множество проектов — сервис по онлайн-переводам, умные аппараты, которые контролируют заводские процессы, автоматизированная плёнка для окон.
Кто в приоритете, можно не гадать. Вот вам реальный факт: наш регион один из основных внешнеторговых партнёров Китая.
«В прошлом году товарооборот с Китаем у нас составил 190 миллионов долларов. Он увеличился на 16%», — пояснил заместитель министра экономики Омской области Денис Кушнер.
Основная доля — экспорт. Китайцы заинтересованы в нашей сельхозтехнике и продуктах питания. И в будущем, уверены финансовые аналитики, поступления в региональный бюджет за счёт взаимовыгодного сотрудничества станут ещё серьёзнее. Не исключено, что многомиллионные контракты в перспективе заключит кто-нибудь из этих малышей. Им ещё нет семи, а они уже вовсю осваивают китайскую грамоту.
Пока с такого совсем юного возраста учить китайский можно лишь в частных школах. В этой ребята занимаются по суперуглублённой программе — 10 уроков иностранного в неделю. Плюс дополнительные математика и обществознание, которые также проходят на английском и китайском. И даже на переменах дети всё чаще общаются на языке Поднебесной.
«Китайский язык — это как будто ты разговариваешь с котятами. Детям эта мелодика языка ложится очень легко. Они с удовольствием изучают языки, они у нас стоят и в доппрограммах лагерных смен. Мы вывозим детей в лагеря, и там тоже есть китайский язык», — поделилась руководитель частной школы Ольга Емцева.
А что касается выпускников, то всего в этом году сдавать ЕГЭ по китайскому будут 4 человека. И, учитывая сложность языка, это немало.
«Есть слово тяудзе — значит спать, а есть тяудзе — значит пельмени. Есть даже песня, там по тексту человек приходит в кафе и говорит: «я хочу пельмени». А у него спрашивают: «ты что устал, хочешь спать?» Потому что он не тем тоном сказал», — рассказывает Михаил.
У Миши не только отличное произношение, он ещё и знаток китайского этикета, традиций и других восточных тонкостей. А это немаловажное преимущество, уверяют эксперты. Только погрузившись в культуру с головой можно довести свои лингвистические навыки до совершенства. Страсть к Поднебесной у школьника появилась ещё в 7 классе после дедушкиных легенд. Дальняя страна манила так, что Михаил твёрдо решил: карьеру будет строить только там. Родители стремления поддержали и отправили сына к репетитору. Но юноша устраивал экспресс-курсы ещё и на дому — слушал китайскую музыку, смотрел фильмы в оригинале. Теперь уверен, что его знаний вполне хватит для работы за границей.
Тёзка нашего выпускника IT-специалист Михаил Деревянко яркий пример того, как в цифровой сфере с помощью китайского языка можно выстроить идеальные бизнес-отношения. С коллегами из Поднебесной коммерсант общается по несколько раз в день, в базе больше полутора тысяч контактов: предприниматели, чиновники. Конечно, говорит бизнесмен, заключить сделку можно и на международном английском, но исключительно с представителями какой-нибудь крупной компании, где есть штатный переводчик. Впрочем, не факт, что им понадобятся именно ваши услуги. А вот небольшие предприятия, которые только начинают покорять рынок и как раз-таки заинтересованы в перспективных партнёрах из России, в большей степени признают родной китайский.
«Я могу спокойно после переговоров, когда мы идём с партнёрами в ресторан, поговорить о природе, о погоде, о семье. То, что вы понимаете китайский язык и показываете, что с уважением относитесь к их традициям, существенно сократит время переговоров», — говорит Михаил Деревянко.
Несколько лет назад предприниматель начал учить китайский. В 2017-м он освоил порядка 5 тысяч иероглифов. Учитывая, что в среднем сами носители языка используют 8 тысяч, результат без преувеличения успешный. В Поднебесной Михаилу удалось реализовать множество проектов — сервис по онлайн-переводам, умные аппараты, которые контролируют заводские процессы, автоматизированная плёнка для окон.
Кто в приоритете, можно не гадать. Вот вам реальный факт: наш регион один из основных внешнеторговых партнёров Китая.
«В прошлом году товарооборот с Китаем у нас составил 190 миллионов долларов. Он увеличился на 16%», — пояснил заместитель министра экономики Омской области Денис Кушнер.
Основная доля — экспорт. Китайцы заинтересованы в нашей сельхозтехнике и продуктах питания. И в будущем, уверены финансовые аналитики, поступления в региональный бюджет за счёт взаимовыгодного сотрудничества станут ещё серьёзнее. Не исключено, что многомиллионные контракты в перспективе заключит кто-нибудь из этих малышей. Им ещё нет семи, а они уже вовсю осваивают китайскую грамоту.
Пока с такого совсем юного возраста учить китайский можно лишь в частных школах. В этой ребята занимаются по суперуглублённой программе — 10 уроков иностранного в неделю. Плюс дополнительные математика и обществознание, которые также проходят на английском и китайском. И даже на переменах дети всё чаще общаются на языке Поднебесной.
«Китайский язык — это как будто ты разговариваешь с котятами. Детям эта мелодика языка ложится очень легко. Они с удовольствием изучают языки, они у нас стоят и в доппрограммах лагерных смен. Мы вывозим детей в лагеря, и там тоже есть китайский язык», — поделилась руководитель частной школы Ольга Емцева.
А что касается выпускников, то всего в этом году сдавать ЕГЭ по китайскому будут 4 человека. И, учитывая сложность языка, это немало.
Фото: 12 канал.
По теме: