Отличились: канал BBC показал инаугурацию Трампа с субтитрами из детского сериала
Вашингтон, 21 января. На телеканале BBC трансляция церемонии инаугурации 45-го президента США Дональда Трампа сопровождалась субтитрами из детского сериала «Tracy Beaker».
Причины казуса достоверно пока неизвестны. Вероятнее всего, речь идет о технической ошибке.
Во время инаугурации Трампа телезрителям довелось переживать за «маму, которая может угодить в неприятности», осмысливать таинственный уход Мо и другие перипетии сериала.
Ранее мэр Вашингтона осудила акты насилия во время акций протеста, прошедших в столице США в связи с инаугурацией Трампа.