Приходите к нам торговать! Рижский центральный рынок приглашает арендаторов

Рижский центральный рынок — самое популярное в латвийской столице место торговли, цель ежедневного «паломничества» десятков тысяч рижан и зарубежных туристов. А еще Центральный рынок — это серьезное предприятие с годовым оборотом в более чем семь миллионов евро, и товары на его территории каждый день предлагают более трех тысяч торговцев.

Как складываются отношения администрации рынка с арендаторами? Какими являются условия торговли? На вопросы отвечает член правления Рижского центрального рынка Каспарс Заулс.

 

И прилавок, и холодильник

 

— Можно ли сегодня арендовать торговое место в павильонах Центрального рынка? И на какие дополнительные услуги может рассчитывать арендатор?

 

— Мы предлагаем торговые места в рыбном, овощном, молочном и мясном павильонах, а также в гастрономическом павильоне, который к концу лета должен открыться после реконструкции. При этом Центральный рынок предоставляет торговцам не только торговые места, но и холодильники и склады, в которых можно хранить товар.

 

— Как идет ремонт в гастрономическом павильоне? Что уже сделано? Сохранит ли он после реконструкции свою специфику?

 

— В прошлом году в гастрономическом павильоне был завершен очень важный этап строительных работ: укреплены несущие конструкции, которые были обработаны специальным противопожарным покрытием. Сейчас идет демонтаж пола, в ближайшее время будет объявлен конкурс на продолжение работ по реконструкции. Активно обсуждается внутренний облик павильона, его интерьер, дизайн торговых мест. После реконструкции гастрономический павильон сохранит свои функции — здесь будут продаваться в основном гастрономические товары и бакалея.

 

Так что я хотел бы обратиться ко всем потенциальным арендаторам — подавайте заявки на торговые места в гастрономическом павильоне, ведь реконструкцию планируется завершить уже к концу лета!

 

И еще: прошу с пониманием отнестись к тому, что сегодня в павильонах рынка можно наблюдать некое смешение разных категорий товаров — нам надо было обеспечить местами всех торговцев из закрытого на ремонт гастрономического павильона. Многие из этих арендаторов сотрудничают с нами уже давно, и мы, конечно же, не хотели их терять.

 

Без проволочек

 

— Сколько времени требуется для того, чтобы оформить документы на торговлю на Центральном рынке?

 

— Один день. Надо прийти в здание администрации, расположенное в самом центре рынка на улице Негю, 7, наши сотрудники все объяснят и помогут быстро оформить необходимые бумаги, требуется заявление и пакет документов — один для крестьян, другой для юридических лиц. Вместе с работниками рынка можно выбрать себе место для торговли, обсудить все детали. Но отмечу, что, как правило, новые торговцы уже знают, где конкретно они хотят торговать. Если кроме торгового места необходим склад или холодильник, то оформление может занять больше одного дня. Но в любом случае все вопросы решаются очень оперативно.

 

— Где можно оформить документы на торговлю на Агенскалнском рынке, который также находится в вашем ведении?

 

— В администрации Агенскалнского рынка — на улице Нометню, 64.

 

От пенсионеров до бизнесменов

 

— Рынок всегда отличает многообразие товаров, рассчитанных на людей с разным уровнем достатка. А в ценах на аренду торговых мест Центральный рынок учитывает разницу между пенсионеркой, продающей связанные ею самою варежки, и крупным производителем?

 

— Конечно! Наша ценовая политика является очень гибкой. Для пенсионеров, инвалидов, малообеспеченных, которые продают сделанные своими руками товары, цена за торговое место составляет один евро в день. Это можно назвать нашей социальной программой.

 

Хотел бы подчеркнуть и то, что, на мой взгляд, Центральный рынок является хорошей возможностью попробовать свои силы людям, которые только начали или хотят начать свой бизнес. Ведь договор об аренде торгового места не обязательно должен быть долгосрочным — на год или полгода. Мы готовы идти навстречу пожеланиям клиента и заключить договор на неделю, на выходные или даже на один день. Так продавец может проверить, каким спросом пользуется его товар и в случае позитивной динамики постепенно наращивать обороты.

 

Нашими арендаторами являются и крупные производители — причем некоторые из них не только продают на Центральном рынке свои товары, но и открыли здесь производство. В мясном и рыбном павильоне есть цеха по переработке продукции, скоро в овощном павильоне начнет работать сырное производство. Отмечу и то, что многие крупные производители своей главной торговой точкой считают именно Центральный рынок, а не прилавки супермаркетов.

 

Местные производители, конечно же, пользуются на рынке льготами — крестьянам торговые места обходятся на 20–25 процентов дешевле, чем классическим торговцам, которые покупают и продают продукцию.

 

Как вы видите, наше предложение для арендаторов является очень гибким и дифференцированным.

 

— На ваш взгляд, какими — помимо благоприятной ценовой политики — являются плюсы торговли именно на Центральном рынке?

 

— Первое и самое главное — Центральный рынок расположен в самом центре Риги, каждый день его посещают от 50 до 80 тысяч человек, а в праздничные дни — до 120 тысяч. Среди такого количества посетителей торговцам намного легче найти своих покупателей.

 

Есть и целый ряд других преимуществ. Успешно развивается сотрудничество Центрального рынка с Live Riga. И в этом году нас ожидает много интересного, ведь регион Рига — Гауя удостоился престижного титула гастрономического региона Европы 2017 года. В Риге ожидается большое количество туристов, и все, кто торгует своими товарами на Центральном рынке, автоматически участвуют в обширной туристической программе.

 

В свою очередь, вторая новая программа реализуется в сотрудничестве с департаментом благосостояния Рижской думы, она связана с созданием специального туристического маршрута, ориентированного на здоровый образ жизни и охватывающего страны Балтии, Северную Европу и западную часть России. И все, кто торгует на Центральном рынке, становятся участниками и этой программы.

 

Так что приходите к нам торговать! Рижский центральный рынок рад каждому арендатору!

Член правления Рижского центрального рынка Каспарс Заулс: «Наше предложение для арендаторов торговых мест является очень гибким и дифференцированным».

 

Справка

 

Рижский центральный рынок

Открыт в 1930 году.

С 1995 года — акционерное общество Рижской думы.

Площадь –— 72,3 тысячи квадратных метров.

Более 3000 торговых мест.

50–80 тысяч посетителей ежедневно.