Эрдоган: Европа, кошелек или беженцы?
Частично опубликованные греческим порталом распечатки переговоров действительно содержат неприкрыто дерзкие высказывания "принца" Эрдогана в отношении Юнкера, Туска, а также ЕС в целом.
Туск: Нам нужно максимально четко прояснить ряд моментов. Например, мы говорили о том, что размер помощи Турции для решения проблемы беженцев составит €3 млрд в течение 2 лет. Но теперь я узнал о том, что Давутоглу [премьер-министр Турции Ахмет Давутоглу] заговорил о сумме в €3 млрд в год.Юнкер: Еврокомиссия уже готова выделить €500 млн, остальные деньги выделят члены ЕС.Эрдоган: О какой именно сумме идет речь?Юнкер: €3 млрд.Эрдоган: Если вы предлагаете €3 млрд в течение 2 лет, то можно вообще прекратить этот разговор. Нам все равно не нужны ваши деньги. Мы можем открыть границы с Болгарией и Грецией в любое время и отправить беженцев к вам на автобусах. Греция получила €400 млрд в ходе европейского кризиса. Часть этих денег нужно было вложить в безопасную зону в Сирии, это могло бы решить все проблемы с беженцами.Юнкер: Еврокомиссия официально не получала запроса о финансовой помощи от Турции.Туск: Помощь Греции касалась не только Греции, это было спасение евро, решение для всех членов еврозоны. Нельзя так просто сравнивать эти цифры.Эрдоган: Сейчас речь идет о Шенгене, это тоже общеевропейский проект.Туск: Да, ситуация в ЕС сейчас сложная. Ряд членов Евросоюза готовы закрыть свои границы, особенно после терактов в Париже. Если мы не сможем продемонстрировать, что заключим сделку с Турцию по решению этого вопроса, ситуация может обостриться еще сильнее. И мы на самом деле хотим заключить с вами соглашение.Эрдоган: Что вы будете делать с беженцами, если не сможете заключить соглашение? Убьете их?Туск: Мы можем сделать Европу менее привлекательной для беженцев, но это не тот вариант, который мы бы хотели принять в данной ситуации.Эрдоган: ЕС столкнется не просто с одним мертвым мальчиком на берегах Турции. Их будет 10 или 15 тысяч. Что вы будете делать тогда? Теракты в Париже произошли из-за того, что эти люди бедны и не могут влиться в общество. Они необразованны и продолжат оставаться террористами в Европе.ЕС ничего не сделал для Турции. Раньше мы присутствовали на саммитах ЕС. Но потом вы просто не захотели с нами встречаться. Мы ждем уже 53 года. А вы только насмехаетесь над нами.Юнкер: Турция не всегда была демократическим государством в течение этих 53 лет.Эрдоган: Ни Германия, ни Британия, Ни Греция, ни Португалия, ни Испания тоже не были демократиями. И все это привело к большой войне. И не надо сравнивать Турцию с Люксембургом. Люксембург – все равно что небольшой город в Турции. Юнкер: Нам необходимо заключить соглашение. Мы упорно работаем над этим, мы принимали вас в Брюсселе как принца. Эрдоган: Как принца? Конечно, я же не представляю какую-нибудь страну третьего мира.