Новости за 13.08.2020

RB Leipzig hat im Viertelfinale der Champions League mit einem späten Siegtor Atlético Madrid ausgeschaltet. Im Halbfinale wartet nun am Dienstag Paris Saint-Germain.

Ohne Basketball-Nationalspieler Daniel Theis haben die Boston Celtics ihr letztes Spiel vor den Play-offs der nordamerikanischen Profiliga NBA verloren.

Endphase der Mission Triple: Am Freitag will Bayern München im Viertelfinale der Champions League gegen den FC Barcelona den ersten von drei Schritten machen. Trainer Hansi Flick hat auch schon einen Plan, den er allerdings nicht verraten möchte.

Israel und die Vereinigten Arabischen Emirate haben ein Abkommen zur Aufnahme diplomatischer Beziehungen geschlossen. Darin verpflichtet sich Israel zu einem Annexionsstopp im Westjordanland - laut Premier Netanyahu aber nur vorübergehend.

Basketball-Profi Joshiko Saibou wird juristisch gegen die Kündigung der Telekom Baskets Bonn vorgehen.

Der Umgang der Polizei mit den Protesten in Belarus stößt in der Bundesregierung auf Kritik. Außenminister Maas forderte mehr Druck auf Präsident Lukaschenko. Am Abend wurde der Botschafter des Landes zum Gespräch gebeten.

Das Halbfinale der Champions League ruft: Leipzig und Atlético Madrid spielen beim Champions League Finalturnier um den Einzug in die Vorschlussrunde. Nagelsmann schickt mit Yussuf Poulsen zunächst nur eine Spitze ins Spiel gegen das spanische Abwehrbollwerk.

Schafft es RB Leipzig ins Halbfinale der Champions League? Mit Atlético Madrid wartet allerdings ein echtes Schwergewicht. Verfolgen Sie hier die komplette Partie live im Audiostream.

Die verheerende Explosion in Beirut hat die Unfähigkeit der alten Regierung, korrupte Strukturen und die Rolle der Eliten offengelegt. Tausende Demonstranten fordern einen radikalen Neuanfang. Realistisch ist das nicht. Von Daniel Hechler.

Mehr als zwei Milliarden Dollar will der Autokonzern Daimler in den USA bezahlen, um den Diesel-Skandal hinter sich zu lassen. Dem Unternehmen geht es um Rechtssicherheit. Behörden und Gerichte müssen allerdings noch zustimmen.

Die Formel 1 wird derzeit von einem Team dominiert wie selten. Eine Regelanpassung könnte jetzt allerdings mitten in der Saison für neue Spannung sorgen.

Wegen eines Verstoßes gegen die Maskenpflicht hat ein 25-Jähriger im Neusser Bahnhof eine Waffe gezogen. Er wollte verhindern, dass ein Maskenverweigerer seinem Bußgeld entgeht, so die Polizei.

Die neuen Spielpläne für die kommende Theatersaison wurden am Donnerstag in Münster vorgestellt. Wegen der Corona-Hygiene-Bestimmungen sieht vieles anders aus.

Wird die Testpflicht für Reiserückkehrer in Deutschland richtig umgesetzt? Nach der bayerischen Panne bestehen Zweifel. Doch während dort anfangs mit Zetteln gearbeitet wurde, sind andere Bundesländer schon weiter. Von Sandra Stalinski

Der algerische Fotograf Ferhat Bouda wird mit dem Ellen-Auerbach-Stipendium geehrt. Die Auszeichnung der Berliner Akademie der Künste ist mit 20.000 Euro dotiert.

Die weissrussische Literaturnobelpreisträgerin Swetlana Alexijewitsch hat den autoritär regierenden Präsidenten Alexander Lukaschenko zum Rücktritt aufgefordert.

900 Menschen, die in Bayern positiv auf Corona getestet wurden, wussten oder wissen nichts davon. Ein Desaster für Ministerpräsident Söder, das zeigt, wie steinig der Weg ins Kanzleramt ist. Von Daniel Pokraka.

Bislang unterhält Israel keine diplomatischen Beziehungen zu den Golfstaaten. Laut US-Präsident Trump liegt nun ein Abkommen mit den Vereinigten Arabischen Emiraten vor. Darin soll es auch um die Palästinensergebiete gehen.

Die Duschräume der Sporthalle am Kölner Südstadion sind am Donnerstagabend gesperrt worden. Der Grund: Legionellen im Wasser.

Einst war er ein vielbefahrener Transportweg. Inzwischen wurde der Rhein-Herne-Kanal von seinen Anwohnern umfunktioniert. Zum Treffpunkt für Verrückte, zum Volks-Freibad und Urlaubsziel - kurzum: zur "Riviera des Kumpels".

Die UN-Kulturorganisation Unesco will eine führende Rolle bei der Rettung und dem Wiederaufbau von historischen Gebäuden in der libanesischen Hauptstadt Beirut übernehmen.

Trotz Helfern und Rettungskräften ist ein 27-Jähriger nach einem Badeunfall in der Ruhr gestorben.

Die Dauphiné-Rundfahrt ist in diesem Jahr mehr denn je die Generalprobe zur Tour de France. Deutschlands Topfahrer Emanuel Buchmann präsentiert sich in guter Verfassung und ist bei der zweiten Etappe aufs Podium gefahren. Primoz Roglic fährt derzeit allen davon.

Viktoria Köln hat den Vertrag mit Rechtsverteidiger Patrick Koronkiewicz verlängert. Der 29-Jährige geht damit in seine siebte Saison beim Drittligisten.

Von der Panne mit Corona-Tests an bayerischen Autobahnen war auch eine Familie aus dem Rhein-Erft-Kreis betroffen. Sie hat tagelang in Ungewissenheit auf die Ergebnisse gewartet - und schließlich daheim einen zweiten Test machen lassen.