Новости за 27.11.2015

FORT HOOD, Texas (AP) — The Army has released the identities of four crew members who were killed when their helicopter crashed during a routine training exercise at Fort Hood in Texas.

HOUSTON (AP) — Philadelphia 76ers center Jahlil Okafor says he's embarrassed about a Boston nightclub scuffle captured on video and is dealing with the team and league on possible discipline.

SANTIAGO, Chile (AP) — A Chilean mother says a hospital is restricting her right to see her newborn daughter because she acknowledged smoking marijuana days before she gave birth.

WASHINGTON (AP) — Democratic presidential candidate Bernie Sanders calls climate change the greatest threat to national security. Front-runner Hillary Rodham Clinton promises to install more t…

ARLINGTON, Texas (AP) — Tony Romo knew he was risking another left collarbone injury by coming back eight weeks after breaking it.

CHICAGO (AP) — The latest on the aftermath of the shooting of a black teenager by a white Chicago police officer (all times local):

PHILADELPHIA (AP) — A pair of baby red pandas at the Philadelphia Zoo have been named after two of the city's most famous residents: Betsy and Benjamin.

An elderly woman told Longview police that a phone scammer had bilked her out of $104,000 recently.

HOPEWELL, N.J. (AP) — A 78-year-old woman decided to spend her final hours last month — to her very last breath — in the now-shuttered New Jersey luncheonette she spent more than three decades…

WASHINGTON (AP) — A 22-year-old Connecticut man accused of scaling the White House fence while President Barack Obama celebrated Thanksgiving with his family has been ordered to undergo a psyc…

MARKSVILLE, La. (AP) — When a 6-year-old autistic boy died in a hail of bullets fired by a pair of moonlighting deputy city marshals, many residents of this central Louisiana town were surpris…

KAMPALA, Uganda (AP) — Pope Francis arrived in Uganda on Friday on the second leg of his Africa pilgrimage, declaring Africa the "continent of hope" and honoring Uganda's most famous Christians.

FLORHAM PARK, N.J. (AP) — Cornerback Darrelle Revis will not play in the New York Jets game against the Miami Dolphins on Sunday because he is still dealing with a concussion.

Stocks finished mostly higher Friday at the end of a quiet, holiday-shortened week of trading. Telecommunications and financial stocks rose, while oil prices slumped, dragging down energy stocks.

NEW YORK (AP) — Stocks finished mostly higher Friday as they wrapped up a quiet week of trading.

NEW ORLEANS (AP) — A customer pulled out a gun and shot and killed an employee at a Waffle House restaurant in Mississippi on Friday after she asked him not to smoke, police said.

VALLETTA, Malta (AP) — Queen Elizabeth II opened the Commonwealth summit Friday on the Mediterranean island of Malta — a meeting that will focus on climate change and the threat of extremist violence.

TUNIS, Tunisia (AP) — An attack by Islamic State militants on Tunisia's presidential guard has left this North African country, its economy and its democracy even more vulnerable just days bef…

CHICAGO (AP) — A Chicago man was charged with first-degree murder on Friday in connection to the slaying of a 9-year-old boy who police say was lured off a basketball court and shot in the hea…

BOSTON (AP) — Boston police say they do not plan to investigate an apparent nightclub scuffle involving Philadelphia 76ers center Jahlil Okafor unless someone involved comes forward to say the…

Shoppers began feasting on deals on Thanksgiving, but just how hungry they'll remain is yet to be seen.

FLAGSTAFF, Ariz. (AP) — Cleo Pablo married her longtime partner when gay weddings became legal in Arizona and looked forward to the day when her wife and their children could move into her hom…

KAMPALA, Uganda (AP) — The latest on Pope Francis' first trip to Africa. (All times local.)

FORT WORTH, Texas (AP) — At least two people died in fast-moving floodwaters in Texas as freezing rain and flooding pummeled the central U.S. Friday, and forecasters warned that the chilling w…

LONDON (AP) — The IAAF cleared marathon world record-holder Paula Radcliffe of doping allegations on Friday and rejected claims that it failed to act on hundreds of suspicious blood tests, say…