«Сын шлюхи» не обиделся на «колоритного дядьку»
Из-за чего в действительности поругались президенты США и Филиппин
7 сентября по линии информационных агентств была распространена любопытная новость из Лаоса. На полях саммита АСЕАН помирились главы США и Филиппин. Пикантность ситуации, напомним, заключается в том, что буквально накануне Родриго Дутерте нецензурно прошелся «по матери» Барака Обама, президента «исключительной нации». И вот на радость Госдепа они обменялись стандартными любезностями в неформальной обстановке. Как подметил журналист Адам К. Рэймонд, присутствующий на встрече, эмоциональный филиппинец «сжал очень сильно» руку американскому лидеру.
Кстати, сразу же после своей оскорбительной речи Дутерте, опомнившись, заявил о сожалении, тем самым, попытался дезавуировать сказанное. А наговорил он и впрямь такое, что неприемлемо и непростительно в большой политике. Казалось, Обама прекратит любые отношения с филиппинским коллегой, а международные контакты двух стран сведутся к минимуму. По крайне мере, до выборов нового президента США.
Во-первых, Дутерте заявил: «Кто такой Обама, чтобы говорить о правах человека? Пусть вначале извинится за смертельное умиротворение Моро в начале 20-го века. Сколько погибло? Шестьсот тысяч». Мол, только после этого, Дутерте ответит на вопросы о внесудебных расправах. Во-вторых, он прямым текстом оскорбил президента США, сказав, что «тот – сын шлюхи», которого филиппинский президент проклянет на личной встрече.
Отметим, что у этой речи была предыстория. Перед встречей на саммите АСЕАН Госдеп презентовал публичную порку Дутерте. Мол, Вашингтон не будет миндальничать, а жестко спросит с Манилы за нарушения прав человека. Собственно, Обама решил публично наказать филиппинского президента еще 10 августа сразу после скандального заявления Родриго в ответ на нравоучительный звонок посла США Филипа Голдберга. «Как вы знаете, я борюсь с послом-геем, сукиным сыном. Он меня разозлил», - заявил тогда Дутерте, чем вызвал дипломатический скандал.
И вот, накануне запланированной встречи, Обама пошутил: «он (Родриго Дутерте – ред.) – колоритный дядька», и многозначительно добавил: «Если я его встречу, то все будет как надо». Мол, «все они смелые, а с глазу на глаз хвостом виляют». В свою очередь, президент Филиппин назвал предстоящий разговор допросом. По заявлению Родриго, его злил сам факт нажима со стороны страны, которая причастна к государственному террору против Филиппин в начале прошлого века.
С точки зрения Дутерте, который представляет наиболее пострадавший от американцев народ моро, янки чуть больше века назад поступили чудовищно. Мало того, что они, используя превосходство в вооружении, практиковали тотальные расстрелы мужчин, но еще способствовали голоду и эпидемиям. По его словам, погиб каждый десятый житель государства, после чего американцы, как ни в чем не бывало, вернулись домой.
По сути, «колоритный дядька» оказался первым филиппинцем такого статуса, который заговорил о геноциде своего народа американской военщиной.
Видеоврез (реклама)Оставив за скобками имеющие оценки жертв, напомним, что в книге «Свист криса» американский писатель, бывший офицер Джералд (Вик) Херли о тех событиях писал, что ненависть аборигенов к колонизаторам была запредельной. В частности, армия США вынуждена была сменить калибр своих револьверов с .38 на .45, чтобы гарантировано убивать нападающих воинов моро. Херли был свидетелем, когда янки всаживали в атакующего филиппинца от 7 до 11 пуль, но тот все равно в последнем прыжке убивал крисом (национальный кинжал с асимметричной формой клинка – ред.) или баронгом (тяжелый листовидный нож – ред.) солдата. Джералд (Вик) Херли, восхищаясь смелостью восставших, констатировал истребительную агрессию экспедиционного корпуса.
Собственно, в Азии предъявление исторических претензий становится трендом. Китайцы обвиняют в геноциде японцев, индусы – англичан, и вот теперь филиппинцы – американцев.
Что касается нецензурной брани, то филиппинский президент в повседневной практике называет «сынами шлюх» всех наркодилеров и их подсобников. В частности, 7 июня, сразу после избрания его главой государства, Дутерте объявил войну трем наркобаронам - Ву Туан, Питеру Лим и Герберту Коленго, известных под псевдонимами «Ягуар», «Питер и Ко» и «Чача». Один из них, по мнению Родриго, был рожден продажной женщиной, что и стало причиной частого употребления «колоритным дядькой» именно этого выражения.
Достается и тем, кто критикует власти за необъявленную войну против продавцов «белого китайца» - наркотика, который в 352 раза сильнее героина. «Мы сожалеем, что они (оскорбительные слова – ред.) были расценены как выпад персонально в адрес президента США», - отметил Дутерте.
Отметим, что на Филиппинах проблема бандитизма, вызванного, прежде всего, наркоманией, три десятка лет назад была более страшной, чем нынешний уголовный беспредел в Бразилии. Когда Родриго в 1988 году стал мэром Давао, уровень преступности характеризовался трехзначными показателями на 10 000 жителей, снизившись в 2005 году до 0,8. И это притом, что население мегаполиса увеличилось на 30%.
Еще в 2015 году во время избирательной кампании Дутерте огласил поддержку внесудебных расправ, обещая казнить без следствия 100 000 преступников. Тогда же он резко высказался против освобождения в Маниле одного из трех наркобаронов, заявив: «Здесь, в Давао, он не вышел бы живым. Вернее – вышел, но в гроб. Это вы называете внесудебные убийства? Тогда я просто прикажу привести наркобарона к судье и убить его там, и оно больше не будет внесудебными».
Его слова с делом не разошлись. По данным «Ассошиэйтед Пресс», после инаугурации Дутерте были застрелены во время полицейских рейдов более 2000 дилеров и наркоманов, что вызвало широкую критику со стороны правозащитных групп. Однако в реальности гнев американского президента был вызван не этим, а примирительной позицией с Китаем в отношении спорных островов в Южно-Китайском море, уверены некоторые филиппинские СМИ.
Несмотря на решение Постоянной палаты Арбитражного суда в Гааге от 12 июля 2016 года, три дня спустя во время торжественного ужина Родриго Дутерте попросил экс-президента Фиделя Рамос возглавить филиппинскую делегацию на двусторонних переговорах с Китаем из-за территориальных споров. А 25 июля администрация президента Филиппин опубликовала заявления, в котором сказано, что Манила «решительно уважает Арбитражный суд в Гааге, но будет использовать его решение в качестве руководства для переговоров».
Тогда же Дутерте сообщил, что «предпочитает обсуждать проблемы спокойно и напрямую с Китаем, и пообещал не ставить вопрос перед Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии». «У нас хорошие отношения с Китаем, мы сами разберемся, - огласил он 7 июля свою позицию и добавил, - я не тупой, чтобы объявлять войну Китаю». Фактически он поставил своей целью закрыть этот вопрос, понимая, что в результате потенциального конфликта межу США и КНР сильнее всего пострадают Филиппины.
Другими словами, Родриго Дутерте попытался дистанцировать США от проблем вокруг Южно-Китайского моря, но, когда это не получилось, публично оскорбил Обаму. Правда, совершенно по другой причине. Возможно, это произошло спонтанно, но его заявление «Филиппины – не колония Америки» логично смотрится именно в контексте вмешательства Вашингтона в отношения Манилы и Пекина. Ясно, что для США потеря Южно-Китайского моря, как зоны своего влияния, означает стратегический разгром в Тихом Океане.
Как бы на то ни было, но оскорбления в стиле Charlie Hebdo недопустимы в нормальном человеческом обществе, не говоря уже о первых лицах государств. Точно так же противоправны любые внесудебные расправы властей, во всяком случае, в цивилизованных государствах. Но при всем этом удивительна вялая и безразличная реакция американского народа и истеблишмента на неприемлемые слова в адрес своего президента, у которого, судя по скорой встрече с Дутерте, тоже не всё в порядке с чувством собственного достоинства.