В ноябре в России выйдет восьмая книга о Гарри Поттере
К публикации в России готовится русскоязычное издание новой истории под названием «Гарри Поттер и окаянное дитя». Написанная Джоан Роулинг, Джеком Торном и Джоном Тиффани книга в переводе на русский язык появится в продаже в ноябре 2016 года.
Действие нового романа из серии поттерианы происходит спустя 19 лет после событий, которыми завершилась седьмая книга о Гарри Поттере. Как сообщается в пресс-релизе издательства «Азбука-Аттикус», которое занимается выпуском последней части романа, Гарри Поттер трудится в министерстве магии, женат и имеет трех детей. Пока он пытается бороться с прошлым, не желающим оставаться в небытии, его младший сын Альбус вынужден сражаться с грузом семейного наследия, которое никогда ему не нравилось. Настоящее и прошлое зловеще перетекают друг в друга. Но сын и отец приходят к выводу, что подчас мрак может появиться из самых неожиданных мест.
Восьмая часть книги о Гарри Поттере также стала первым произведением серии, которое будет поставлено на сцене. Премьера спектакля пройдет 30 июля 2016 года в лондонском театре Palace. Издатель также планирует выпустить на русском языке специальное репетиционное издание книги-сценария. В нее войдет версия, которую использовали во время репетиций. Это издание будет доступно ограниченное время. Издатель впоследствии намерен заменить книгу-сценарий полным коллекционным изданием. Более подробно о нем издатель обещает рассказать позже.
Между тем, российские фанаты запустили петицию под названием «Остановите Спивак». Это открытое письмо, в котором авторы призывают найти для новой книги другого переводчика.