Офис президента исправил текст коммюнике саммита «Нормандской четверки»
На официальном сайте президента Украины исправили перевод коммюнике саммита «Нормандской четверки» в части «мер по имплементации политических положений Минских соглашений».
После того, как представители «Оппозиционной платформы – За жизнь» обвинили Офис президента Украины в фальсификации коммюнике, последовала реакция и изменение в тексте.
До редакции: «Стороны выражают заинтересованность в достижении договоренностей в рамках Нормандского формата (Н4) и Трехсторонней контактной группы по всем правовым аспектам Закона об особом порядке местного самоуправления (об особом статусе) отдельных районов Донецкой и Луганской областей – как указано в Комплексе мер по выполнению Минских договоренностей от 2015 года – с целью обеспечения его функционирования на постоянной основе».
После редакции: «Стороны выражают заинтересованность в достижении договоренностей в рамках Нормандского формата (Н4) и Трехсторонней контактной группы по всем правовым аспектам особого порядка местного самоуправления (особого статуса) отдельных районов Донецкой и Луганской областей – как указано в Комплексе мер по выполнению Минских договоренностей от 2015 года – с целью обеспечения его функционирования на постоянной основе».
Ранее генсек ООН Антониу Гутерреш оценил результаты «Нормандской встречи».
Фото: ТСН