- Я русский бы выучил только за то, что им разговаривал Клейнер… В.Высоцкий
Ушел легендарный Рафаэль Клейнер.
Рафик Клейнер - великий чтец.
Больше таких нет.
Он, конечно, народный артист России, заслуженный РСФР, профессор, лауреат множества премий в области литературы и искусства...
В прошлом – актер театра на Таганке.
Мы выпивали с ним последний раз на юбилее Левитанского, он сказал много теплых слов о моем выступлении
Рафик почитал нам Мандельштама и ко дню рождения Володи Высоцкого рассказал одну забавную историю для моего ЖЖ.
Конец 60-х. Идет спектакль на Таганке, актеры на сцене цитируют Маяковского.
Звучит его знаменитая строфа:
Да будь я и негром преклонных годов и то,
без унынья и лени,
я русский бы выучил только за то,
что им разговаривал Ленин.
В этот момент Высоцкий тихо сказал стоящему рядом Рафику:
- Я русский бы выучил только за то, что им разговаривал Клейнер…
Рафик не выдержал и засмеялся.
Любимов, который присутствовал на каждом спектакле, замер. Обычно он стоял в глубине зала и дирижировал фонариком. Как только актеры теряли темп, красный фонарь начинал пульсировать в темноте. В этот раз свет пропал.
На следующий день на собрании Любимов возмущался:
- Можно смеяться на кем угодно, но смеяться над вождем мирового пролетариата никто не имеет права!
Это сказал человек, который потом долгие годы называл себя диссидентом…)
Но экспромт Высоцкого – истинная правда. Потому что так, как владел русским языком этот маленький тщедушный еврей, не владел ни один русский артист прославленной Таганки.
В сравнение могу привести только еврея Левитана, который писал русскую природу так, как не умел ни один русский пейзажист.