Новости за 08.08.2015

YENAGOA, Nigeria, Aug 8 (Reuters) - Suspected pirates travelling by speedboat killed four soldiers and a policeman and stole weapons in a raid on a military base in Nigeria's oil-rich southern delta region, the police and armed forces said on Saturday.

NOTTINGHAM, England (Reuters) - Australia captain Michael Clarke will retire after the final Ashes test against England this month, the cricketer announced on Saturday.

NOTTINGHAM, England, Aug 8 (Reuters) - England's comprehensive Ashes victory over Australia was built on a purposeful and well-drilled team that combined the perfect blend of youth and experience.

LONDON (Reuters) - The IAAF has continued its fightback against widespread allegations that it failed to act on hundreds of suspicious blood tests by highlighting a strong message of support from one of the "pioneers" of the anti-doping movement.

DUBAI (Reuters) - Iran's foreign minister said on Saturday that accusations about activity at its Parchin military site were "lies" spread by opponents of its landmark nuclear deal with world powers clinched last month.

(Reuters) - Italian double winners Juventus claimed their third Super Cup title in four seasons as new signings Mario Mandzukic and Paulo Dybala struck in the second half to secure their 2-0 win over Lazio in Shanghai on Saturday.

Aug 8 (Infostrada Sports) - Line-ups for the The Rugby Championship match between South Africa and Argentina on Saturday at Kings Park Stadium in Durban, South Africa South Africa : 1-Tendai Mtawarira, 2-Bismarck du Plessis, 3-Vincent Koch, 4-Eben Etzebeth, 5-Lood De Jager, 6-Heinrich Brussow;7-Marcell Coetzee, 8-Schalk Burger;9-Ruan Pienaar, 10-Handre Pollard, 11-Bryan Habana, 12-Damian De Allende, 13-Jean de Villiers (capt);14-Jesse Kriel 15-Willem Le Roux Replacements: 16-Adriaan Strauss, 17

SYDNEY, Aug 8 (Reuters) - Coach Steve Hansen said New Zealand would recall the lessons of 2011 as they look to get back on track for their World Cup defence after a rare defeat at the hands of Australia in the Rugby Championship decider on Saturday.

MADRID (Reuters) - A total of 2,400 people have been evacuated since a wildfire broke out on Thursday in Spain's Sierra de Gata mountain range, authorities from the south-western Extremadura region said on Saturday.

ABIDJAN (Reuters) - A Rwandan soldier serving with the United Nations peacekeeping mission in Central African Republic shot dead four Rwandan troops and wounded eight others on Saturday before committing suicide, according to the Rwandan Defence Ministry.

DIYARBAKIR, Turkey (Reuters) - The leader of Turkey's pro-Kurdish HDP urged the militant Kurdistan Workers Party on Saturday to "remove its finger from the trigger" and said the government should launch talks to halt a surge in violence.

DIYARBAKIR, Turkey (Reuters) - The leader of Turkey's pro-Kurdish HDP urged the militant Kurdistan Workers Party on Saturday to "remove its finger from the trigger" and said the government should launch talks to halt a surge in violence.

SYDNEY, Aug 8 (Reuters) - Australia stunned world champions New Zealand 27-19 to claim a first Rugby Championship title in the fourth year of the competition and a welcome boost ahead of the World Cup on Saturday.

NOTTINGHAM, England, Aug 8 (Reuters) - Following is reaction to England's victory over Australia by an innings and 87 runs in the fourth test on Saturday which ensured they will regain the Ashes.

NOTTINGHAM, England (Reuters) - England ripped out the last three Australia wickets for 12 runs to win the fourth test by a crushing innings and 78 runs and regain the Ashes at a euphoric Trent Bridge on Saturday.

NOTTINGHAM, England (Reuters) - England ripped out the last three Australia wickets for 12 runs to win the fourth test by a crushing innings and 78 runs and regain the Ashes at a euphoric Trent Bridge on Saturday.

NOTTINGHAM, England, Aug 8 (Reuters) - England ripped out the last three Australia wickets for 12 runs to win the fourth test by a crushing innings and 78 runs and regain the Ashes at a euphoric Trent Bridge on Saturday.

* Clarke one of Australia's "all-time greats" - CA (Adds CA quotes)

Aug 8 (Infostrada Sports) - Line-ups for the Test Match match between Wales and Ireland on Saturday at Millennium Stadium in Cardiff, Wales Wales : 1-Nicky Smith, 2-Richard Hibbard, 3-Aaron Jarvis, 4-Jake Ball, 5-Dominic Day, 6-Ross Moriarty;7-Justin Tipuric, 8-Dan Baker;9-Mike Phillips, 10-James Hook, 11-Eli Walker, 12-Scott Williams (capt), 13-Tyler Morgan;14-Alex Cuthbert 15-Hallam Amos Replacements: 16-Rob Evans, 17-Kristian Dacey, 18-Scott Andrews, 19-James King, 20-Toby Faletau, 21-Lloyd

Georgia holds a commemorative ceremony to mark the 7th anniversary of the 2008 war with Russia over South Ossetia and Abkhazia. Rough Cut (no reporter narration).

SANTIAGO (Reuters) - Manuel Contreras, who led Chile's now-defunct and much feared secret police force for several years under the dictatorship of Augusto Pinochet, died on Friday evening at the age of 86.

NOTTINGHAM, England, Aug 8 (Reuters) - Factbox on Australia captain Michael Clarke who announced on Saturday he was retiring from international cricket after the final Ashes test.

U.S. President Barack Obama marks the 50th anniversary of the Voting Rights Act in his weekly address. Rough Cut (no reporter narration).

Aug 8 (Infostrada Sports) - Summary from the The Rugby Championship match between Australia and New Zealand on Saturday at ANZ Stadium in Sydney, Australia Australia 27 New Zealand 19 Half Time: 3-6 Scorers: Australia : Tries: Sekope Kepu (43),Adam Ashley-Cooper (60),Nic White (71) Conversions: Matt Giteau (44, 61),Nic White (73) Penalty Goals: Matt Giteau (26),Nic White (68) New Zealand : Tries: Nehe Milner-Skudder (55, 64) Pen

SINGAPORE, Aug 8 (Reuters) - Timing is everything in the cut-throat world of international cricket and Australian captain Michael Clarke knew the game was up for him.